singing/'siŋiŋ/应该怎么读？

singing/'siŋiŋ/应该怎么读？
关于singing/'siŋiŋ/的读音我听到过三种说法：
（1）有人说应该读/'siŋ-iŋ/，因为/ŋ/从不出现在英语单词的开头。
（2）有人说应该读/'siŋ-ŋiŋ/，也就是说两个之间的音标[ŋ]要读两次，也就是所谓的“两属”。
（3）有人说应该读/'si-ŋiŋ/，因为第二个吸附辅音的能力特别强，按照“首音优先原则”，中间的[ŋ]要满足后面那个的需要。
第（1）种说法认为，/ŋ/从不出现在英语单词的开头，因此/ŋ/能用在音节开头。果然如此吗？一般认为garage最后那个音素也是不能用于单词开头的（Bloomfield的Language中有明确说法，见该书第155页），按照这个说法它也不能出现在音节开头。但我发现那个音素却用在了explosion中的最后那个音节的开头（见English Pronouncing Dictionary（第15版）里对该单词的音节划分）。因此我就想，/ŋ/虽然不能用于英语单词开头，它是不是可以用在音节开头呢？另外，我在一本托福考试辅导书上看到过一个说法——以辅音ng结尾的单词与元音开头的单词相连时，要连读！如果两个单词（前一个单词以/ŋ/结尾，后一个单词以元音开头）之间都能连读，那么两个音节/'siŋ/和/iŋ/之间是否就更应该连读？
第（2）种说法，我也不大愿意接受。国际音标讲究“一个符号一个音素，一个音素一个符号”，同一个音标/ŋ/，怎么可以读两次呢？如果一个音标符号可以读两次，那么wholly音标中为什么连续标两个/l/？penknife音标中为什么连续标两个/n/？
最容易让人接受的似乎是第（3）种说法。swimming的音标在美国出版的《韦氏大学词典》（Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary）第9版中是/'swim-iŋ/，在第10版中已改成/'swi-miŋ/；但是singing的音标，在第9版中和第10版中却均是/'siŋ-iŋ/。（当然，韦氏词典用的是韦氏音标。）
请问singing/'siŋiŋ/到底应该怎么读？