He was taken to the cannibals^camp where he was to become th

boc72022-10-04 11:39:541条回答

He was taken to the cannibals^camp where he was to become the meal for them为什么不是because

已提交，审核后显示！提交回复

chiyu1978 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%: ecause表原因起解释的作用,翻译出来有字面意思,“因为”.而原文这里where是解释说明,但不用翻译意思.; 1年前

He was taken to the cannibals^camp where he was to become th He was taken to the cannibals^camp where he was to become the meal for them这个where为什么不是because 小黎黎1年前2: nevely 共回答了23个问题 | 采纳率82.6%

这类情况可以通过以下步骤就可以一目了然.

1、先把它改为两个简单句——

He was taken tothe cannibals’ camp.他被带到了野蛮人的宿营地.
He was to becomethe meal for them (in the cannibals’ camp).在这个宿营地,他注定要成为他们的食物,

2、把第二个句子中的地点状语 in the cannibals’ camp改为副词 there ——

He was to become the meal for them (there).

3、再把 there 改为关系副词 where 并提前到句首 ——

(Where) he was to become the meal for them

4、最后把这两个简单句合在一起 ——

He was taken to the cannibals’ camp (where) he was to become the meal for them.

如果用 because,意思成了 “因为他注定要成为他们的食物,所以就被带到了野蛮人的宿营地”.除非被带到了野蛮人的宿营地属于供食用的动物或植物,否则就不会注定成为 meal,而本句的 he 指的是人,不可能成供野蛮人食用的东西.

注：“be to + 动词原形” 表示按规定或按计划将要做某事.因此,此处的 was to become 的意思是 “注定会成为”.

1年前查看全部

Two men were killed by the cannibals and __ ran away.、 Two men were killed by the cannibals and __ ran away.、 A.another B.three another C,another three 肯定不选B,求解释A和C的区别, 优势1年前1: 小语fans 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%

another adj./pron 又一个; 再一个; 另一的; 其他一种;
后面只能接单数名词或者one,所以这里只能是A

1年前查看全部