英语翻译I would rather regret to give up myself today than regre

liguangdou2022-10-04 11:39:544条回答

英语翻译
I would rather regret to give up myself today than regret giving my friends tomorrow.I would rather regret to die at the present than regret not dying in the future.
帮我把这句话翻译成英文,

已提交,审核后显示!提交回复

共4条回复
jiang1234 共回答了11个问题 | 采纳率90.9%
我宁愿今天就自己放弃而不是为留到明天求助朋友而后悔.
我宁愿现在就死也不后悔在未来死去.
是翻译成中文的话就是这样.翻译成英文就要看需要什么句型了.
regret to do的话就是宁愿.doing的话是后悔
1年前
特醇红双喜 共回答了1个问题 | 采纳率
我宁愿放弃我很遗憾,今天很遗憾明天给我的朋友。我宁愿死在现在后悔强于后悔没死。
1年前
1316 共回答了130个问题 | 采纳率
宁可今天后悔放弃自己,也不要明天再后悔放弃朋友。
宁可后悔此刻死去,也不后悔未来仍活!
1年前
红尘 路人 共回答了17个问题 | 采纳率
我宁愿遗憾地放弃自己今天给我的朋友明天比后悔。我宁愿后悔死在目前比后悔没有死于未来
1年前

相关推荐