英语翻译Those who easily become angry,excited,passive or resentf

我觉得应该是
分成这样的
Those （that的复数）who 的形式类似于我们老师讲的定语从句
when 引导的应该是时间状语从句
先翻译Those may be giving insights into the inside self.
我觉得‘‘这些都是给到内部的自我见解.’‘
在开车或游戏过程中容易情绪化（或生气或激动或冷漠或愤恨）的人往往就在展现自己自己的内心

容易地变得恼怒，激动，被动或者愤懑，当驾驶或使用时的那些人也许给予洞察力入里面自已。

那些谁容易生气，激动，被动或不满时，驾驶或播放，可让到里面的自我见解。

那些在开车的过程中易怒、易兴奋、易消极或易愤恨的人，可能就是在展现自己的内心。