“弃我去者,昨日之日不可留;乱我心者,今日之日多烦忧”是李白的哪首诗?

bingben13142022-10-04 11:39:541条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
i67页 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
李白 宣州谢朓楼饯别校书叔云 弃我去者,昨日之日不可留; 乱我心者,今日之日多烦忧. 长风万里送秋雁,对此可以酣高楼. 蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发. 俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月. 抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁. 人生在世不称意,明朝散发弄扁舟. 弃我而去的昨天已不可挽留,扰乱我心绪的今天使我极为烦忧.万里长风吹送南归的鸿雁,面对此景,正可以登上高楼开怀畅饮.你的文章就像蓬莱宫中储藏的仙文一样高深渊博,同时还兼具建安文学的风骨.而我的诗风,也像谢朓那样清新秀丽、飘逸豪放.我们都满怀豪情逸兴,飞跃的神思像要腾空而上高高的青天,去摘取那皎洁的明月.然而每当想起人生的际遇,就忧从中来.好像抽出宝刀去砍流水一样,水不但没有被斩断,反而流得更猛了.我举起酒杯痛饮,本想借酒排遣烦忧,结果反倒愁上加愁.啊!人生在世竟然如此不称心如意,还不如明天就披散了头发,乘一只小舟在江湖之上自在地漂流. 高楼:即题“谢朓楼”,南齐诗人谢朓官宣城(即宣州,今属安徽)太守时所建. 蓬莱:指秘书省.李白族叔李云官秘书校书郎. 清发:清新秀丽. 逸兴:超逸的意兴. 散发:不戴冠簪子.指散漫无拘束. 扁舟:小船.弄扁舟,指归隐江湖. 身在浊世,烦恼剪不断理还乱.当诗人的理想与黑暗的现实产生矛盾之时却又无法发泄.可贵的是作者虽然精神上承受着苦闷的重压,但却并未因此放弃对理想的追求.全诗灌注了慷慨豪迈的情怀,正如在悲怆的乐曲中奏出了高昂乐观的音调. 诗中蕴含了强烈的思想感情,如奔腾的江河瞬息万变,波澜迭起,和艺术结构的腾挪跌宕、跳跃发展完美结合.
1年前

相关推荐

丞相李斯:“……臣请吏官非秦记皆烧之,非博士官所职,天下敢有藏《诗》《书》百家语者,悉……烧之……所不去者,医药、卜筮、
丞相李斯:“……臣请吏官非秦记皆烧之,非博士官所职,天下敢有藏《诗》《书》百家语者,悉……烧之……所不去者,医药、卜筮、种树之书.”……制曰:“可.”
反映的是哪一历史事件?你对此有何看法?
西门雪花1年前4
Micro_cnotrol 共回答了21个问题 | 采纳率85.7%
焚书坑儒.积极:加强了思想控制,巩固统治.消极:摧残了文化,不利于文化向前发展.
老师告诉我们的
弃我去者,咋日之日不可留;乱我心者,今日之日多烦忧
弃我去者,咋日之日不可留;乱我心者,今日之日多烦忧
这句诗的意思
繁华如梦1年前1
涛宇 共回答了24个问题 | 采纳率100%
李白《陪侍御叔华登楼歌/宣州谢眺楼饯别校书叔云》:弃我去者,昨日之日不可留.乱我心者,今日之日多烦忧.为天宝末年李白在宣城期间饯别秘书省校书郎李云之作.意思是抛弃我而去的是昨天的日子,昨天是再也无法挽留的了;扰乱我情绪的是今天的日子,而今天是在是太令人烦扰的了.“弃我去者,昨日之日不可留”是眷恋岁月的飞逝难留,“乱我心者,今日之日多烦忧”是感叹人生的多烦忧;追忆往日多少欢乐,感叹如今失意落魄,困顿多难.诗人做这首诗,一方面是为了离别而烦扰,另一方面是抒发他内心积压过多的郁闷.后人常用“弃我去者,昨日之日不可留.乱我心者,今日之日多烦忧.”来感叹人生的愁苦多烦忧.
英语翻译1:此鼠之见闭而不得去者也.2:向为何声,岂其鬼耶?3:山之果,公所树与?4:然则吾何假于波,而为之役乎?5:岂
英语翻译
1:此鼠之见闭而不得去者也.
2:向为何声,岂其鬼耶?
3:山之果,公所树与?
4:然则吾何假于波,而为之役乎?
5:岂独一琴,莫不然矣.
6:而不早图之,其与亡矣!
破红1年前4
gylixia 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
1 哦 原来这只老鼠是因为钻进袋子里出不来才啃东西的啊!
2 刚才的声音,难道是鬼发出来的?
3 山上的果子,是老头子种的吗
4 既然这样,那么我们为什么要借用他的名义还替他做事呢?(你打错拉 应该是彼不是波)
恩 蛮不错的 不懂的会利用网络来解决
不过作业应该自己完成的找怎么那么懒啊 还有 你到网络去搜要比在这等人帮你找快多了
举座客皆惊,下与抗礼,以为上客,使击筑而歌,客无不流涕而去者的翻译
guokai19961年前1
liqqqhd 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
在座所有客人都大惊,起身用彼此平等的礼节接待,把他当做贵客.让他奏筑唱歌,客人没有不(被感动得)流出眼泪的.
----指高渐离-----
英语翻译宣州谢朓楼饯别校书叔云 李白 弃我去者,昨日之日不可留; 乱我心者,今日之日多烦忧.长风万里送秋雁,对此可以酣高
英语翻译
宣州谢朓楼饯别校书叔云
李白
弃我去者,昨日之日不可留;
乱我心者,今日之日多烦忧.
长风万里送秋雁,对此可以酣高楼.
蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发.
俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月.
抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁.
人生在世不称意,明朝散发弄扁舟.
seesea291年前3
shqman 共回答了9个问题 | 采纳率88.9%
译文
弃我而去的昨天已不可挽留,
扰乱我心绪的今天使我极为烦忧.
万里长风吹送南归的鸿雁,面对此景,正可以登上高楼开怀畅饮.
你的文章就像汉代文学作品一般刚健清新.而我的诗风,也像谢朓那样清新秀丽.
我们都满怀豪情逸兴,飞跃的神思像要腾空而上高高的青天,去摘取那皎洁的明月.
好像抽出宝刀去砍流水一样,水不但没有被斩断,反而流得更湍急了.我举起酒杯痛饮,本想借酒消去烦忧,结果反倒愁上加愁.
啊!人生在世竟然如此不称心如意,还不如明天就披散了头发,乘一只小舟在江湖之上自在地漂流(退隐江湖)罢了.
弃我去者,昨日之日不可留,乱我心者,今日之日多烦忧
弃我去者,昨日之日不可留,乱我心者,今日之日多烦忧
刚看见的,不太明白
猫zz1231年前1
蓝色茧紫色碟 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%
  不是《将进就》,是《宣州谢朓楼饯别校书叔云》
  也不是立白而是李白.
  宣州谢朓楼饯别校书叔云
  李白
  弃我去者,昨日之日不可留;
  乱我心者,今日之日多烦忧.
  长风万里送秋雁,对此可以酣高楼.
  蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发.
  俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月.
  抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁.
  人生在世不称意,明朝散发弄扁舟.
  【诗文解释】
  弃我而去的昨天已不可挽留,扰乱我心绪的今天使我极为烦忧.万里长风吹送南归的鸿雁,面对此景,正可以登上高楼开怀畅饮.你的文章就像蓬莱宫中储藏的仙文一样高深渊博,同时还兼具建安文学的风骨.而我的诗风,也像谢朓那样清新秀丽、飘逸豪放.我们都满怀豪情逸兴,飞跃的神思像要腾空而上高高的青天,去摘取那皎洁的明月.然而每当想起人生的际遇,就忧从中来.好像抽出宝刀去砍流水一样,水不但没有被斩断,反而流得更猛了.我举起酒杯痛饮,本想借酒排遣烦忧,结果反倒愁上加愁.啊!人生在世竟然如此不称心如意,还不如明天就披散了头发,乘一只小舟在江湖之上自在地漂流.
  【词语解释】
  高楼:即题“谢朓楼”,南齐诗人谢朓官宣城(即宣州,今属安徽)太守时所建.
  蓬莱:指秘书省.李白族叔李云官秘书校书郎.
  清发:清新秀丽.
  逸兴:超逸的意兴.
  散发:不戴冠簪子.指散漫无拘束.
  扁舟:小船.弄扁舟,指归隐江湖.
  【诗文赏析】
  身在浊世,烦恼剪不断理还乱.当诗人的理想与黑暗的现实产生矛盾之时却又无法发泄.可贵的是作者虽然精神上承受着苦闷的重压,但却并未因此放弃对理想的追求.全诗灌注了慷慨豪迈的情怀,正如在悲怆的乐曲中奏出了高昂乐观的音调.
  诗中蕴含了强烈的思想感情,如奔腾的江河瞬息万变,波澜迭起,和艺术结构的腾挪跌宕、跳跃发展完美结合
邀侯为一日之欢,盖莫不戚然于侯之去者。这句话的翻译。
ceier1年前1
wolailefll 共回答了988个问题 | 采纳率76.1%
邀请你是为了拥有短暂的欢乐,大概在你走时也就不会难过了。 如果有帮到您 请给予好评 谢谢拉#^_^#祝您愉快
此鼠之见闭而不得去者也翻译
暖色调烟圈1年前1
zhuzhu_35 共回答了23个问题 | 采纳率95.7%
这只老鼠被关住就不能离开了。
读下面古诗,完成1—3题。 宣州谢朓楼饯别校书叔云 (李白) 弃我去者昨日之日不可留
读下面古诗,完成1—3题。 宣州谢朓楼饯别校书叔云 (李白) 弃我去者昨日之日不可留
读下面古诗,完成1—3题。
宣州谢朓楼饯别校书叔云
(李白)
弃我去者昨日之日不可留,乱我心者今日之日多烦忧。 长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。 蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月。 抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁。 人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。
1、结合有关诗句,说说李云、李白作品各有什么特点?

2、毛***的《水调歌头 重上***》中有“可上九天揽月,可下五洋捉鳖,谈笑凯歌还”的诗句,这与本诗中的 , 有异曲同工之妙。
3、“抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁”是古诗中的写愁的名句,请从艺术手法角度作些具体分析。

marcy011年前1
迁徙的企鹅 共回答了24个问题 | 采纳率95.8%
1、李云的作品有刚健的风格,李白的作品则清新秀发。
2、俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月。
3、用“抽刀断水水更流”的生活现象,比喻诗人内心的苦闷无法排解,显得奇特而富有创造性。“举杯销愁愁更愁”直抒胸臆。
打合营生一片心 恰如蜂蝶舞花茵 去时禄马应扶助 归日须还囊满金 问名半许 求财十分 田蓄大旺 家宅平稳 官非消散 去者远
打合营生一片心 恰如蜂蝶舞花茵 去时禄马应扶助 归日须还囊满金 问名半许 求财十分 田蓄大旺 家宅平稳 官非消散 去者远行 婚姻会合 六甲女身 不是翻译成英文.是解释这些话的意思.
chulianshi1年前1
天赐的礼物 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
是上上签呢...具体大意:出来打拼,以前碌碌无为,很辛苦..以后什么都会好的
阅读下列材料丞相李斯曰:“臣请史官非秦记皆烧之,非博士官所职,天下敢有藏《诗》、《书》、百家语者,悉烧之。所不去者,医药
阅读下列材料
丞相李斯曰:“臣请史官非秦记皆烧之,非博士官所职,天下敢有藏《诗》、《书》、百家语者,悉烧之。所不去者,医药、占卜、种植之书。”帝曰:“可。”
请回答:
(1)上述材料所说的是什么历史事件?(2分)该事件发生在何时?(2分)
(2)从材料中可以看出哪些书可以不烧?(4分)
(3)材料中的“帝”是指谁?(2分)
灌溉、防洪。“旱则引水浸润,雨则堵塞水门”;:“水旱从人,不知饥馑。”(6分)
仇天尹雄英族民1年前1
夏西贝 共回答了15个问题 | 采纳率80%
(1)焚书坑儒事件。(2分)秦朝。(2分)
(2)医药、占卜、种树的书可以不烧。(4分)
(3)“帝”指秦始皇。(2分)

阅读下面的诗歌,完成1—2题。宣州谢朓楼饯别校书叔云李 白弃我去者,昨日之日不可留;乱我心者,今日之日多烦忧。
阅读下面的诗歌,完成1—2题。
宣州谢朓楼饯别校书叔云
李 白
弃我去者,昨日之日不可留;乱我心者,今日之日多烦忧。长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月。抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁。人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。
1、这首诗通过在谢朓楼与李云饯别的描写,抒发了诗人 的苦闷,也流露出了 的思想。诗歌开头采用的是 的抒情方式,将自己心中的“弃我”、“乱我”的郁结畅快地表现出来,这恰恰体现了李白诗歌豪迈奔放的浪漫主义特色。
2、“长风万里送秋雁”这样一幅大自然的壮丽景象为什么会激起作者“对此可以酣高楼”的兴致?联系整首诗歌以及李白的生平遭遇,谈谈你的理解。
cuiwenjun1年前1
hzl321 共回答了14个问题 | 采纳率100%
1、怀才不遇、抑郁难平的苦闷;消极避世;直抒胸臆。2、本来诗人有着远大的抱负和崇高的理想,可是现实的污浊和黑暗却一再地压抑他,于是,大自然的壮丽景观就成了他寄托思想感情的对象。而今,面对长风万里,秋雁南飞,自己的精神便有了一种难得的爽快。由于诗人又是酒中仙,有如此美景的触发,岂能不畅饮一番?因此,“酣高楼”就成了必然的宣泄方式,可以借此解脱一下自己心中的郁闷,希望达到“借酒浇愁”的目的。

“诗如其人”,说的就是诗歌就其特点来看,它就是诗人的内心情感的外露。因此作者的身世、经历、所处的时代背景、创作风格不可避免地要影响其诗作,与诗作发生必然的联系。所以看作者,了解一些相关的知识,对解读诗歌很有帮助。
李白对现实不满,但是有有豪放的性格,把握了这点,诗歌的主旨就很好理解了。对现实不满,自然郁闷,豪放,自然有发泄,借酒浇愁。
弃我去者,明日之日不可留.乱我心者,今日之日多烦忧.用英语翻译一下
小孩笑嘻嘻1年前1
1392081029 共回答了18个问题 | 采纳率77.8%
出版于1866年的英国诗人佛郎西斯•多伊尔(Fra ncis Hastings Doyle)的诗集《卫兵的归还》(The Return of the Guards)中有一首诗,题为《沮丧中的诗节》(“Stanzas Written in Dejection").
诗的第一节为:
  The sun of yesterday which leaves me
  No earthly skill can woo to stay,
  Today spale gollom which chills and grieves me
  No human arm can hold away.
  The brids of passage,ever flying past,
  In coungless locks stream down the autumn blast;
  I mount my tower to gaze far off,and fast
  Fill wine cups from the waning jar.
  上面的诗节相对于李白《宣州谢緿楼饯别校书叔云》此诗的首四句:
  弃我去者昨日之日不可留;
  乱我心者今日之日多烦忧.
  长风万里送秋雁,
  对此可以酣高楼.
多伊尔并非汉学家,其所本应是圣·德尼法译《唐诗》中此诗的译文.他注明他的这首诗出自中国诗人李白.
弃我去者,昨日之日不可留,乱我心者,今日之日多烦忧 直接是这句话的大概意思就可以了
贸易通TWO1年前1
02183804 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
弃我而去的昨天已不可挽留,扰乱我心绪的今天使我极为烦忧.
英语翻译咫尺的天南地北,霎时间月缺花飞,手执着饯行杯,眼阁着别离泪,刚道得声保重将息,痛煞煞教人舍不得,好去者,望前程万
英语翻译
咫尺的天南地北,霎时间月缺花飞,手执着饯行杯,眼阁着别离泪,刚道得声保重将息,痛煞煞教人舍不得,好去者,望前程万里.
luo2191年前1
锋线商务 共回答了18个问题 | 采纳率100%
深情版 :天南与地北相隔的是多么近啊,霎时之间月亮就缺了,花儿也随风乱舞乱飞,手里拿着为你饯行的酒杯,眼睛里含满了因为离别而闪烁的眼泪,刚刚一声“保重啊”说完,心里面就感觉很痛苦,使的我多么舍不得让你离开啊,你啊,好好的去吧,祝愿你前程万里、一帆风顺. 原文版 :很近的时间与距离,一转眼月亮就又残缺了,花儿也落了,手里拿着为你饯行的酒杯,眼眶里面含着因为离别而闪烁的泪水,刚刚说完一声“保重”停下来,心里面就感觉痛苦而舍不得你离开,你好好的去吧,希望你前程万里,平平安安.
弃我去者,昨日之日不可留; 仿写上面两句诗的格式和含义续写两句,注意保持句式一致,语意连贯
弃我去者,昨日之日不可留; 仿写上面两句诗的格式和含义续写两句,注意保持句式一致,语意连贯
弃我去者,昨日之日不可留; 仿写上面两句诗的格式和含义续写两句,注意保持句式一致,语意连贯
6666401年前1
春鸟复哀吟 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%
乱我心者,今日之日多烦忧
弃我去者,昨日之日不可留.乱我心者,今日之日多烦忧.长风万里送秋雁,对此可以酣高楼.蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发.俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月.抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁.人生在世不称意,明朝散发弄扁舟.
弃我去者,昨日之日不可留; 乱我心者,今日之日多烦忧.长风万里送秋雁,对此可以酣高楼.蓬莱文章建安
彩虹舞娘1年前1
zhying572 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%
  州谢朓楼饯别校书叔云
  李白
  弃我去者,昨日之日不可留;
  乱我心者,今日之日多烦忧.
  长风万里送秋雁,对此可以酣高楼.
  蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发.
  俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月.
  抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁.
  人生在世不称意,明朝散发弄扁舟.
  弃我而去的昨天已不可挽留,扰乱我心绪的今天使我极为烦忧.万里长风吹送南归的鸿雁,面对此景,正可以登上高楼开怀畅饮.你的文章就像蓬莱宫中储藏的仙文一样高深渊博,同时还兼具建安文学的风骨.而我的诗风,也像谢朓那样清新秀丽、飘逸豪放.我们都满怀豪情逸兴,飞跃的神思像要腾空而上高高的青天,去摘取那皎洁的明月.然而每当想起人生的际遇,就忧从中来.好像抽出宝刀去砍流水一样,水不但没有被斩断,反而流得更猛了.我举起酒杯痛饮,本想借酒排遣烦忧,结果反倒愁上加愁.啊!人生在世竟然如此不称心如意,还不如明天就披散了头发,乘一只小舟在江湖之上自在地漂流.
  【词语解释】
  高楼:即题“谢朓楼”,南齐诗人谢朓官宣城(即宣州,今属安徽)太守时所建.
  蓬莱:指秘书省.李白族叔李云官秘书校书郎.
  清发:清新秀丽.
  逸兴:超逸的意兴.
  散发:不戴冠簪子.指散漫无拘束.
  扁舟:小船.弄扁舟,指归隐江湖.
  身在浊世,烦恼剪不断理还乱.当诗人的理想与黑暗的现实产生矛盾之时却又无法发泄.可贵的是作者虽然精神上承受着苦闷的重压,但却并未因此放弃对理想的追求.全诗灌注了慷慨豪迈的情怀,正如在悲怆的乐曲中奏出了高昂乐观的音调.
  诗中蕴含了强烈的思想感情,如奔腾的江河瞬息万变,波澜迭起,和艺术结构的腾挪跌宕、跳跃发展完美结合.
  这是我在查到的.我的理解是:弃我去者昨日之日不可留,乱我心者今日之日多烦忧
  昨天已经过去了,不管辉煌快乐与否;今日的烦恼却如今天的时光似的怎么也流不走
“弃我去者,昨日之日不可留,乱我心者,今日之日多烦忧” 求翻译⊙▽⊙
ylyl69691年前1
csmsbbk 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%
离开我的,以前的时光无法挽留,扰乱我内心的,现在的时候是多么的烦恼与忧愁
英语翻译就是这句古诗:“弃我去者,咋日之日不可留;乱我心者,今日之日多烦忧.”翻译成多国语言亦可。I went to t
英语翻译
就是这句古诗:“弃我去者,咋日之日不可留;乱我心者,今日之日多烦忧.”
翻译成多国语言亦可。
I went to those who abandoned,a quick day for days of stay; chaos my mind who the day today,more than annoyances.
滨中泰南1年前4
clq44 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%
I went to those who abandoned, a quick day for days of stay; chaos my mind who the day today, more than annoyances
翻译一下一个语文的古诗吧 弃我去者,昨日之日不可留;乱我心者,今日之日多烦忧.长风万里送秋雁,对此可以酣高楼.蓬莱文章建
翻译一下一个语文的古诗吧
<宣州谢眺楼饯别校书云>
弃我去者,昨日之日不可留;
乱我心者,今日之日多烦忧.
长风万里送秋雁,对此可以酣高楼.
蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发.
俱怀一兴壮思飞,欲上青天览明月.
翻译了以后顺便告诉我一下“最能表现作者面对挫折积极向上,对理想执着追求的诗句是:( )”“表现出作者面对困难消极及避世的思想的句子是( )”
妖女托托1年前3
彩恋梦冰 共回答了12个问题 | 采纳率100%
宣州谢朓楼饯别校书叔云
作者:【李白】 年代:【唐】 体裁:【七古】 类别:【未知】
弃我去者,昨日之日不可留;
乱我心者,今日之日多烦忧.
长风万里送秋雁,对此可以酣高楼.
蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发.
俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月.
抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁.
人生在世不称意,明朝散发弄扁舟.
【注释】:
宣州:今安徽省宣城县.谢眺楼:又称谢公楼,也称北楼.校书:官名,校书郎的简称.云:李云.蓬莱:指东汉时藏书的东观.建安骨,指汉献帝建安年间,曹操父子和建安七子的作品风格刚健清新,被后世称为“建安风骨”.
【简析】:
此诗的重点不是写离情别绪,而主要是感怀,抒发自己的理想和抱负不能实现的牢骚.全诗感情沉郁、奔放几乎句句都是精华,是李白诗的代表作之一.
?诗旨在以蓬莱文章比李云,以谢?清发自喻.借送别以赞对方,惜其生不称世.
开首二句,不写叙别,不写楼,却直抒郁结,道出心中烦忧.三、四句突作转折,从
苦闷中转到爽郎壮阔的境界,展开了一幅秋空送雁图.一“送”,一“酣”,点出了
“饯别”的主题.“蓬莱”四句,赞美对方文章如蓬莱宫幽藏,刚健遒劲,有建安风
骨.又流露自己才能,以谢?自比,表达了对高洁理想的追求.同时也表现了诗人的
文艺观.末四句抒写感慨,理想与现实不可调和,不免烦忧苦闷,只好在“弄扁舟”
中去寻求寄托.思想感情瞬息万变,艺术结构腾挪跌宕,起落无端,断续无迹,深刻
地表现了诗人矛盾的心情.语言豪放自然,音律和谐统一.“抽刀断水水更流,举杯
销愁愁更愁”句,是千百年来描摹愁绪的名言,众口交赞.
--引自"超纯斋诗词"bookbest.163.net 翻译、评析:刘建勋
这是天宝末年李白在宣城期间饯别秘书省校书郎李云之作.谢朓楼,系南齐著名诗人谢朓任宣城太守时所创建,又称北楼、谢公楼.诗题一作《陪侍御叔华登楼歌》.
发端既不写楼,更不叙别,而是陡起壁立,直抒郁结.“昨日之日”与“今日之日”,是指许许多多个弃我而去的“昨日”和接踵而至的“今日”.也就是说,每一天都深感日月不居,时光难驻,心烦意乱,忧愤郁悒.这里既蕴含了“功业莫从就,岁光屡奔迫”的精神苦闷,也融铸着诗人对污浊的政治现实的感受.他的“烦忧”既不自“今日”始,他所“烦忧”者也非止一端.不妨说,这是对他长期以来政治遭遇和政治感受的一个艺术概括.忧愤之深广、强烈,正反映出天宝以来朝政的愈趋腐败和李白个人遭遇的愈趋困窘.理想与现实的尖锐矛盾所引起的强烈精神苦闷,在这里找到了适合的表现形式.破空而来的发端,重叠复沓的语言(既说“弃我去”,又说“不可留”;既言“乱我心”,又称“多烦忧”),以及一气鼓荡、长达十一字的句式,都极生动形象地显示出诗人郁结之深、忧愤之烈、心绪之乱,以及一触即发、发则不可抑止的感情状态.
三四两句突作转折:而对着寥廓明净的秋空,遥望万里长风吹送鸿雁的壮美景色,不由得激起酣饮高楼的豪情逸兴.这两句在读者面前展现出一幅壮阔明朗的万里秋空画图,也展示出诗人豪迈阔大的胸襟.从极端苦闷忽然转到朗爽壮阔的境界,仿佛变化无端,不可思议.但这正是李白之所以为李白.正因为他素怀远大的理想抱负,又长期为黑暗污浊的环境所压抑,所以时刻都向往着广大的可以自由驰骋的空间.目接“长风万里送秋雁”之境,不觉精神为之一爽,烦忧为之一扫,感到一种心、境契合的舒畅,“酣饮高楼”的豪情逸兴也就油然而生了.
下两句承高楼饯别分写主客双方.东汉时学者称东观(政府的藏书机构)为道家蓬莱山,唐人又多以蓬山,蓬阁指秘书省,李云是秘书省校书郎,所以这里用“蓬莱文章”借指李云的文章.建安骨,指刚健遒劲的“建安风骨”.上句赞美李云的文章风格刚健,下句则以“小谢”(即谢朓)自指,说自己的诗象谢朓那样,具有清新秀发的风格.李白非常推崇谢朓,这里自比小谢,正流露出对自己才能的自信.这两句自然地关合了题目中的谢朓楼和校书.
七、八两句就“酣高楼”进一步渲染双方的意兴,说彼此都怀有豪情逸兴、雄心壮志,酒酣兴发,更是飘然欲飞,想登上青天揽取明月.前面方写晴昼秋空,这里却说到“明月”,可见后者当非实景.“欲上”云云,也说明这是诗人酒酣兴发时的豪语.豪放与天真,在这里得到了和谐的统一.这正是李白的性格.上天揽月,固然是一时兴到之语,未必有所寓托,但这飞动健举的形象却让我们分明感觉到诗人对高洁理想境界的向往追求.这两句笔酣墨饱,淋漓尽致,把面对“长风万里送秋雁”的境界所激起的昂扬情绪推向最高潮,仿佛现实中一切黑暗污浊都已一扫而光,心头的一切烦忧都已丢到了九霄云外.
然而诗人的精神尽管可以在幻想中遨游驰骋,诗人的身体却始终被羁束在污浊的现实之中.现实中并不存在“长风万里送秋雁”这种可以自由飞翔的天地,他所看到的只是“夷羊满中野,绿葹盈高门”(《古风》五十一)这种可憎的局面.因此,当他从幻想中回到实里,就更强烈地感到了理想与现实的矛盾不可调和,更加重了内心的烦忧苦闷.“抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁”,这一落千丈的又一大转折,正是在这种情况下必然出现的.“抽刀断水水更流”的比喻是奇特而富于独创性的,同时又是自然贴切而富于生活气息的.谢朓楼前,就是终年长流的宛溪水,不尽的流水与无穷的烦忧之间本就极易产生联想,因而很自然地由排遣烦忧的强烈愿望中引发出“抽刀断水”的意念.由于比喻和眼前景的联系密切,从而使它多少具有“兴”的意味,读来便感到自然天成.尽管内心的苦闷无法排遣,但“抽刀断水”这个细节却生动地显示出诗人力图摆脱精神苦闷的要求,这就和沉溺于苦闷而不能自拔者有明显区别.
“人生在世不称意,明朝散发弄扁舟.”李白的进步理想与黑暗现实的矛盾,在当时历史条件下,是无法解决的,因此,他总是陷于“不称意”的苦闷中,而且只能找到“散发弄扁舟”这样一条摆脱苦闷的出路.这结论当然不免有些消极,甚至包含着逃避现实的成分.但历史与他所代表的社会阶层都规定了他不可能找到更好的出路.
李白的可贵之处在于,尽管他精神上经受着苦闷的重压,但并没有因此放弃对进步理想的追求.诗中仍然贯注豪迈慷慨的情怀.“长风”二句,“俱怀”二句,更象是在悲怆的乐曲中奏出高昂乐观的音调,在黑暗的云层中露出灿烂明丽的霞光.“抽刀”二句,也在抒写强烈苦闷的同时表现出倔强的性格.因此,整首诗给人的感觉不是阴郁绝望,而是忧愤苦闷中显现出豪迈雄放的气概.这说明诗人既不屈服于环境的压抑,也不屈服于内心的重压.
思想感情的瞬息万变,波澜迭起,和艺术结构的腾挪跌宕,跳跃发展,在这首诗里被完美地统一起来了.诗一开头就平地突起波澜,揭示出郁积已久的强烈精神苦闷;紧接着却完全撇开“烦忧”,放眼万里秋空,从“酣高楼”的豪兴到“揽明月”的壮举,扶摇直上九霄,然后却又迅即从九霄跌入苦闷的深渊.直起直落,大开大合,没有任何承转过渡的痕迹.这种起落无端、断续无迹的结构,最适宜于表现诗人因理想与现实的尖锐矛盾而产生的急遽变化的感情.
自然与豪放和谐结合的语言风格,在这首诗里也表现得相当突出.必须有李白那样阔大的胸襟抱负、豪放坦率的性格,又有高度驾驭语言的能力,才能达到豪放与自然和谐统一的境界.这首诗开头两句,简直象散文的语言,但其间却流注着豪放健举的气势.“长风”二句,境界壮阔,气概豪放,语言则高华明朗,仿佛脱口而出.这种自然豪放的语言风格,也是这首诗虽极写烦忧苦闷,却并不阴郁低沉的一个原因.
阅读下面的诗词名句, 阅读下面的诗词名句,完成1—2题. 宣州谢罣楼饯别校书叔云   李 白   弃我去者,昨日之日不可
阅读下面的诗词名句,
阅读下面的诗词名句,完成1—2题.
宣州谢罣楼饯别校书叔云
李 白
  弃我去者,昨日之日不可留;乱我心者,今日之日多烦忧.长风万里送秋雁,对此可以酣高楼.蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发.俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月.抽刀断水水更流,举杯销愁愁更愁.人生在世不称意,明朝散发弄扁舟.
1、①这首诗通过在谢罣楼与李云饯别的描写,抒发了诗人 的苦闷,也流露出了 的思想.诗歌开头采用的是 的抒情方式,将自己心中的“弃我”“ 乱我”的郁结畅快地表现出来,这恰恰体现了李白诗歌 的浪漫主义特色.
______________________________________________________
②“长风万里送秋雁”这样一幅大自然的壮丽景象为什么会激起作者“ 对此可以酣高楼”的兴致?联系整首诗歌以及李白的生平遭遇,谈谈你的理解.
______________________________________________________
2、名句默写 .某年中秋,我驻美使馆召开部分留美学生座谈会.
①主持人的发言引用了王维《九月九日忆山东兄弟》一诗中的名句:“ _______________.”
②甲同学的发言引用了张九龄的诗句:“海上生明月,_______________.”
③乙同学的发言引用了李白的诗句:“举头望明月,_______________.”
④丙同学的发言引用了杜甫的诗句:“ _______________,月是故乡明.”
⑤丁同学的发言引用了王安石的诗句:“ _______________,明月何时照我还.”
何健炳1年前1
fujchcghk 共回答了22个问题 | 采纳率86.4%
1、①怀才不遇、抑郁难平;消极避世;直抒胸臆;豪迈奔放.
  ②本来诗人有着远大的抱负和崇高的理想,可是现实的污浊和黑暗却一再地压抑他,于是,大自然的壮丽景观就成了他寄托思想感情的对象.而今,面对长风万里,秋雁南飞,自己的精神便有了一种难得的爽快.由于诗人又是酒中仙,有如此美景的触发,岂能不畅饮一番?因此,“酣高楼”就成了必然的宣泄方式,可以借此解脱一下自己心中的郁闷,希望达到“借酒浇愁”的目的.(意思对即可)
2、①每逢佳节倍思亲;②天涯共此时;③低头思故乡;④露从今夜白;⑤春风又绿江南岸
此鼠之见闭而不得去者也
htfjhdjn1年前1
iamjehovah 共回答了21个问题 | 采纳率76.2%
之:代词,代老鼠发出声音的地方