(我爱你,不敢相信吧,见一面也好,至少缓解我对你的牵挂.) 请问用英语怎么说

哪里有彩虹2022-10-04 11:39:541条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
楚ff 共回答了22个问题 | 采纳率95.5%
您的问题很简单.百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题.
原句:我爱你,不敢相信吧,见一面也好,至少缓解我对你的牵挂
翻译:I love you,can't believe it,see each other well,at least,relieve me to your care.
百度知道永远给您最专业的英语翻译.
1年前

相关推荐

这件事太突然了,我甚至有点儿不敢相信的甚是什么意思
ana1231年前1
T先生 共回答了12个问题 | 采纳率75%
意思就是这件事太突然了,我甚至一点儿都不敢相信这事真会发生.
英语翻译请问您能帮我翻译这些话吗?因为我要写信给外国朋友,但百度的翻译我不敢相信,所以拜托了.这段时间没能帮到你什么忙,
英语翻译
请问您能帮我翻译这些话吗?因为我要写信给外国朋友,但百度的翻译我不敢相信,所以拜托了.
这段时间没能帮到你什么忙,我很抱歉.希望,我没个你留下什么坏映像,同时也希望你回去了也能还记得我,不要像现在这样在***就不记得我是谁了!最后,希望你喜欢我送你的礼物,也祝愿你未来一切顺利,越长越帅.下次有机会再到***来,那时候你的中文应该会好很多吧.这样至少你能和别人沟通了.
你在***的姐姐
就是这一段了,紧急!
wonderyan1年前1
xueoohu 共回答了16个问题 | 采纳率100%
Hello!In this period I could not help you in anyway,so I am very sorry.I wish I had not given you a bad image of me and at the same time I hope you will remember me (你回去了:我觉得这句 还是不翻译好 不让句子就不顺了) ,instead of forgetting who I am as you did as in China!Finally I wish you could enjoy the present I sent you,everything going well to you in the future and being more and more good-looking.When you will have the chance to come again to China,I think your Chinese will be improved a lot,at least being able to communicate with others.
Your China's sister.
有什么问题可以问我.我是意大利语言系的高二生.
英语翻译能否请您再和你们的银行确认下?因为这个错误太离谱,简直不敢相信这是真的.(翻译成英文)
紫色的秋天1年前4
2004午后咖啡 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
Could you please confirm with your bank again we can't believe it's true
because this error is going too far,
真不敢相信这个会是是你 的英语翻译是什么?
子非鱼321年前2
westxt 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
I can't believe (that) this is you
英语翻译真不敢相信会是这种鬼天气,天气真好.你觉得今天天气怎莫样?我讨厌寒冷的天气,你呢?今天可真热阿!真是倾盆大雨阿,
英语翻译
真不敢相信会是这种鬼天气,天气真好.你觉得今天天气怎莫样?我讨厌寒冷的天气,你呢?今天可真热阿!真是倾盆大雨阿,今天的风真大!外边都快要冻死人了.不知道今天的气温多少?这周天天下雨,你知道雨什莫时候会停马?我烦透了这种鬼天气,我要到阳光充足又暖和的地方去度假!我是个一天才,我可以讲一口流利的英语,我可以解决任何问题,我被许多人爱着,我非常健康和强壮,我的身体可以照顾一切!
liuhxx1年前1
abc4ab 共回答了24个问题 | 采纳率91.7%
Really daring not believe will be this kind of ghost weather,weather really fine.You feel how is the weather of today?I dislike the cold weather,you?!Today can true heat!Is really the pouring rain ,not?The breeze of today is true strong!The outsides all starve with cold the person soon.Don't know the air temperature of today how much?Rain every day on this week,do you know that rain stop the horse when?My utterly vexed this kind of ghost weather,I arrive the ample and warm place of sunlight to spend a holiday!I am one one genius of,I can speak the one mouthful fluently English,I can resolve any problem,I was love by many persons,I am very healthy and strong,the my body can look after everything!
我简直不敢相信那是真的 改为双重否定句
雪域-藏獒1年前7
qs929 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%
我简直不敢不相信那是真的
母亲,肖复兴.请从语言的角度品味:"她站住了,回过头,愣愣的看着我,不敢相信这是真的.我又叫了一声’妈妈‘,她竟’呜‘的
母亲,肖复兴.
请从语言的角度品味:"她站住了,回过头,愣愣的看着我,不敢相信这是真的.我又叫了一声’妈妈‘,她竟’呜‘的一声哭了,哭得像个孩子"
Супер1年前1
rickyjie 共回答了15个问题 | 采纳率100%
语言朴素简单,没有任何的修饰.通过语言的构造,来体现母亲一时之间的心情
时间过得真快,我不敢相信.用英语怎么说呢?
甘棠之爱1年前1
樱木晴子 共回答了22个问题 | 采纳率90.9%
How time flies, I could not believe.
汉语文到汉朝才有句读、到宋朝才有标点符号的?简直不敢相信!
汉语文到汉朝才有句读、到宋朝才有标点符号的?简直不敢相信!
我觉得按理说来,应该语言中有停顿,文字就应该有标点啊,难道在汉朝以前,人们说话都是一说说到底,中间不停顿的么?中华民族的文化多么博大精深,***人民的智慧无穷无尽,怎么在这个事儿上就这么笨哪?
我觉得标点是应该和文字同时产生的.难道是读书人要故意显示自己的学问,要让劳动人民看不懂么?
duxiaodan1年前1
娲丝 共回答了24个问题 | 采纳率95.8%
只是写文章一写到底而已,读的时候自己断句,这才是功夫
英语翻译“我简直不敢相信他这么快就学会了操作计算机”
老牛吃嫩饼1年前1
woaiclamp 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%
I couldn't believe how quickly he learns to operate a computer
我简直不敢相信他这么快就学会了操作计算机
英语翻译不用自动翻译,要自己翻译的,我喜欢看篮球比赛,羽毛球比赛,我喜欢姚明,我喜欢刘翔.刚听到这个消息时,我不敢相信,
英语翻译
不用自动翻译,要自己翻译的,
我喜欢看篮球比赛,羽毛球比赛,我喜欢姚明,我喜欢刘翔.刚听到这个消息时,我不敢相信,这是真的吗?是的.这是真的,他们将出现在我们眼前~
勉强feeling1年前1
margaretpippo 共回答了19个问题 | 采纳率78.9%
I like to watch basketball games, badminton competitions, I like Yao Ming, Liu Xiang, I like. Just heard the news, I can not believe that this is true? » Yes. This is true, they will appear in front of us ~
地球的素颜照是真的吗?我还是有点不敢相信,这么美丽的地球却是这个样子,是因为我们人类的破坏而变形的吗?
cyx07681年前5
dorwfslymbk5kd 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%
是真的,不过这个“素颜”还是有点误导
其实应该是把海洋、植被、树林去掉以后的效果,也不能说是真实照
而且取照的角度也很值得商榷
我简直不敢相信那是真的.改成反问句
我简直不敢相信那是真的.改成反问句
iuygkjkjg1年前4
fkzz 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
我怎么能相信那是真的
刚看到如此多挣迪斯尼人物石材简直不敢相信自己的眼睛有英语怎么说
我找你找了好久1年前1
撒笑酱糊007 共回答了16个问题 | 采纳率81.3%
刚看到如此多挣迪斯尼人物石材简直不敢相信自己的眼睛有
Just to see so many earn Disney characters stone could not believe my own eyes have
我真不敢相信,你居然给了我回复.翻译成英文
oo傻冒1年前3
tianyu15 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%
我真不敢相信,你居然给了我回复.
I can hardly believe that you actually replied.
◆居然---actually
英语翻译翻译:她的眼睛盯在那个他爸爸买的新自行车上,不敢相信这是真的Her () () () on the () ()
英语翻译
翻译:她的眼睛盯在那个他爸爸买的新自行车上,不敢相信这是真的
Her () () () on the () () () () bought by her father,and she () () it
贴心小棉裤1年前1
fjydxzzxp 共回答了24个问题 | 采纳率91.7%
Her (eyes were kept) on the (new bike that was) bought by her father,and she (can't believe) it.
填空 妈妈( )地望着我,不敢相信这一切是真的.
zhanxuebin181年前1
tea9ear 共回答了23个问题 | 采纳率91.3%
惊讶、恐惧、悲伤、狂喜、奇怪、都可以填的哈
形容十分吃惊、不可思议、不敢相信、因为某种好事而不能相信是真的成语~
fired121年前1
小哈来了 共回答了11个问题 | 采纳率100%
大吃一惊
大吃一惊 (dà chī yī jīng)
形容对发生的事感到十分意外.
出处:明·冯梦龙《警世通言》第28卷:“则一张那员外大吃一惊,回身便走,来到后边,望后倒了.”
近义词:惊诧万分、大惊失色
反义词:心平气和、和颜悦色
= =我觉得这个词最接近
英语翻译当我看到我的英语成绩的时候,我简直不敢相信那是我的,我不知道我为什么会考的那么差,我真的有努力,我的语文和数学也
英语翻译
当我看到我的英语成绩的时候,我简直不敢相信那是我的,我不知道我为什么会考的那么差,我真的有努力,我的语文和数学也不是很好,只是比起英语稍微好一点.因为我考得还不错.我希望以后会考的好一点.
那一夜_那场雪1年前4
lxz0402 共回答了14个问题 | 采纳率78.6%
When I saw my score of English,I can't believe it was mine.How can it be so unsatisfactory?I worked hard indeed.My Chinese and Math scores were not good either,just a little better than that of English.What I was satisfied with was the score of Physics,since it was not bad.I was hoping that I could do better latter.
我简直不敢相信那是真的.(改为双重否定句
林尚沃21年前1
ayumi198358 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%
我不得不相信那是真的
难以置信的意思可以用不敢相信吗
seehuawei1年前1
fa6271759 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%
可以啊!基本同意思!
简单死了的方程哎,小学的题啊.7/4*34/7+15%x=61/6过程写清楚我算的数太大了,不敢相信
小乐莹莹1年前3
4g1xi 共回答了15个问题 | 采纳率53.3%
7/4*34/7+15%x=61/6
17/2+3x/20=61/6
3x/20=61/6-17/2
3x/20=5/3
x=5/3*20/3
x=100/9
“做项目”的英文翻译做项目用英语怎么说?机器翻译是do project.但我不敢相信
iamcici4131年前4
hzyf93 共回答了23个问题 | 采纳率87%
undertaking a project
根据所给的意思写出相应的词语:⑴远古的时代()⑵思想的头绪,思路()⑶称赞而且佩服()⑷奇异得让人不敢相信()⑸木材等含
根据所给的意思写出相应的词语:
⑴远古的时代()
⑵思想的头绪,思路()
⑶称赞而且佩服()
⑷奇异得让人不敢相信()
⑸木材等含有纤维的物质,由于长时期的风吹、雨打或微生物的侵害而破坏()
⑹幽静而雅致()
arvinfan1年前2
oyxat 共回答了21个问题 | 采纳率100%
⑴ 太古  ⑵ 思绪  ⑶ 叹服  ⑷ 奇幻  ⑸ 腐朽  ⑹ 幽雅.这些是标准参考答案.(只供参考)
自学相对论需要什么基础?请业内认识回答下.本人初中文凭,看到书上的缩尺与慢钟不敢相信,相当怀疑,想弄懂.以及需要哪些书籍
自学相对论需要什么基础?
请业内认识回答下.本人初中文凭,看到书上的缩尺与慢钟不敢相信,相当怀疑,想弄懂.以及需要哪些书籍?一般在哪里能买的到?
xiezuxin1年前1
suolo346 共回答了12个问题 | 采纳率100%
首先你要了解爱因斯坦发表相对论的历史背景以及主要思想,当然其中的一些计算还涉及到洛仑兹变换等等数学知识,要看懂相对论是比较难的,得有扎实的物理专业知识.我们只能接受它,但要完全理解那是很难的.
1.选词填空猛然 突然他( )抬起头,擦干眼泪大踏步向前走去.这个消息来的太( )了,简直叫人不敢相信.
yangyc_91年前2
漂亮美圆 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
1.猛然
2.突然
为什么火山爆发那么大的声音确是次声波,低于20HZ?不敢相信,应该是超声波吧
cheeryvu1年前2
wosfeng 共回答了21个问题 | 采纳率85.7%
声音的大小叫声强(振幅),超声波和次声波不是根据声音大小来说的,能听到的就不叫次声波或超声波,火山喷发时是伴随次声波.
真不敢相信 英语怎么说还有 what do you think是不是你怎么想?的意思 还有哪几种说法?
275加菲1年前5
woshixiong 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
Unbelieveable!
你怎么想还有,how do you think about it?
下列选项中没有语病的一项是(   ) A.很长一段时间,他才从梦中醒来,他不敢相信已经发生的一切,甚至自己虔诚信奉的天主

下列选项中没有语病的一项是()
A.很长一段时间,他才从梦中醒来,他不敢相信已经发生的一切,甚至自己虔诚信奉的天主教都动摇了。
B.作为一个真正有所成就而又名副其实的人来说,能够被硼砂说明只是内心的操守不够,还是多多少少可以理解原谅的。
C.对于腼腆细心的紫静来说,显然也看到了这一幕。
D.由于德尼尔森有着令人惊叹的眼花缭乱的精湛教法,他被天价转会至西班牙贝蒂期队,创下了当时的世界转会记录。
single20041年前1
chen88168623 共回答了25个问题 | 采纳率88%
D


这是一道强化训练介词误用的检测题。题目中的每个选项都有介词使用的现象:选项A“很长一段时间”应该用介词“经过”,但是因为放在句首,还勉强可以;但是后面的“自己虔诚信奉的天主教都动摇了”就缺少了介词“对”造成了句子结构混乱,语义不明;选项B“作为一个真正有所成就而又名副其实的人来说”是明显的介词误用导致的句式杂糅,应该为“作为一个真正有所成就而又名副其实的人”或者“对于一个真正有所成就而又名副其实的人来说”;选项C是介词误用导致句子结构不完整,句子缺少主语,应去掉“对于……来说”;选项D“由于”的使用容易造成主语缺失,句中的主语是后面的“他”,“由于德尼尔森有着令人惊叹的眼花缭乱的精湛教法”做了句首状语句子结构完整表意明确,应该是正确答案。
修改病句:变化真大,不敢相信
mask5161年前2
月洒水中 共回答了20个问题 | 采纳率95%
变化真大,我不敢相信 (缺少主语了)
"这个消息太好了,简直不敢相信."的英语翻译
"这个消息太好了,简直不敢相信."的英语翻译
要求要用到"so...that"或"so that..."
676701年前2
lenny666 共回答了23个问题 | 采纳率69.6%
it is so good news that I can not believe myself
老鼠能钻最小极限为多大的缝?不敢相信a!太神奇了!姐姐说很小的门缝个大的老鼠都能瘪一下就进来!怎么会这样?
pufalan1年前1
what126 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%
那得看老鼠多大了,楼上的太不认真了,老鼠的身体通过挤压最小能缩到原大小的三分之一左右,具体的自己算算咯,