英语翻译I would rather regret to give up myself today than regre
![](images/u2507.png)
英语翻译
I would rather regret to give up myself today than regret giving my friends tomorrow.I would rather regret to die at the present than regret not dying in the future.
帮我把这句话翻译成英文,
I would rather regret to give up myself today than regret giving my friends tomorrow.I would rather regret to die at the present than regret not dying in the future.
帮我把这句话翻译成英文,
已提交,审核后显示!提交回复
共4条回复
jiang1234 共回答了11个问题
|采纳率90.9%- 我宁愿今天就自己放弃而不是为留到明天求助朋友而后悔.
我宁愿现在就死也不后悔在未来死去.
是翻译成中文的话就是这样.翻译成英文就要看需要什么句型了.
regret to do的话就是宁愿.doing的话是后悔 - 1年前
特醇红双喜 共回答了1个问题
|采纳率- 我宁愿放弃我很遗憾,今天很遗憾明天给我的朋友。我宁愿死在现在后悔强于后悔没死。
- 1年前
1316 共回答了130个问题
|采纳率- 宁可今天后悔放弃自己,也不要明天再后悔放弃朋友。
宁可后悔此刻死去,也不后悔未来仍活! - 1年前
红尘 路人 共回答了17个问题
|采纳率- 我宁愿遗憾地放弃自己今天给我的朋友明天比后悔。我宁愿后悔死在目前比后悔没有死于未来
- 1年前
相关推荐
大家在问
- 1解方程(6x+7)^2(3x+4)(x+1)=6
- 2缓蚀剂评价报告怎么写
- 3人生需要()的命题作文 要题目好听,内容精彩
- 4Radio,television and press are the three means of carrying n
- 5数学题解答急需急需有四只盒子,共装了45个小球,如果变动一下 第一盒减少两个;第二盒增加两个;第三盒增加一倍;第四盒减少
- 6描写荷花的诗句,并写出作者和诗名
- 7初三一元二次数学1400*(1-x)²=12600帮我算下 啊
- 8喹诺酮类抗菌药的中枢毒性主要来源于即位取代基
- 9(2)快啊!一道列方程的数学题啊!
- 10小学二年级数学试题:3角20分与5角比较大小?
- 11请以"接受现实"为题写一篇600字作文,
- 12温度升高增大是可逆反应放热吸热哪一侧的反应速率吗 为什么
- 13已知定义在(0,+∞)的函数f(x)满足:
- 14图甲所示是小明做“练习测定小灯泡的电流和电压”的实验电路图,其中被测小灯泡的额定电压为3V,电阻约为10Ω.有以下器材:
- 15Can you come and help me ()my Maths?(括号内填适当介词)