niche sectors ,请用汉语详细解释含义,不求简单的英文翻译.

这个很难翻译,不过可以告诉你是什么,就是marketing里面,有有一部分商品,受众面小,可是赢利很大.为什么呢?因为有些受众面大的,竞争者也很多,所以分摊下来市场份额就小了.可是这种niche商品,受众面小,属于特殊类的,竞争者小,所以说,做这一块的,只有你一家,所以赢利很大.例子的话,可以举利乐包装,只做饮料包装,可是只有他家,所以,所有的果汁牛奶都要这家做包装,所以赢利很大.

niche sectors 利基部门
利基（niche）（商业用语）是指针对企业的优势细分出来的市场，这个市场不大，而且没有得到令人满意的服务。产品推进这个市场，有盈利的基础。在这里特指，针对性、专业性很强的产品。按照菲利普·科特勤在《营销管理》中给利基下的定义：利基是更窄地确定某些群体，这是一个小市场并且它的需要没有被服务好，或者说“有获取利益的基础”。 （这种有利的市场位置在西方称之为...