英语翻译wasserdicht/waterproof(wp:4000mm)winddicht/windproofatmu

wh3652022-10-04 11:39:543条回答

英语翻译
wasserdicht/waterproof(wp:4000mm)
winddicht/windproof
atmungsaktiv/breathable(mvtr:4000g/m2/24h)
texapore 4×4

已提交，审核后显示！提交回复

共3条回复

飞吻海共回答了20个问题 | 采纳率80%: wasserdicht/waterproof(wp:4000mm)
前面的单词估计是德语,后面是英语意思应该一样
防水 (防水深度:4000毫米)这说的是压强
winddicht/windproof
防风
atmungsaktiv/breathable(mvtr:4000g/m2/24h)
直译是可呼吸,就是透气的意思(mvtr估计是湿蒸汽传导率:4000克/平方米/24小时)
湿蒸汽是专有名词,传导率是我自己的理解
texapore 4×4
好像texapore是面料名,然后4x4可能是规格; 1年前

小叵共回答了2个问题 | 采纳率: wasserdicht /防水任何:4000mm)
winddicht /到
atmungsaktiv /透气(mvtr:4000g / m2/24h)
texapore 4×4; 1年前

世家庵共回答了2个问题 | 采纳率: wasserdicht /防水任何:4000mm)
winddicht /到
atmungsaktiv /透气(mvtr:4000g / m2/24h)
texapore 4×4; 1年前

相关推荐

大家在问