宋有澄子者这是一篇文言文,我需要注解,有急用,
![](images/u2507.png)
已提交,审核后显示!提交回复
共1条回复
陈瑞 共回答了16个问题
|采纳率81.3%- 澄子求衣
宋有澄子者,亡缁(黑色)衣,求之.见妇人衣缁衣,援而弗舍,欲取其衣.曰:“今者我亡缁衣.”妇人曰:“公虽亡缁衣,此实吾所自为也.”澄子曰:“子不如速与吾衣,昔吾所亡者,纺缁也;今子之衣,纟单(单衣)缁也.以纟单缁当纺缁,子岂不得哉?”(《吕氏春秋》)
译文:宋国有一个叫澄子的人,(他)丢失了一件黑色的衣服,(他)在路途中寻找.(他)见有一妇人穿着黑色的衣服,就拉住而不放开它,要取她的衣服.(他)说:“现在我丢失了黑色的衣服.”那妇人说:“您即使丢失了黑色的衣服,可是这件衣服确实是我自己的啊.”澄子说:“你不如快点给我衣服,过去我所丢失的,是纺缁;现在你的衣服,(只是)单衣.拿单衣抵挡纺缁,难道你还没有占便宜吗?” - 1年前
相关推荐
- 翻译下面短文中划线的句子 澄 子 亡 缁 衣 宋有澄子者,亡缁衣,求之涂,见妇人衣缁衣,援而弗舍 ,曰:“今者我亡缁衣。
翻译下面短文中划线的句子
澄 子 亡 缁 衣
宋有澄子者,亡缁衣,求之涂,见妇人衣缁衣,援而弗舍 ,曰:“今者我亡缁衣。”妇人曰:“公虽亡缁衣,此实吾所自为也。”澄子曰:“子不如速与我衣。 昔吾所亡者,纺缁也;今子之衣,褝缁也,以褝缁当纺缁,子岂不得哉 ?”
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________飞飞41年前1
-
往事随风DJ 共回答了17个问题
|采纳率76.5%(1)宋国有个名叫澄子的人,丢失了黑色的衣服,(便)在路上找,看见一个妇女穿黑色衣服,拉住她不放
(2)原来我掉的衣服,双层黑布的;现在您这衣服,单层黑布,用单层黑布换双层黑布衣服,你难道不是更划算吗?
关键词:
亡缁衣援纺缁褝缁
【译文】宋国有个名叫澄子的人,丢失了黑色的衣服,(便)在路上找,看见一个妇女穿黑色衣服,拉住她不放,说:“今天我掉了黑色的衣服。”那妇女说:“您虽然掉了黑色衣服,这件衣服事实是我自己做的。”澄子说:“您还是赶快给我衣服,原来我掉的衣服,双层黑布的;现在您这衣服,单层黑布,用单层黑布换双层黑布衣服,你难道不是更划算吗?”1年前查看全部
大家在问
- 1如何写作文作文的心里活动描写 后面加冒号 需要上引号吗?
- 2如果人类可以在水中生存 那会怎么样英语作文
- 3I Believe I Can Fly is a nice song by R. Kelly. This song te
- 4123456789只加不减,可以合并,不可以重复数字,只出现一次,怎么等于100
- 5随着年龄的增长,我们会遇到许多难题和麻烦。用英语翻译
- 6G[ ][ ]n[ ][ ]a[ ][ ]n[ ] 英语单词空格应填什么字母 告急.求大侠门了!
- 7"彼得大王"和"彼得大帝"的英语翻译有什么不同?
- 8多彩校园作文急,十万火急,必达600字,没600字别呼吁我,我举报你
- 9My bedroom 作文
- 102个角形,3个圆形,4个方形.那么排列到第100个是什么图
- 114.It is said that the early European playing-cards ____ for
- 121. do _______
- 13物理验证牛二是实验原理是什么,为什么M远远大于m
- 14What are the two things people never eat before breakfast是什么
- 15如图,平行四边形ABCD,AE垂直BC,AF垂直CD,垂足分别为E,F,已知角B为60,AE:AF=3:4