王朗俱乘船避难(俱）

提问一篇古文翻译华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之.朗曰：“幸尚宽,何为不可?”后贼追至,王欲舍所携人.歆曰：

提问一篇古文翻译
华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之.朗曰：“幸尚宽,何为不可?”后贼追至,王欲舍所携人.歆曰：“本所以疑,正为此耳. 既已纳其自托宁可以急相弃邪?”遂携拯如初.世以此定华、王之优劣.
其中的"辄"是什么意思?表现了华歆的什么性格?

爱就无所顾忌1年前1

通吃密码 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%

辄:当时(也许是这个意思吧)
表现了华歆(是问“辄”这个字吗）遇事多考虑?
不好意思,我也不太确定

1年前查看全部

给下面的加粗字注音。（1）尊君在 不 （ ）（2）华 歆 、王朗俱乘船避

给下面的加粗字注音。 （1）尊君在 不 （ ） （2）华 歆 、王朗俱乘船避难（ ） （3）歆 辄 难之（ ） （4）宁可以急相弃 邪 （ ）

男人就得叼1年前1

千年美丽 共回答了12个问题 | 采纳率91.7%

（1）fǒu（2）xīn（3）zhé（4）yé

1年前查看全部

阅读理解 　　华歆、王朗俱乘船避难，有一人欲依附，歆辄难之。朗曰：“幸尚宽，何为不可？”后贼追至，

阅读理解 　　华歆、王朗俱乘船避难，有一人欲依附，歆辄难之。朗曰：“幸尚宽，何为不可？”后贼追至，

阅读理解 　　华歆、王朗俱乘船避难，有一人欲依附，歆辄难之。朗曰：“幸尚宽，何为不可？”后贼追至，王欲舍所携人。歆曰：“本所以疑，正为此耳。既已纳其自托，宁可以急相弃邪？”遂携拯如初。世以此定华、王之优劣。 1、给下列加粗的字注音。 歆辄 难 之（　　）（　　）宁可以急相弃 邪 （　　）携 拯 如初（　　） 2、解释下列句中加粗词的意思。 华歆、王朗 俱 乘船避难（　　　　）　 幸 尚宽（　　　　） 王 欲 舍所携人（　　　　） 　　　 既已纳其自 托 （　　　　） 3、下列加粗词意思或用法相同的一组（） A宁可 以 急相弃邪是 以 谓之“文”也 B王欲 舍 所携人过中不至，太丘 舍 去 C世以此定华、王 之 优劣传一乡秀才观 之 D华歆、王朗俱乘船避 难 歆辄 难 之 4、翻译下列句子。 既已纳其自托，宁可以急相弃邪？ ____________________________ 5、这则故事告诉了我们一个什么道理？ ____________________________

青山绿水xxx1年前1

feifuman 共回答了24个问题 | 采纳率95.8%

1、xīnnànyézhěng 2、一并幸而，恰巧 &n...

1年前查看全部

华歆、王朗俱乘船避难，有一人欲依附，歆辄难之。..........这是出自哪一篇古文？

moorrose1年前1

Darby428 共回答了12个问题 | 采纳率83.3%

世说新语 急不相弃
华歆、王朗俱乘船避难，有一人欲依附，歆辄难之。朗曰：" 幸尚宽，何为不可？" 后贼追至，王欲舍所携人。歆曰：" 本所以疑，正为此耳。既已纳其自托，宁可以急相弃邪？" 遂携拯如初。世以此定华、王之优劣。
华歆和王朗一起乘船避难，有一个人想搭乘他们的船，华歆很为难。王朗却说：" 幸好船还宽敞，有什么可为难的。” 眼看后面的贼寇要追上来了，王朗想丢下刚才搭船的人。华歆说：" 刚才我所以犹豫，正是这个原因。既然已经接纳了他来船上安身，哪里能因为情况危急就丢下他呢。" 于是就继续带着他赶路。世人也由此判定华王二人的优劣。

1年前查看全部

阅读下面的文字，完成问题。　　华歆、王朗俱乘船避难，有一人欲依附，歆辄难之。朗曰：“幸尚宽，何为不可？”后贼追至，王欲舍

阅读下面的文字，完成问题。 　　华歆、王朗俱乘船避难，有一人欲依附，歆辄难之。朗曰：“幸尚宽，何为不可？”后贼追至，王欲舍所携人。歆曰：“本所以疑，正为此耳。既已纳其自托，宁可以急相弃邪？”遂携拯如初。世以此定华、王之优劣。 1．文章虽小，却结构完整，请分别概括出故事的起因、经过和结果。 _____________________________________________________________ 2．华、王的优劣各表现在哪里？ _____________________________________________________________ 3．这则短文告诉我们什么道理？ _____________________________________________________________

缘寻zz1年前1

fanjici 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%

1．起因：有一人欲乘华、王之船避难。经过：作乱的人追来后王欲舍下此人，华留下了他。结果：华救助了这个人。
2．华的优表现在始终如一地救助此人，王的劣表现在临危放弃此人。
3．要临危不惧、救人到底、心地善良等。

1年前查看全部

英语翻译华歆,王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之.朗曰:"幸上宽,何为不可?"后贼追至,王欲舍所携人.歆曰:"本所以

英语翻译
华歆,王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之.朗曰:"幸上宽,何为不可?"后贼追至,王欲舍所携人.歆曰:"本所以疑,正为此耳.既已纳其自托,宁可以急相弃邪?"逐携拯如初.世以此定华,王之优劣.

xy88861年前1

花生仁儿 共回答了11个问题 | 采纳率90.9%

华歆和王朗一同乘船避难,有一个人想搭乘他们的船,华歆表示为难.王朗却说：“好在船还比较宽敞,为什么不可以呢?”后来强盗来了,王朗就想丢下那人不管了.华歆说：“开始我之所以犹豫不决,正是为了这一点.既然允许他搭我们的船,怎么可以因为情况危急便把他扔下呢?”于是仍像当初那样携带关照那个人,世人凭这件事来判定华歆、王朗的优劣.

1年前查看全部

《世说新语·德行第一》 《世说新语·德行第一》 华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之.朗曰：「幸尚宽,何为不可?

《世说新语·德行第一》
《世说新语·德行第一》
华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之.朗曰：「幸尚宽,何为不可?」后贼追至,王欲舍所携人.歆曰：「本所以疑,正为此耳.既已纳其自托,宁可以急相弃邪?」遂携拯如初.世以此定华、王之优劣.

97552511年前2

lk0410 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%

华歆和王朗一起乘船避难,有一个人想搭乘他们的船,华歆就感到很为难.王朗却说：" 幸好船还宽敞,为什么不可以让他上来呢?" 一会儿敌兵要追上来了,王朗想抛弃刚才搭船的人.华歆说：" 刚才我所以犹豫,正是这个原因.既然已经接纳了他来船上托身,哪里能因为情况危急就丢下他呢." 于是就想刚才一样继续带着他赶路.世人也由此判定华,王二人的优劣

1年前查看全部

英语翻译华歆、王朗俱乘船避难，有一人欲依附，歆辄难之。朗曰：“幸尚宽，何为不可？” 后贼追至，王欲舍所携人。歆曰：“本所

英语翻译
华歆、王朗俱乘船避难，有一人欲依附，歆辄难之。朗曰：“幸尚宽，何为不可？” 后贼追至，王欲舍所携人。歆曰：“本所以疑，正为此耳。既已纳其自托，宁可以急相弃邪？” 遂携拯如初。世以此定华、王之优劣。

malie0081年前1

小1巫2婆3 共回答了12个问题 | 采纳率100%

【原文】
华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之.朗曰：“幸尚宽,何为不可?” 后贼追至,王欲舍所携人.歆曰：“本所以疑,正为此耳.既已纳其自托,宁可以急相弃邪?” 遂携拯如初.世以此定华、王之优劣.
【译文】华歆、王朗一起乘船逃难.一个人想要搭船,华歆当即感到很为难.王朗说：“（船里）恰好还很宽松,为什么不同意?”后来作乱的贼兵追上来了,王朗想要抛弃所携带的那个人.华歆说：“先前之所以犹豫不决,正因为考虑到这种情况了.既然已经接纳他了,难道可以因为情况紧急就不让他乘坐吗?”（王朗）于是还像当初一样救助这个人.世人通过这件事来评定华歆、王朗的优劣.

1年前查看全部

阅读《乘船》,完成题 阅读《乘船》,　　华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之.朗曰：“幸尚宽,何为不

阅读《乘船》,完成题

阅读《乘船》, 　　华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之.朗曰：“幸尚宽,何为不可?”后贼追至,王欲舍所携人.歆曰：“本所以疑,正为此耳.既已纳其自托,宁可以急相弃邪?”遂携拯如初.世以此定华、王之优劣. （1）“歆辄难之”的“之”所指代的内容是什么?他为何对此感到为难呢? ______________________________ （2）华歆为什么不愿意抛弃所携之人呢? ______________________________ （3）本文在写法上最大的特点是什么?试作简要分析. ______________________________ （4）要是你遇到了这种事, ______________________________

customerneeds1年前1

白发烟雨 共回答了23个问题 | 采纳率82.6%

1．是否携此人同行. 自身尚外难中,船小人众,后有贼兵
2．既已纳其自托,宁可以急相弃邪?
3．主要采用对比的写法来表现人物
a、贼未至时,王朗不计后果,满口应承
b、贼追至时,王朗为保自身,欲舍所携之人,有始无终,毫无信义.
4．只有保全自己后,才有能力保全他人,遇事当谨慎,不轻易承诺,既诺,则言出必行,始终如一,讲究信义 （意对即可）

1年前查看全部

阅读《乘船》，完成1—5小题。　　华歆、王朗俱乘船避难，有一人欲依附，歆辄难之。朗曰：“幸尚宽，何为不可？”后贼追至，王

阅读《乘船》，完成1—5小题。 　　华歆、王朗俱乘船避难，有一人欲依附，歆辄难之。朗曰：“幸尚宽，何为不可？”后贼追至，王欲舍所携人。歆曰：“本所以疑，正为此耳。既已纳其自托，宁可以急相弃邪？”遂携拯如初。世以此定华、王之优劣。 1、解释下列句子的加粗的实词。 　歆 辄 难之（　　） 　遂携 拯 如初（　　） 　王欲 舍 所携人（　　） 2、“歆辄难之”的“之”所指代的内容是什么？他为何对此感到为难呢？ 　答：_____________________________________________________________ 3、华歆为什么不愿意抛弃所携之人呢？ 　答：_____________________________________________________________ 4、用现代汉语翻译下面句子。 　①幸尚宽，何为不可？ 　译：_____________________________________________________________ 　②既已纳其自托，宁可以急相弃邪？ 　译：_____________________________________________________________ 5、要是你遇到了这种事，你将会怎么做？ 　答：_____________________________________________________________

枯叶落满天1年前1

不解读 共回答了16个问题 | 采纳率100%

1、辄：连词，有轻微的转折，表示“却”；拯：救助；舍：舍弃。
2、是否携此人同行。 自身尚外难中，船小人众，后有贼兵；既已纳其自托，宁可以急相弃邪？
3、a、贼未至时，王朗不计后果，满口应承。
　 b、贼追至时，王朗为保自身，欲舍所携之人，有始无终，毫无信义。
4、①只有保全自己后，才有能力保全他人，遇事当谨慎，不轻易承诺；
　 ②既诺，则言出必行，始终如一，讲究信义。
5、“略”

1年前查看全部

阅读《乘船》,完成1-6题.华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之.朗曰：“幸尚宽,何为不可?”后贼追至,王欲舍所

阅读《乘船》,完成1-6题.
华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之.朗曰：“幸尚宽,何为不可?”后贼追至,王欲舍所携人.歆曰：“本所以疑,正为此耳.既已纳其自托,宁可以急相弃邪?”遂携拯如初.世以此定华、王之优劣.
1、下面句中的“之”与“世以此定华、王之优劣”中“之”的意思相同的一项是（ ）
A、歆辄难之 B、默而认之 C、不能称前时之闻 D、友人惭,下车引之
2、解释下列句中加点的词.
（1）“俱”乘船避难（ ） （2）“幸”尚宽（ ）
（3）“纳”其自托（ ） （3）“遂”携拯如初（ ）
3、翻译句子.
（1）有一人欲依附,歆辄难之.
（2）本所以疑,正为此耳.
4、用原文语句回答问题.
（1）王朗让那人搭船的原因是什么?
（2）华歆认为不应该抛弃那人的理由是什么?
5、你从本文中得到什么启示?
6、请你根据学过的知识,写一句有关“诚信”的名言警句.

poluoding1年前1

往事虽不如烟 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%

1、C
2、（1）一起 （2）幸好 （3）接受 （4）于是
3、（1）有一个人想搭乘他们的船,华歆表示为难 （2）开始我之所以犹豫不决,正是为了这一点
4、（1）后贼追至,王欲舍所携人.（2）后贼追至
5、做人要始终如一,对自己的言行负责,不能临危放弃,轻诺寡信
6、人而无信,不知其可也.
=v=

1年前查看全部

难:华歆、王朗俱乘船避难多义词( ) 歆则难之( )

liuzhiyong41161年前1

wuhaojia 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%

第一个难,nan4声,灾难,劫难的意思
第二个难,nan2声,为难的意思

1年前查看全部

13华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之.这篇文言文的解释说一下,

行云无据1年前1

xuwenrr730828 共回答了23个问题 | 采纳率82.6%

华歆和王朗一同乘船避难,有一个人想搭乘他们的船,华歆表示为难.王朗却说：“好在船还比较宽敞,为什么不可以呢?”后来强盗来了,王朗就想丢下那人不管了.华歆说：“开始我之所以犹豫不决,正是为了这一点.既然允许他搭我们的船,怎么可以因为情况危急便把他扔下呢?”于是仍像当初那样携带关照那个人,世人凭这件事来判定华歆、王朗的优劣.

1年前查看全部

华歆,王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之.郎曰：“幸尚宽,何为不可?”.王之优劣 翻译

缘love琳1年前1

allen8225 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%

华歆和王朗一同乘船避难,有一个人想搭乘他们的船,华歆表示为难.王朗却说：“好在船还比较宽敞,为什么不可以呢?”后来强盗来了,王朗就想丢下那人不管了.华歆说：“开始我之所以犹豫不决,正是为了这一点.既然允许他搭我们的船,怎么可以因为情况危急便把他扔下呢?”于是仍像当初那样携带关照那个人,世人凭这件事来判定华歆、王朗的优劣.

1年前查看全部

小升初语文阅读题华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之.朗曰：“幸尚宽,何为不可?”后贼追至,王欲舍所携人.歆曰：

小升初语文阅读题
华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之.朗曰：“幸尚宽,何为不可?”后贼追至,王欲舍所携人.歆曰：“本所以疑,正为此耳.既以纳其自托,宁可以急相弃邪!”遂携拯如初.世以此定华、王之优劣.
华歆和王朗一起乘船来避难,有一个人想搭乘他们的船,华歆表示为难.王朗却说：“还好船比较宽敞,为什么不可以呢?”后来强盗来了,王朗就想丢下那人不管了.华歆说：“一开始我之所以犹豫不决,正是为了这一点.既然允许了他搭我们的船,怎么可以因为情况危急便把他抛弃了呢?”于是仍像当初那样携带并且关照那个人,世人凭这件事来判定华歆、王朗的优劣.
你认为谁优谁劣?为什么?

感情这东西1年前1

moremost 共回答了24个问题 | 采纳率83.3%

答：我认为华歆“优”王朗“劣”.王朗允许别人搭乘他们的船,半路遇到强盗,就像自己溜之大吉；华歆处处为他人着想,遇到强盗还能考虑到搭乘他们的船的人.相比之下,华歆能和他人同甘共苦,因此,我认为华歆“优”王朗“劣”.
您好,翁锦文为您答疑解难.
如果本题有什么不明白可以追问,如果满意记得采纳.
答题不易,请谅解,谢谢.
另祝您学习进步

1年前查看全部

谁优谁劣华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之.朗曰：“幸尚宽,何为不可?”后贼追至,王欲舍所携人.歆曰：“本所以

谁优谁劣
华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之.朗曰：“幸尚宽,何为不可?”后贼追至,王欲舍所携人.歆曰：“本所以疑,正为此耳.既已纳其自托,宁可以急相弃邪?”遂携拯如初.世以此定华、王之优劣.
(翻译）

wendll_liu1年前2

狗才草天黑老母8 共回答了16个问题 | 采纳率81.3%

《乘船》译文
华歆和王朗一同躲避灾难,有一个人想和他们同乘一条船,华歆就为难他,(不让他上船),王朗(对华歆)说:'船还有位置,为什么不给他上呢?'后面的敌人(向那人)追了过来.(这时)王朗就想抛下带着的那个人.华歆说:'我之所以怀疑正是因为这样啊.既然已经答应他让他上船,怎么可以现在抛下他呢?'因此,就当什么事都没有发生那样.世人就以这件事来平定华歆、王朗的(品质)好坏.

1年前查看全部

急不相弃 “之 华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之.朗曰：" 幸尚宽,何为不可?" 后贼追至,王欲舍所携人.歆

急不相弃 “之
华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之.朗曰：" 幸尚宽,何为不可?" 后贼追至,王欲舍所携人.歆曰：" 本所以疑,正为此耳.既已纳其自托,宁可以急相弃邪?" 遂携拯如初.世以此定华、王之优劣.之

hunder8881年前1

ee0910 共回答了22个问题 | 采纳率95.5%

【译文】 华歆和王朗一起乘船避难,有一个人想搭乘他们的船,华歆很为难.王朗却说：“幸好船还宽敞,有什么可为难的?”眼看后面的贼寇要追上来了,王朗抛下了下刚才搭船的人.华歆说：“ 刚才我之所以犹豫,正是因为这个原因.既然已经接纳了他来船上安身,哪里能因为情况危急就丢下他呢?”于是就继续带着他赶路.世人也由此判定华王二人的优劣.【启示】 言必信、信必行、行必果、已诺必诚,始终如一.华歆在危难之时仍重守承诺,而王朗只能交好于平时,于危难时自见人心.【重点字句】 华歆：东汉末举孝廉,任尚书令.王朗：与华歆同时代人.两人都是当时著名人物.难：以.为难,即 使人感到为难.追至：追赶上来 迫：近 疑：犹豫 耳：原因 舍：丢下,抛弃 世：世人 定：判定 纳：接受 欲：想要 优：好

1年前查看全部

文言文 路遥识心 华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之.朗曰：“刑尚宽,何为不可?”后贼追至,王欲舍所携人.歆曰

文言文 路遥识心
华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之.朗曰：“刑尚宽,何为不可?”后贼追至,王欲舍所携人.歆曰：“本所以疑,正为此耳.既已纳其自托,宁可以急相弃邪!”遂携拯如初.世以此定华、王之优劣.
1、解释下列加点的词.
①华歆、王朗俱乘船避难（俱：）②有一人欲依附（ 依附：）
③幸尚宽（幸：） ④既已纳其自托（纳：）
2、翻译下面两个句子.
①后贼追至,王欲舍所携人.
②世以此定华、王之优劣.
3、你一定读过《三国演义》,那么,请你说一下文中这两人还有什么故事.（每个人举出一件即可）
4、下列四个选项中,不能表现出一个人优秀品质的是（）
A、幸尚宽,何为不可?B、既已纳其自托,宁可以急相弃邪!
C、舍生取义.D、指鹿为马.
5、很多时候,一个人做点好事并不难,难的是能把好事做到底.文中的两个人,一定给你留下了深刻影响,请你评价一下其中一个人物.

terence09191年前1

远方朋友 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%

1,俱：一起；依附：求协助；幸：幸好（地方）；纳：接纳.2,后来贼人追得近了,王朗想要舍弃所接纳的那个人.世人因为这件事判断华歆、王朗的品质优劣.3,华歆位极人臣,但他始终廉洁自奉.当初他受曹操征召将行,“宾客旧...

1年前查看全部

文言文阅读 乘船 　　华歆、王朗俱乘船避难，有一人欲依附，歆辄难之。朗曰：“幸尚宽，何为不可？”后贼追至，王欲舍所携人。

文言文阅读

乘船

华歆、王朗俱乘船避难，有一人欲依附，歆辄难之。朗曰：“幸尚宽，何为不可？”后贼追至，王欲舍所携人。歆曰：“本所以疑，正为此耳。既已纳其自托，宁可以急相弃邪？”遂携拯如初。世以此定华、王之优劣。 1、解释下列划线的字。 （1）华歆、王朗 俱 乘船避难 俱____________ （2）歆 辄 难之 辄____________ （3）王欲 舍 所携人 舍____________ （4）后 贼 追至 贼____________ 2、用现代汉语翻译下面的句子。 （1）幸尚宽，何为不可？ ___________________________________________________________ （2）既已纳其自托，宁可以急相弃邪？ ___________________________________________________________ 3、按要求用原文语句回答 （1）王朗让人搭船的原因是__________________________________ （2）王朗想抛弃“所携人”的原因是__________________________ （3）华歆认为不该抛弃“所携人”的原因是____________________ 4、依据小故事，请你判断谁优谁劣？优在哪？劣在哪？ ___________________________________________________________

大红鹰_zz1年前1

四海游龙 共回答了16个问题 | 采纳率81.3%

1、（1）一起 （2）当即 （3）丢下，抛弃 （4）作乱的人
2、（1）（船上）恰巧还宽松，为什么不同意呢？
　 （2）既然已经接纳了他的请求，难道可以因为情况紧急就丢下他吗？
3、（1）幸尚宽　　（2）贼追至　　（3）既已纳其自托，宁可以急相弃邪？
4、华歆优，王朗劣。
优在华歆做事考虑周全，临危不惧，帮人帮到底；劣在王朗轻诺寡信，临危弃人（有理即可）

1年前查看全部

世说新语翻译,开头是＂华歆、王朗俱乘船避难.有一人欲依附……”

本人泽明1年前0

共回答了个问题 | 采纳率

查看全部

世评华王译文华歆,王朗俱乘船避难…世以此定华王之优劣．

n616791年前1

shallshelin 共回答了27个问题 | 采纳率85.2%

华歆和王朗一同乘船避难,有一个人想搭乘他们的船,华歆表示为难.王朗却说：“好在船还比较宽敞,为什么不可以呢?”后来强盗来了,王朗就想丢下那人不管了.华歆说：“开始我之所以犹豫不决,正是为了这一点.既然允许他搭我们的船,怎么可以因为情况危急便把他扔下呢?”于是仍像当初那样携带关照那个人,世人凭这件事来判定华歆、王朗的优劣

1年前查看全部

阅读《乘船》,回答问 阅读《乘船》,　　华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之.朗曰：“幸尚宽,何为不可?”后贼追

阅读《乘船》,回答问

阅读《乘船》, 　　华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之.朗曰：“幸尚宽,何为不可?”后贼追至,王欲舍所携人.歆曰：“本所以疑,正为此耳.既已纳其自托,宁可以急相弃邪?”遂携拯如初.世以此定华、王之优劣. 1．解释下列句中的加粗字,并用该字写出一个成语. ①华歆、王朗 俱 乘船避难：________________,成语________________. ②王欲 舍 所携人：________________,成语________________. 2．区别下面句中加粗字的古义今义. 本 所以疑 ,正为此耳. ①所以　古义：________________今义：________________ ②疑　古义：________________今义：________________ 3．下列句子中加粗字用法相同的一项是（ ） A．华歆、王朗俱乘船避 难 　歆辄 难 之 B．世以此定华、王 之 优劣　送杜少府 之 任蜀州 C．学 而 不厌　相委 而 去 D．宁可 以 急相弃邪　是 以 谓之“文”也 4．翻译下面两个句子. ①既已纳其自托,宁可以急相弃邪? __________________________________________________________ ②幸尚宽,何为不可? __________________________________________________________ 5．读了这个故事,你如何评价华歆、王朗二人?请结合课文说说你的看法. __________________________________________________________

赖皮花火1年前1

yangdongcai 共回答了17个问题 | 采纳率76.5%

1．①一起；成语例：玉石俱焚、百废俱兴、面面俱到（答案不唯一）
　 ②扔掉,抛弃；舍生取义、舍己为人、舍近求远
2．①…的原因；表示因果关系的关联词.
　 ②迟疑；怀疑.
3．D
4．①既然已经接受他的请求,难道可以因为情况紧急就抛弃他吗?
　 ②（船里）恰好还很宽松,为什么不同意?
5．王朗看到形势紧急就想抛弃搭救的人,华歆则认为既答应了人家,就不能因为有特殊情况不履行承诺.华歆能够信守诺言,而王朗则轻诺寡信.（意对即可）

1年前查看全部

华歆、王朗俱乘船避难.有一人欲依附,歆辄难之郎曰：“辛尚宽,为何不可!”后贼追至王欲舍所携人.歆曰：“本所以疑,正为此耳

华歆、王朗俱乘船避难.有一人欲依附,歆辄难之郎曰：“辛尚宽,为何不可!”后贼追至王欲舍所携人.歆曰：“本所以疑,正为此耳.既以纳其自托,宁可以急相弃耶?”遂携如初.世以此定华、王之优劣

十口十1年前2

kxw0767 共回答了13个问题 | 采纳率100%

选自《世说新语》
原文：
华歆、王朗俱①乘船避难.有一人欲依附,歆辄②难之.朗曰：“幸尚宽,何为不可?”后贼追至,王欲舍②所携人.歆曰：“本所以疑,正为此耳.即已纳其自托④,宁可以急相弃也?”遂携拯如初.世以此定华王之优劣.
注释：
① 俱：指一同,一起,不可译成“都”.
② 辄：就.这里指那个搭船的人屡次请求,华歆都不同意.
③ 舍：抛下不管.
④ 纳其自托：承认他的请求,同意他随行.
今译：
华歆王朗二人一同乘船避难,这时有个人过来请求和他们一同乘船.无论他怎么请求,华歆都不同意.王朗道：“咱们的船还有很多余地,为何不让他一起乘船呢?”那人便上了船.不一会,后面有盗贼追来,向他们要人,王朗便要将搭船的人扔下不管,华歆说道：“我开始不让他上船,就是怕他来路不明,现在即然已经答应了他的请求,又怎么可以因为有危难就扔下他不管呢?”于是依旧载着那人向前驶去.世人根据这件事来判断华王二人人品的高下.
歪批几句：
在这个世界上,所谓的好人有两种：其一是在不影响自己利益的前提下,很随便地帮助别人,以换来乐于助人的好名声,比如把自己吃不了的东西分给别人以示慷慨.但这种人在紧要关头想的却是自己,比如闹饥荒时他一定会将食物藏起来.另一类好人不轻易助人,但帮人就帮到底.前一种好人是显性的,他会帮助很多人,平安无事时他是大众的老好人,“幸尚宽,何为不可?”便是他们的口头禅.后一种人是隐性的,他帮助的人也许不多,但每个人都会对他感激不已,“岂可以急相弃也?”说得好.
所以我们在交朋友,请人相助,甚至谈恋爱时都要小心,不要等到遇到坎坷时才看清别人的真面目.如果你遇到第二种好人,那算你幸运,遇到第一种,你就只好自认倒霉了.怎么看呢?孔子云：“乡愿,德之贼也.”乡是“和事佬”的意思,你现睁眼看看谁是和事佬,然后别把他当真朋友.不过,反观自身,我们自己又有几个不在“和事佬”之列?

1年前查看全部

“华歆、王朗俱乘船避难.”以上如何翻译?

“华歆、王朗俱乘船避难.”以上如何翻译?
“华歆、王朗俱乘船避难,〔一〕有一人欲依附,歆辄难之.〔二〕朗曰：“幸尚宽,何为不可? ”后贼追至,王欲舍所携人.歆曰：“本所以疑,正为此耳.既已纳其自讬,宁可以急相弃邪?”遂携拯如初.世以此定华、王之优劣.”
以上如何翻译?

xiran4001年前1

西行五千里 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%

华歆和王朗一同乘船避难,有一个人想搭乘他们的船,华歆表示为难.王朗却说：“好在船还比较宽敞,为什么不可以呢?”后来强盗来了,王朗就想丢下那人不管了.华歆说：“开始我之所以犹豫不决,正是为了这一点.既然允许他搭我们的船,怎么可以因为情况危急便把他扔下呢?”于是仍像当初那样携带关照那个人,世人凭这件事来判定华歆、王朗的优劣.

1年前查看全部

乘船 古文华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之.朗曰：“幸尚宽,何为不可?” 后贼追至,王欲舍所携人.歆曰：“本

乘船
古文
华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之.朗曰：“幸尚宽,何为不可?” 后贼追至,王欲舍所携人.歆曰：“本所以疑,正为此耳.既已纳其自托,宁可以急相弃邪?” 遂携拯如初.乘船
古文
华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之.朗曰：“幸尚宽,何为不可?” 后贼追至,王欲舍所携人.歆曰：“本所以疑,正为此耳.既已纳其自托,宁可以急相弃邪?” 遂携拯如初.世以此定华、王之优劣.
译文
华歆、王朗一起乘船逃难.（途中）有一个人想要搭船.华歆感到很为难.王朗说：“（船里）恰好还很宽松,为什么不同意?“后来作乱的人追上来了,王朗想要抛弃所携带的那个人.华歆说”先前之所以犹豫不决,正因为考虑到这种情况了.既然已经接纳他,难道可以因为情况紧急就抛弃他吗?”于是还像当初一样携带救助这个人.世人通过这件事来评定华歆、王朗的优劣.
‘‘ 世以此定华、王之优劣.’’你认为谁的德行更胜一筹?为什么?

猪猪悟能1年前1

pearl_1982 共回答了15个问题 | 采纳率80%

华歆的德行更胜一筹.先前不同意搭人,表明他处事深思熟虑,不轻率作出决定.当遇到危险时不抛弃路人,表明他重情重义,一诺千金,敢做敢为,勇于担当.

1年前查看全部

华 王朗俱乘船避难 之的意思

seedfeed151年前4

海部落 共回答了20个问题 | 采纳率100%

华歆和王郎打算乘船避难.（讲的是三国时候的人物,君欲祥闻其事,可以百度.我用手机答的,就不粘贴了.）

1年前查看全部

华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之.朗曰：“幸尚宽,何为不可?”后贼追至,王欲舍所携人.歆曰：“本所以疑,正为

华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之.朗曰：“幸尚宽,何为不可?”后贼追至,王欲舍所携人.歆曰：“本所以疑,正为此耳.既已纳其自托,宁可以急相弃也?”遂携拯如初.世以此定华、王之优劣.

qk5211年前1

5200000 共回答了12个问题 | 采纳率83.3%

遂的意思是：于是

1年前查看全部

（18分）华歆、王朗俱乘船避难，有一人欲依附，歆辄难之。朗曰：“幸尚宽，何为不可？”后贼追至，王欲舍所携人。歆曰：“本所

（18分） 华歆、王朗俱乘船避难，有一人欲依附，歆辄难之。朗曰：“幸尚宽，何为不可？”后贼追至， 王欲舍所携人。歆曰：“本所以疑，正为此耳。既已纳其自托，宁可以急相弃邪？”遂携拯如初。世以此定华、王之优劣。 小题1:给下列划线的字注音。（2分） 歆 辄 难 之（ ）（ ） 宁可以急相弃 邪 （ ） 携 拯 如初（ ） 小题2:解释下列句中划线词的意思。（4分） 华歆、王朗 俱 乘船避难（ ） 幸 尚宽（ ） 王 欲 舍所携人（ ） 既已纳其自 托 （ ） 小题3:下列划线词意思或用法相同的一组（ ）（4分） A宁可 以 急相弃邪是 以 谓之“文”也 B王欲 舍 所携人过中不至，太丘 舍 去 C 世以此定华、王 之 优劣 传一乡秀才观 之 D 华歆、王朗俱乘船避 难 歆辄 难 之 小题4:翻译下列句子。（4分） 既已纳其自托，宁可以急相弃邪？ 小题5:这则故事告诉了我们一个什么道理？（4分）

云城xx1年前1

想你 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%

小题1:xīn nàn yé zhěng
小题1:一并幸而，恰巧想要请托，请求
小题1:A
小题1:既然已经答应他让他上船,怎么可以现在抛下他呢?
小题1:这则故事告诉我们一个人要对自己说的话负责，不能轻诺寡信。

略

1年前查看全部

阅读《乘船》，回答问题。　　华歆、王朗俱乘船避难，有一人欲依附，歆辄难之。朗曰：“幸尚宽，何为不可？”后贼追至，王欲舍所

阅读《乘船》，回答问题。 　　华歆、王朗俱乘船避难，有一人欲依附，歆辄难之。朗曰：“幸尚宽，何为不可？”后贼追至，王欲舍所携人。歆曰：“本所以疑，正为此耳。既已纳其自托，宁可以急相弃邪？”遂携拯如初。世以此定华、王之优劣。 1．解释下列句中的加粗字，并用该字写出一个成语。 ①华歆、王朗 俱 乘船避难：________________，成语________________。 ②王欲 舍 所携人：________________，成语________________。 2．区别下面句中加粗字的古义今义。 本 所以疑 ，正为此耳。 ①所以　古义：________________今义：________________ ②疑　古义：________________今义：________________ 3．下列句子中加粗字用法相同的一项是（ ） A．华歆、王朗俱乘船避 难 　歆辄 难 之 B．世以此定华、王 之 优劣　送杜少府 之 任蜀州 C．学 而 不厌　相委 而 去 D．宁可 以 急相弃邪　是 以 谓之“文”也 4．翻译下面两个句子。 ①既已纳其自托，宁可以急相弃邪？ __________________________________________________________ ②幸尚宽，何为不可？ __________________________________________________________ 5．读了这个故事，你如何评价华歆、王朗二人？请结合课文说说你的看法。 __________________________________________________________

finalni1年前1

zpf19830207 共回答了26个问题 | 采纳率100%

1．①一起；成语例：玉石俱焚、百废俱兴、面面俱到（答案不唯一）
　 ②扔掉，抛弃；舍生取义、舍己为人、舍近求远
2．①…的原因；表示因果关系的关联词。
　 ②迟疑；怀疑。
3．D
4．①既然已经接受他的请求，难道可以因为情况紧急就抛弃他吗？
　 ②（船里）恰好还很宽松，为什么不同意？
5．王朗看到形势紧急就想抛弃搭救的人，华歆则认为既答应了人家，就不能因为有特殊情况不履行承诺。华歆能够信守诺言，而王朗则轻诺寡信。（意对即可）

1年前查看全部

乘 船 　　华歆、王朗俱乘船避难，有一人欲依附，歆辄难之。朗曰：“幸尚宽，何为不可？”后贼追至，王欲舍所携人。歆曰：“本

乘 船

华歆、王朗俱乘船避难，有一人欲依附，歆辄难之。朗曰：“幸尚宽，何为不可？”后贼追至，王欲舍所携人。歆曰：“本所以疑，正为此耳。既已纳其自托，宁可以急相弃邪？”遂携拯如初。世以此定华、王之优劣。 1．用现代汉语解说下列句的意思。 　①本所以疑，正为此耳。 　________________________________________________ 　②宁可以急相弃邪？ 　________________________________________________ 2．结合文段理解，世人是用________________来评定华歆与王朗优劣。

queenieluo1年前1

mghzexi09 共回答了21个问题 | 采纳率100%

1．①起先之所以犹豫不决，正是因为考虑到了这种情况。
　 ②难道能因为情况紧急就抛弃他吗？（意对即可）
2．是否守信用

1年前查看全部

华歆,王朗俱乘船避难最能表现王朗心理变化的一句是什么

那被遗忘的角落1年前1

又见树梢 共回答了20个问题 | 采纳率95%

王欲舍所携人

1年前查看全部

华歆、王朗俱乘船避难告诉我们了什么道理?快点!急着用!最好的给分啊!

dengchaobo1年前1

whitelily1 共回答了25个问题 | 采纳率96%

在这个故事里,王朗事前只想做好人,却没有考虑可能出现的情况,面临危险的时候,又表现出了不顾道义的嘴脸（人无远虑,必有近忧的写照啊）.这样的人就是普通人的表现
华歆在事发前能够虑及可能的变化,看似不近人情,其实深思熟虑；面临危险时又能够秉持道义,从一而终,十分了不起.
这个故事告诉我们,做任何事情都要谋定而后动,碰到任何情况都要坚持原则.

1年前查看全部

华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之.朗曰：“幸尚宽,何为不可?”.

华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之.朗曰：“幸尚宽,何为不可?”.
华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之.朗曰：“幸尚宽,何为不可?”后贼追至,王欲舍所携人.歆曰：“本所以疑,正为此耳.既已纳其自托,宁可以急相弃邪?”遂携拯如初.世以此定华、王之优劣.
王朗让那人搭船的原因是什么.后来,为什么又要抛弃所携带的那个人?

xiaoyu26121年前2

arque 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%

因为他的同情心,因为后面有贼船追赶,又因为多了他一人船太重所以要丢下她

1年前查看全部

阅读《乘船》，完成1-4题。　　华歆、王朗俱乘船避难，有一人欲依附，歆辄难之。朗曰：“幸尚宽，何为不可？”后贼追至，王欲

阅读《乘船》，完成1-4题。 　　华歆、王朗俱乘船避难，有一人欲依附，歆辄难之。朗曰：“幸尚宽，何为不可？”后贼追至，王欲舍所携人。歆曰：“本所以疑，正为此耳。既已纳其自托，宁可以急相弃邪？”遂携拯如初。世以此定华、王之优劣。 1．解释下列加粗词。 　①歆 辄难 之 　　辄：___________ 难：____________ 　② 幸 尚宽，何为不可 　　幸：______________ 　③本所以疑，正 为 此耳 　为：_____________ 2．读古文要讲究朗读时的停顿。用“ / ”划出下面句子朗读时停顿之处，只划一处。 　华 歆、王 朗 俱 乘 船 避 难。 3．说出下面句子的意思。 　既已纳其自托，宁可以急相弃邪？ 　____________________________________________________________________________ 4．文章本句说：“世以此定华、王之优劣。”你如何评价华歆、王朗的品行？ 　____________________________________________________________________________

gududeshashou1年前1

太阳雨s 共回答了24个问题 | 采纳率91.7%

1．①当即 / 为难 ②恰巧 ③因为
2．朗 /
3．既然已经接受了他托身的请求，难道可以因为情况危急就把他扔下吗？
4．华歆救人有始有终，即“言必行，行必果”，而王朗答应别人的请求，却轻诺寡信，没有负责到底。它说明了“诚信”的重要。

1年前查看全部

英语翻译华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之.朗曰：“幸尚宽,何为不可?”后贼追至,王欲舍所携人.歆曰：“本所以

英语翻译
华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之.朗曰：“幸尚宽,何为不可?”后贼追至,王欲舍所携人.歆曰：“本所以疑,正为此耳.既已纳其自托,宁可以急相弃邪?”遂携拯如初.世以此定华、王之优劣.

qiushi5201年前1

killthallium 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%

华歆和王朗一起乘船避难,有一个人想搭乘他们的船,华歆很为难.王朗却说：" 幸好船还宽敞,有什么可为难的.＂ 眼看后面的贼寇要追上来了,王朗想丢下刚才搭船的人.华歆说：" 刚才我所以犹豫,正是这个原因.既然已经接纳了他来船上安身,哪里能因为情况危急就丢下他呢." 于是就继续带着他赶路.世人也由此判定华王二人的优劣.
　　——这告诉我们一个道理：言必信、信必行、行必果、已诺必诚,始终如一.华歆在危难之时仍重守承诺,而王朗之能交好于平时,于危难时自见人心.

1年前查看全部

英语翻译华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之,朗曰:“幸尚宽,何可不为?”后贼追至,朗欲舍所携人.歆曰：“本所以

英语翻译
华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之,朗曰:“幸尚宽,何可不为?”后贼追至,朗欲舍所携人.歆曰：“本所以疑,正为此尔,既已纳其自托,宁可以急相弃邪?”遂携拯如初.世以此定华、王之优劣.

pzz198711171年前2

cjf17351000 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%

华歆和王朗一同乘船避难,有一个人想搭乘他们的船,华歆表示为难.王朗却说：“好在船还比较宽敞,为什么不可以呢?”后来强盗来了,王朗就想丢下那人不管了.华歆说：“开始我之所以犹豫不决,正是为了这一点.既然允许他搭...

1年前查看全部

英语翻译华歆,王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆轧难之.朗曰：“幸尚宽,何为不可?”后贼追至,王欲舍所携人.歆曰：“本所以

英语翻译
华歆,王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆轧难之.朗曰：“幸尚宽,何为不可?”后贼追至,王欲舍所携人.歆曰：“本所以疑,正为此耳.既已纳其自托,宁可以急相弃邪?”遂携拯如初.世以此定华,王之优劣.

彪悍的亮1年前2

夜听雨68 共回答了20个问题 | 采纳率85%

翻译：华歆、王朗都乘船躲避战乱,有一个人也想跟他们一起逃难,华歆很坚决地拒绝他的请求.王朗说：“船还较宽敞,为什么不让他乘坐呢?”后来,乱贼追上了他们,王朗就想抛弃那个跟随他们的人,华歆说“我原先犹豫要不要搭乘他,就是怕长生现在这个情况,但是既然已经接纳了他的请求,难道能够急忙抛弃他而逃难吗”于是还跟原来一样携带上了那个人.世人于是从这件事来评定华歆与王朗的谁优谁劣.
启示：1、救人救到底,送佛送到西.2、不能在一件事情刚开始的时候就判断一个人的优劣,而要在一件事情结束之后才可以评定这个人.正所谓“盖棺定论”.

1年前查看全部

《乘船》 华歆、王朗俱乘船避难，有一

《乘船》

华歆、王朗俱乘船避难，有一人欲依附，歆辄难之。朗曰：“幸尚宽，何为不可？”后贼追至，王欲舍所携人。歆曰：“本所以疑，正为此耳。既已纳其自托，宁可以急相弃邪？”遂携拯如初。世以此定华、王之优劣。 1、与“世以此定华、王之优劣”中“之”的意思相同的一项是

[ ]

A、歆辄难之 B、默而识之 C、不能称前时之闻 D、友人惭，下车引之 2、解释下列划线的词。 ① 俱 乘船避难（ ） ② 幸 尚宽（ ） ③ 纳 其自托（ ） ④遂携 拯 如初（ ） 3、翻译句子。 ①有一人欲依附，歆辄难之。 ____________________________________________________________ ②宁可以急相弃邪？ ____________________________________________________________ 4、用原文语句回答问题。 ①王朗让那人搭船的原因是什么？后来，为什么又要抛弃携带的那个人？ ________________________________________________________________________________________ ②华歆认为不应该抛弃那人的理由是什么？ ________________________________________________________________________________________ 5、分析故事经过，说说华歆与王朗的做法有什么不同？ ________________________________________________________________________________________ 6、你从本文中得到了什么启示？ ________________________________________________________________________________________

无法不悲伤1年前1

我说我有病你不信 共回答了23个问题 | 采纳率95.7%

1、C
2、①一起，都；
② 幸而，恰巧；
③ 接纳，接受；
④ 救助。（意对即可）
3、① （途中）有一个人想要搭船，华歆感到很为难（或华歆当即对此事感到为难）；
②难道可以因为情况紧急就抛弃他吗？。（重点词语翻译正确，意对即可）
4、① “幸尚宽”；“贼追之”
②既已纳其自托，宁可以急相弃邪？
5、王朗做事只看眼前；华歆做事考虑周密，守信用。（意对即可）
6、一个人要对自己说的话负责，不能轻诺寡信。（意对即可）

1年前查看全部