英语翻译grammatical feature change as do speech sounds,and chang

上面的兄弟完全是按照字面来翻译的,不通!
我的翻译是：
语法特征随着语音的改变而改变,而词汇的改变有时候是大范围的,而且可能非常快.
其实这句话也是容易理解的,语音的改变着重指人们说话的习惯发生了改变,这时候语法特征必然会受到影响发生改变.例如 人们以前表达 “我也一样”
： I am the same . 后来口语变成 “I am .” ,所以这种语音的改变形成了一种新的语法,某些情况下,BE动词后可以省略.
第二部分,词汇的改变有时候是大范围的,而且可能非常快. 这也显然,例如当前的IT词汇,层出不穷,很多当代词典里都没有.
完毕!

抹去，呵呵，学习学习