you hear them so loud even in the daytime 是杜甫的什么诗歌翻译出来的

olic2022-10-04 11:39:541条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
cancer0702 共回答了22个问题 | 采纳率90.9%
这句英文是从杜甫草堂的一篇导游词中截取出来的,全诗如下:
  In Chengdu the flutes and the strings
  You hear them so loud even in the daytime
  The melody fades in the river wind
  And half in the towering clouds above us
  Oh it should never be played here
  It belongs to the emperor's heaven
据我推断这是杜甫的《赠花卿》
  锦城丝管日纷纷,
  半入江风半入云.
  此曲只应天上有,
  人间能得几回闻.
您说的这一句只是“日纷纷”三个字.
希望我的回答有所帮助.
1年前

相关推荐

you can see the ---in the daytime,but you can,t see it at ni
you can see the ---in the daytime,but you can,t see it at night
fxiongf0001年前1
kuangrenaq 共回答了18个问题 | 采纳率77.8%
sunshine
阳光
Can the daytime light,how understand the night dark depth
Can the daytime light,how understand the night dark depth
Because likes you,I am only left over not to have the soul the body,but,I did not regret meets you
goodluck20051年前3
sqsq520601 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%
Can the daytime light,how understand the night dark depth
那英有首歌曲叫《白天不懂夜的黑》
这句话换一个字就符合意思了:白天怎懂夜的黑?(其实说到底也就是“白天不懂夜的黑”的意思啦)
Because likes you,I am only left over not to have the soul the body,but,I did not regret meets you
因为喜欢你,我可以没有身体、没有灵魂,但我不会后悔遇见你.
英语问题(大学英语教材上的)Racing through daytime meals is part of the pa
英语问题(大学英语教材上的)
Racing through daytime meals is part of the pace of life in this country.
这句话翻译过来.并说明主谓宾语.就是把这句话详解一下.囧
麦田里的守望19821年前1
uijade 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%
白天的简餐是城市快速生活的一部分
Racing through daytime meals is part of the pace of life in this country.
主语 谓语 宾语(系表结构)宾语是life其他都是来修饰的
英语翻译Na!daytime是什么意思?
我是熊熊熊熊熊1年前1
zyandsz 共回答了20个问题 | 采纳率95%
daytime是 白天
If anybody comes in one door,he goes out from the other door = 从一扇门进入,从另外的一扇们出去
He used to__in the daytime ,but now he is used to__at night.
He used to__in the daytime ,but now he is used to__at night...(use "read" proper form)...
OK、and the translation、reason.thanks、
野马12271年前1
eloole 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%
He used to read in the daytime ,but now he is used to reading _at night
他过去常常在早上读书,现在他常常在晚上读书
【used to do sth】过去常常...
【be used to doing sth】现在常常...
是在服装翻译里面的,“Try it with a cardigan for daytime and with nude
是在服装翻译里面的,“Try it with a cardigan for daytime and with nude pumps at night!” 不懂这里面nude pumps 赐教!
东浦1年前1
unnintendo 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%
就是比较素的鞋子 没有装饰的鞋子 nude有裸的意思
we can not see many stars in the daytime改为被动语态
dehorner1年前1
山里的大熊 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
many stars cannot be seen in the daytime
该被动句,就是将句子中的宾语放到主语的位置,在谓语改为被动语态
Mr Smith is usually at work in the daytime.
Mr Smith is usually at work in the daytime.
这里usually 是什么词?
小米簌簌1年前2
fun781206 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
分析,副词,很明显,
要是想不通,这个词本身就是副词
英语翻译In summer here,it is very hot in the daytime and the hig
英语翻译
In summer here,it is very hot in the daytime and the highest temperature can reach 47℃,usually in January.But in winter,the lowest temperature is 8℃ or 9℃ at night,usually in July.
zhoulibo7897891年前1
srr3226 共回答了14个问题 | 采纳率100%
在这里的夏天,白天气温是非常高的,最高气温可达47摄氏度,通常在一月.但在冬天,晚间气温最低是8到9摄氏度,通常在7月份.
一到英语填空题急需解决!In the daytime,we went on a boat that took us c_
一到英语填空题急需解决!
In the daytime,we went on a boat that took us c_____ to the falls.
Then we went to Canada.Things were very different.There were many t_____ who could not speak English.
534289141年前2
gamewang 共回答了23个问题 | 采纳率100%
close
tourists
Rceived your text massage in the daytime today. Don't worry
Rceived your text massage in the daytime today. Don't worry about me I'm very well.
“Rceived your text massage in the daytime today. Don't worry about me I'm very well. ”是什么意思
武阿1年前1
大耳头 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
今天白天我收到了你的短信息,不要担心我,我很好。
1.The stars____in the daytime.
1.The stars____in the daytime.
A.can't see B.can't seen C.can't be seen D.see
2.The room____by me every day.
A.cleans B.clean C.is cleaned D.is cleaning
3.He must____to the hospital at once.
A.send B.be send C.sends D.be sending
4.I can't remember where the book____.
A.put B.was put C.will be put D.puts
5.Sam____at the party last night.
A.heard to sing B.was heard to sing C.heard sing D.was heard sing
6.Who was the book____?
A.written by B.written by whom C.written D.wrote
赛恩斯1年前1
小K- 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%
1,C 星星白天看不到.
2,C 教室每天都被我打扫.
3,B 他得赶紧被送到医院.
4,B 我记不起书被放在哪儿了.
5,B 听说昨晚sam在聚会上唱歌了.
be heared to do 被动
6,A 这本书由谁编写?
by是write 的介词,一定要加.
the daytime economy是什么意思?
ww杯中酒1年前5
那个老高 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%
您的问题很简单.百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题.
原句:the daytime economy
翻译:白天的“生意”;白日经济
But the daytime economy is already heavily exploited by other creatures such as birds.
但白天的“生意”已经被鸟之类的动物抢得所剩无几.
In the time when the dinosaurs dominated the daytime economy,our mammalian ancestors probably only managed to survive at all because they found ways of scraping a living at night.
在恐龙统治“白日经济”的时候,我们的哺乳动物祖先或许根本只能设法维持生存,因为它们只找到了在夜间勉强生活的方式.
百度知道永远给您最专业的英语翻译.
——Can I get out in the daytime?
——Can I get out in the daytime?
——No. The school rules state that no child _____ be allowed out during the day, unless accompanied by an adult.
A.shall B.need C.will D.can
atliantia1年前1
inpriser 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%
A

英语翻译Bats go out for food at night.In the daytime,they hang i
英语翻译
Bats go out for food at night.In the daytime,they hang in some dark places.Some people regard bats as bad animals.In fact,they are useful animals.
蒲公英的爱情1年前1
fernery 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%
蝙蝠白天倒挂在阴暗处 夜晚出来觅食 很多人认为蝙蝠是一种对人有害的动物 实际上它们是益兽
在英语里,“在白天”有几种译法:①during the day ②in the daytime
在英语里,“在白天”有几种译法:①during the day ②in the daytime
我想问问是不是还有一种说法是by daylight
小-然1年前2
羞颜 共回答了11个问题 | 采纳率81.8%
“在白天”几种译法
by day【 by the day 按日计算 】...
in the day
in the daytime
during the day
by daylight
The earthquake was happened in the daytime 单词改错
l0b51年前4
星光就是贱 共回答了17个问题 | 采纳率100%
happen 没有被动
The earthquake happened in the daytime
地震在白天发生.
Racing through daytime meals is part of the pace of life in
Racing through daytime meals is part of the pace of life in this country.
问题:1、此句怎样翻译?
2、through是穿过的意思吗?在这里怎样解释?
3、race是名词吧,比赛的意思,可是在这里怎样解释?
请回答我问题的人逐条回答,多谢了!
lfmhc1年前1
如烟轻愁 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
1.在这个国家,急忙忙吃饭也是生活节奏的一部分
2.是的.through daytime meals在每顿饭里竞赛,意译为急忙忙吃饭
3.race也可以做动词,表示竞赛,是不及物动词,所以后面加了介词through,racing through daytime meals是名词性主语,所以动词要变成-ing形式
the writer has been used to sl( )in the daytime and working
the writer has been used to sl( )in the daytime and working at night
唱卡拉的兔子1年前2
dngdytt 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%
sleep7
sleeping
Which city has the highest temperature in the daytime among
Which city has the highest temperature in the daytime among the following cities?的中文翻译
湘西红石林1年前1
筱晖 共回答了14个问题 | 采纳率78.6%
在下面列举出的城市中,哪个城市白天的温度是最高的?
daytime的反义词如题快速的·····
-上杉达也-1年前2
52zzy 共回答了17个问题 | 采纳率100%
nighttime
用金山查到的
see the______in the daytime,but you can it see it at night
童心绽放1年前3
HAPYY美好人生 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
sun 太阳 ( 楼主是不是打错了?应该是see the______in the daytime,but you can‘t it see it at night “ 白天能看见太阳,但你晚上看不见它”
补充完整 you can see the【 】in the daytime,but you can’tsee it at
补充完整 you can see the【 】in the daytime,but you can’tsee it atnight.
黑咖喱1年前1
lingkang 共回答了17个问题 | 采纳率82.4%
sun
太阳
— Can I get out in the daytime?
— Can I get out in the daytime?
— No. The school rules state that no child ______ be allowed out during the day unless
accompanied by an adult.
[ ]
A. shall
B. need
C. must
D. should
被贱踏de幽灵1年前1
524531ab071c04a1 共回答了10个问题 | 采纳率80%
A
They had to beg f___ door to door in the daytime 完形填空
They had to beg f___ door to door in the daytime 完形填空
还要译成中文,
solarlzd1年前6
XUKIA 共回答了16个问题 | 采纳率81.3%
from
注:from .to ...从……到……
白天他们得挨家挨户地行讨/ 讨吃.
we can't see stars in the daytime.(改为被动语态)
waing161年前3
2007129 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
stars can't be seen by us in the daytime
in the day(daytime),in a day的含义
in the day(daytime),in a day的含义
它们分别是什么含义
yashilandai1年前1
悠然_妹妹 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
in the day是在白天的意思 in a day是在一天中的意思
简单说来就是12小时和24小时的区别
希望我的答案能够帮助到您
The earthquake (happen)in the daytime
第一根类骨1年前6
snteige_88 共回答了444个问题 | 采纳率30%
happened
you can't see the stars in the daytime(保持原意)
you can't see the stars in the daytime(保持原意)
you ___ ____ to see the stars in the daytime
pcl21st1年前1
seeger1 共回答了22个问题 | 采纳率86.4%
you aren't able to see the stars in the daytime
英语翻译Do not understands the night in the daytime black 翻译
tylann1年前4
是kk 共回答了22个问题 | 采纳率95.5%
白天不懂夜的黑?
there are two sisters.one is in the daytime.one is in the ni
there are two sisters.one is in the daytime.one is in the nighttime.but they never meet each other.what are they?
xuren941年前2
cooleyess 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%
the sun the moon
仅供参考,不胜荣幸!
People work ______ the daytime and sleep ______ night. [
People work ______ the daytime and sleep ______ night.

[ ]

A. during; in
B. during; at
C. at; at
D. in; in
夜风01年前1
yayabin 共回答了20个问题 | 采纳率95%
B
TV talk shows have covered every inch of space on daytime te
TV talk shows have covered every inch of space on daytime television . And everyone , who watches them _____ , knows that each one is different in style .
A.regularly B.generally C.patiently D.normally
长风飘舞1年前1
xckvoisadfupoais 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
:A

:副词辨析。A有规律地;B一般地;C耐心地;D正常地;句意:在电视节目中到处可见脱口秀节目,可经常这些脱口秀节目的每个人都知道每个节目在风格上都是不一样的。故A正确。
两个英文词解释she wouldn't be returning to the daytime talk show in
两个英文词解释
she wouldn't be returning to the daytime talk show in the fall。
in the fall?这个怎么翻译?
Reynolds has been a co-host on the show since it first aired 9 years ago。
co-host?
thanks
圣女粉纯洁无比1年前8
bqio 共回答了28个问题 | 采纳率92.9%
in the fall 在秋天的意思
co-host共同主持的人
You can't see the stars in the daytime.(保持原意)
You can't see the stars in the daytime.(保持原意)
有助于回答者给出准确的答案
英语的同义句转换
You____ _____to see the stars in the daytime
ylqing1121年前3
养两车ii 共回答了21个问题 | 采纳率100%
The stars can not be seen in the daytime.
aren't able
in a in the day(daytime)又是什么意思?
ljflj1年前2
escapelove 共回答了21个问题 | 采纳率81%
in a day 在一天内
in the day 在白天
选词填空though,interest,visit,we,daytime,at,smile,quick ,ticket,
选词填空
though,interest,visit,we,daytime,at,smile,quick ,ticket,save
The London Eye is a tourist attraction in London,the UK.There you can get into a capsule(密封舱) to enjoy a great view of the city of London.
I ______the London Eye last summer with a friend.My friend didn’t know where we were going.I just told him we would go somewhere very special.As we arrived _______ Waterloo Station,he had worked out where we were going.He ________ happily.When we reached the London Eye,there was a very long waiting line,so in order to _____ time,he stayed in the line while I went to buy the ________.
The capsule doesn’t completely stop when people get on,so you have to get into it ________.Then the door of the capsule shuts.The view was wonderful.We took many photos of the view and of ________.It took about half an hour for the capsule to go around.
If you are ______ in going there,I’d like to give you some advice.To enjoy the view,go in the ______.There are night rides,but you won’t see a lot.Sometimes the top of the wheel can be quite cooleven _______ it’s sunny.So ladies,don’t forget to take a scarf.
红猪1年前2
tdjfuk 共回答了15个问题 | 采纳率80%
visited; at; smiled; save; tickets;
quickly; ourselves; interested; daytime; though
You can't see the stars in the daytime.(改为被动句) The stars can
You can't see the stars in the daytime.(改为被动句) The stars can't _____ _____ in the daytime.
看清楚了,就俩个横线
执谜不悔1年前3
xiaolian 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
e seen
in the daytime you can have a [ ] It will help you work or s
in the daytime you can have a [ ] It will help you work or study bett A.nap B.long rest
C.short rest
chgzi1年前3
asup2u 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
A .have a nap 打个盹儿
daytime这词啥意思哩?
PC688的uu1年前4
lovelyteapot 共回答了22个问题 | 采纳率77.3%
daytime ['deitaim]
n.白昼,白天,日间
adj.白昼的,白天的,日间的;白天(或日间)发生的
You can't see the stars in the daytime
You can't see the stars in the daytime
被动语态
talent猪1年前2
jiazj 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%
The stars can’t be seen by you in the daytime
what's you dream about is just what you thought on daytime.
阿拉拉鱼1年前1
夜天雨 共回答了16个问题 | 采纳率81.3%
what's you dream about is just what you thought on daytime.
你的梦想是什么是什么您想在白天.
例句:
1.
Is that true,or are you just worried about what you might dream?
真是这样还是害怕会梦见什么?
2.
It's just me?What about you and your relationship?
只有我吗?你呢?你的那段感情怎样了?
3.
Have you thought about what you want for christmas?
你想好要什么圣诞礼物了吗?
A darkened sky in the daytime is usually an indication that
A darkened sky in the daytime is usually an indication that a storm is .
darkened sky in the daytime is usually an indication that a storm is .
A)possibly coming B) about to take place
close by D) expected to be serve
wxy9111年前4
ll 共回答了23个问题 | 采纳率82.6%
A...
暴风雨要来了.storm is coming...
You can see the stars on a clear night,but in the daytime th

You can see the stars on a clear night,but in the daytime they
are _______.
A.unavoidable B.invisible
C.inaccessible D.unavailable
打望天下1年前1
19810113 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
B

un+avoid+able=unavoidable“不可避免的”;in+visible=invisible“看不见的”;in+access+ible—inaccessible“难以接近的”;un—L avail+able—unavailable“不可得到的”。从题意可知,应该是在白天星星看不见。故答案为B。
what is full in the daytime
what is full in the daytime
but empty at night?
what goes over the fields aii day
and sit in the cupboard all night?
谜底应为日常生活用品
长短人间1年前2
杨献平 共回答了20个问题 | 采纳率95%
第一个 bed
第二个 clothes
daytime的介词是什么?
吾内1年前1
hhailing 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%
in ,daytime是白天,指的是一段时间.in用于一段时间前,on用于具体的某天前,at 用于具体时间点前!
Do you often oversleep in the daytime ?Why?
Do you often oversleep in the daytime ?Why?
用英文答
yhawk1年前5
20077286 共回答了16个问题 | 采纳率100%
In the school i can't,because I have classes.
At home I always do that,because I usually go to bed very late
the daytime is getting longer if i get up early .这句话里面is get
the daytime is getting longer if i get up early .这句话里面is getting 是什么语法现象?正在进行?将
来时?
xiaoxiaoaiwzg1年前1
日出东方的庄园 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
这个是将来时的表达,类似于“I am coming!"”我就来了“
楼主给出的句子的意思是:如果我起早点,白天的时间就变长了.
The shop is opened during the daytime.是被动态吗
赵小吾1年前1
luyunonline 共回答了22个问题 | 采纳率90.9%
从结构上看,是.但从意思上看,似乎是在强调状态,应该用形容词的open吧.为什么用过去式呢,那强调动作的从语义上与during the daytime不太合拍啊,这句话没有问题吗……