life quality 和quality of life 区别

kaedebourne2022-10-04 11:39:541条回答

life quality 和quality of life 区别
life quality 这在语法上有错误吗?为什么外国人都习惯用quality of life,是因为他们就喜欢用of吗?

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
梦知晓 共回答了15个问题 | 采纳率100%
习惯用法吧,前者有点中式英语词组的意思,正规的表达方法就是后者,of连接.而前者的生活质量正常表达也是life‘s quality,但是life不同于人或物之类的具体的,加's也不合适.
1年前

相关推荐

life quality是什么意思
梦旭1年前3
jcj763 共回答了21个问题 | 采纳率100%
生活质量