Our love, deep-rooted 翻译中文

ruik85102022-10-04 11:39:544条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共4条回复
crabjudy 共回答了26个问题 | 采纳率96.2%
我们刻骨铭心的爱
1年前
蒲公英的牵挂 共回答了8个问题 | 采纳率
deep-rooted 本意是根深蒂固的意思,但是觉得这个“根深蒂固”形容爱情还是不大对劲噢。。
比较支持一楼的说法——我们的爱,刻骨铭心。
1年前
单眼皮燕子 共回答了3个问题 | 采纳率
发自肺腑的爱
1年前
谁动了我的套 共回答了6个问题 | 采纳率
我们的爱,根深蒂固,呵呵字面意思,上面的就很好
楼下的,我说我对了吗?没有一点幽默感……
1年前

相关推荐

Our Love 、 Stubbornly Persists是什么意思
kayaker1年前4
shark19810809 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%
我们的爱 固执地坚持
We love so sweet语法对么,our love对还是we love对,还是都可以.
我爱有钱人1年前2
No2imagewu 共回答了24个问题 | 采纳率91.7%
如果要表达的意思是 我们的爱十分甜蜜 应该是
our love is so sweet
is 助动词 不能忘了
=)
Our love is a secret ,untenable .If i love you can't explain
Our love is a secret ,untenable .If i love you can't explain是什么意思
vampire321671年前1
小多平 共回答了10个问题 | 采纳率90%
When the memory on the bank
the summer has connected to the next summer
Our love is a secret untenable
If I love you cannot explain
当记忆涌上年代已久的堤岸
夏天连接了下一个夏天
我们的爱情是秘密不能成立
就算我爱你也无法说明
...
【希望对你有帮助】
Remeber ! our love ! I love you forever !
Remeber ! our love ! I love you forever !
能帮我翻译下吗? 我想知道中文意思 谢谢
nightmaretop1年前6
沧海一沙 共回答了22个问题 | 采纳率90.9%
请记住我们的爱~我会爱着你,直到永远!
I want to continue our love 的意思
I want to continue our love 的意思
近快
等一个我爱的人1年前5
tebieyi 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
我想让我们的爱继续.
seize your chance and value our opportunities,our love will
seize your chance and value our opportunities,our love will be everlasting
cong-12341年前3
新孔夫子 共回答了22个问题 | 采纳率95.5%
抓住你的机会,珍视我们的机会,我们的生活就会长久.
our love,will be very long.
wanliwanli1年前1
咖咖菲 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
我们的爱 将会长久(美化一点 就是永恒)
英语翻译求助是不是our love?
炽双子星1年前1
cranehuang 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
是的呢.Our love!
其实留意一下,有很多英文歌据有这句话.很有名的那首 Our Love Will Always Last,意思就是“我们的爱将一直延续”.
Bus 5 minutes ; subway 10 minutes ; our love ,life is only i
Bus 5 minutes ; subway 10 minutes ; our love ,life is only in this class 是神马意思?
五彩气泡1年前1
appleloveruby 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%
这样不算