苏打绿的小情歌的歌词介绍觉得这个歌很好听,但是歌词怎么有点看不懂什么意思 解释的越多追加飞分会越多!

★小情歌 ☆The Petty Love Song★
词曲:吴青峰 Composer and Songwriter: Claire
演唱:苏打绿 Band: Sodagreen
这是一首简单的小情歌
This is a simple petty love song
唱着人们心肠的曲折
about our happiness and sadness
我想我很快乐
I think I feel fairly delighted
当有你的温热
when your warmth is around
脚边的空气转了
The air is teasing with my toes
唱着我们心头的白鸽
singing about ivory doves in our hearts
我想我很适合
Maybe I'm born to be
当一个歌颂者
a passionate singer.
青春在风中飘着
When our passion chases the wind,
你知道就算大雨让这座城市颠倒
You know I will not let you down,
我会给你怀抱
even after a downpour overturns the city,
受不了看见你背影来到
Don't turn your back on me,
写下我度秒如年难捱的离骚
'cause I'll fell too lonely.
就算整个世界被寂寞绑票
Even when the earth turns in silence only
我也不会奔跑
Shall I escape or just let it be
逃不了最后谁也都苍老
until age creeps on you and me
写下我时间和琴声交错的城堡
In a castle sealed by time and melody,
最后谁也都苍老
age shall creep on you and me.

When you were here before
当你以前在这里时
Couldn't look you in the eye
无法直视你的双眼
You're just like an angel
你如同一个天使
Your skin makes me cry
你的皮肤让我惊讶出声
You float like a feather
你宛如羽毛般漂浮
In a beautiful world
在一个美丽的世界
I wish I was special
我企望我是特别的
You're so f**king special
你是如此的特别
But I'm a creep
但我只是一只蠕虫
I'm a weirdo
我是个怪人
What the hell am I doing here?
我到底在这里干些什么
I don't belong here
我不属于这里
I don't care if it hurts
我不在乎伤害
I want to have control
我应该支配
I want a perfect body
我渴望一具完美的身躯
I want a perfect soul
我渴望一个完美的灵魂
I want you to notice when I'm not around
当我不在周围时渴望你能注意到
You're so f**king special
你是如此的特别
I wish I was special
我企望我是特别的
But I'm a creep
但我是一只蠕虫
I'm a weirdo
我是个怪人
What the hell I'm doing here?
我到底在这里干些什么?
I don't belong here
我不属于这里
She's running out again
她再次离去
She's running out
她流逝
She runs runs runs
她奔跑 模糊 消失
Whatever makes you happy
到底怎样才能让你开心
Whatever you want
到底你需要些什么
You're so f**king special
你是如此的特别
I wish I was special
我企望我是特别的
But I'm a creep
但我是一只蠕虫
I'm a weirdo
我是个怪人
What the hell am I doing here?
我到底在这里干些什么?
I don't belong here
我不属于这里
I don't belong here
我不属于这里

更正,原歌词是：I should be ok but I'm nok我应该很好,我看上去很好,可其实我很不好.以下摘自《sodazine1》苏打绿的歌名都很怪,一堆发语词是怎么回事?oh oh oh oh……很有想象空间,哈哈!这首歌原本是英文歌,结果在...

颂意在赞美

1.Dionysus walked across the tropic of cancer
His pain and ecstasy is on fire
Buy the human body keeps growing
And get one’s mind and soul keep dying
By the smell of grapes,it’s going to rain

Dionysus 不知道指的是不是这个 先贴上来一点

额…… 回答竟然有字数限制,就把中文发给你好了…
我想我想去你在的地方,
你一直在等待,
我想我想去你在的地方,
来告诉我你会的,
你会一直在那里和我在一起
自己翻译的哦,后面几段都一样了,可以吗?

十年一刻,深刻描绘了艺人生活,表达了“台上一分钟,台下十年功”的累积及努力的精神,不仅向各行业长期默默努力的敬业工作者致敬,同时也为青峰及苏打绿团员历年对音乐的执着与努力,谱写出最美丽的代言曲.

四声 背着你 我觉得应该是偷偷的 不让你知道的感觉

★小情歌 ☆The Petty Love Song★
词曲:吴青峰 Composer and Songwriter:Claire
演唱:苏打绿 Band:Sodagreen
这是一首简单的小情歌
This is a simple petty love song
唱着人们心肠的曲折
about our happiness and sadness
我想我很快乐
I think I feel fairly delighted
当有你的温热
when your warmth is around
脚边的空气转了
The air is teasing with my toes
唱着我们心头的白鸽
singing about ivory doves in our hearts
我想我很适合
Maybe I'm born to be
当一个歌颂者
a passionate singer.
青春在风中飘着
When our passion chases the wind,
你知道就算大雨让这座城市颠倒
You know I will not let you down,
我会给你怀抱
even after a downpour overturns the city,
受不了看见你背影来到
Don't turn your back on me,
写下我度秒如年难捱的离骚
'cause I'll fell too lonely.
就算整个世界被寂寞绑票
Even when the earth turns in silence only
我也不会奔跑
Shall I escape or just let it be
逃不了最后谁也都苍老
until age creeps on you and me
写下我时间和琴声交错的城堡
In a castle sealed by time and melody,
最后谁也都苍老
age shall creep on you and me.