sweet talk,is ready for the left ear 中文怎么解释?

桑巴天使2022-10-04 11:39:544条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共4条回复
白郎宁cc 共回答了25个问题 | 采纳率92%
翻译如下:你必须永远记得我.甜言蜜语说给左耳听.你要永远记住我里面的女主人公就是左耳不好,我怎么感觉这像那个小说里的一句话呢!翻译
1年前
器ff 共回答了1个问题 | 采纳率
Sweet talk ,is ready for the left ear.甜言蜜语说给左耳听!
我喜欢青春疼痛小说,喜欢在小说里努力寻找自己的影子。最终,我在饶雪漫的《左耳》里,找到了那个属于自己的小小影子。
这个穿着白色裙子,喜欢在清晨的第一缕阳光中拉开窗帘的乖女孩一直是我最想成为的人。乖巧,可爱,温柔。还有一些超越灵魂存在的东西,比如,淡定、执着、倔强。唯一的缺憾是失聪的左...
1年前
uiqoei 共回答了1个问题 | 采纳率
甜言蜜语 说给左耳听。
1年前
zyzj999 共回答了11个问题 | 采纳率
甜言蜜语是说给左耳听的 因为左耳进右耳出。。。。 明白了吧~~
1年前

相关推荐

Sweet talk,is ready for the left中文的意思是什么?
lmel1年前7
超跃110 共回答了17个问题 | 采纳率82.4%
Sweet talk,is ready for the left ear
甜言蜜语,说给左耳听
一首歌名,又译成左耳终结
请问 sweet talk ,是甜言蜜语的意思吗?
请问 sweet talk ,是甜言蜜语的意思吗?
如果不是,那么,为什么 Sweet talk,is ready for the left ear 为什么是:甜言蜜语,说给左耳听的意思?
真正的甜言蜜语,改如何拼写,或者说,是不是有好几种说法.
重庆小妹儿1年前1
icygull 共回答了20个问题 | 采纳率90%
sweet talk 或 cajolery
Sweet talk,is ready for the left ear 是里面的?这是一个英文短语.
甜言蜜语可以用sweet talk来表示