无乃尔是过与怎么翻译

词义古今异义：
1.是：古意：这 今义：判断动词
2.家：古意：家业 今义：居住地或生活地
3.加：古意：更 今义：增加
4.或：古意：有的,有的人 今义：副词,表选择
5.走：古意：逃跑 今义：用腿行动产生距离
仅供参考,另这些字的古意解释只是一部分,每个字都有很多种词义,请具体问题具体分析.
比较：“无乃尔是过与”是宾语前置句,宾语“尔”提前,正常语序应是“无乃是尔过与”,句意为：“难道这不是你的过失么?”

B

宾语前置句，固定结构，无乃……与，表推测

D

判断句

这是个宾语前置句,关于前置宾语与动词之间的“是”的词性,学术界历来有争议,有的认为是代词,复指前置宾语,如王力先生及北大的古代汉语教师们,王先生主编的《古代汉语》教材,就采用了这个观点.有的认为是助词,没有词汇意义,如河南师范大学菁贵生老师主编的《古代汉语》,就采用此观点

小题1:C
小题2:C
小题3:B


小题1:过：犯错
小题2:A项到，介词；B项在，介词；C项引进对象，不译，被，介词；D项对，向，介词。
小题3:

A

与例句均为倒装句之动词宾语前置句。B．被动句，于：被。C．省略句，为（我）击破沛公军。D．判断句，为：是。

2、然而不王者,未有之也
4、大王来操何
6夫晋,有何厌

前四个是宾语前置,后三个是介词结构后置.
不知句读
不欺余
莫若己
是尔过
于山谷中咳且笑
勿于秦附
于潭上得双石
如果还不明白的话,就要加油了!

A

连词，假设。

Isn't that your fault,Qiu?

“无乃”辨析
《古汉语常用字典》：比较委婉地表示对某一事情或问题的估计或看法,相当于现代汉语的“恐怕”、“只怕”等.
《现代汉语词典》：副词,用于反问句中,表示不以为然的意思,跟“岂不是”相近,但语气比较和缓.
实际来说,“无乃”是“无那个”,“乃”作代词用.
而“无乃…乎”?在古汉语中演变成固定词组,基本含义是“无那个吗”?对“……”部分的确定意义表示不肯定,用来缓和语气.
如:
妻子候间请曰:“终日如是,无乃劳乎?”
此处“无乃劳乎”,就是肯定了“劳”字,但又用“无乃”二字反问表示疑问,缓和语气.无乃,就是“无那个”,乃作代词用.乃指哪个?当然是指“劳”字,可直译为“无那个劳累吗”?常译作：“不劳累吗”.
如:
然则求地利与吾书,无乃犹是刻舟求剑乎?
此处,"无乃犹是刻舟求剑乎"?就是肯定了"犹是刻舟求剑".但又用"无乃"二字反问表示疑问,缓和语气.无乃,就是"无那个",哪个,当然是"犹是刻舟求剑".可直译为"无那个刻舟求剑吗"?常译作"不是刻舟求剑吗"?
如:
居君之国而穷,君无乃为不好士乎?
此处,"君无乃为不好士乎"?就是肯定了"君为不好士".但又用"无乃"二字反问表示疑问,缓和语气.无乃,就是"无那个",哪个,当然是"君为不好士".可直译为“君无那个‘为不好士’吗”?“君难道不是不好士吗”?
如：
师劳力竭,远主备之,无乃不可乎?
此处,无乃不可乎?就是肯定了不可行.但又用"无乃"二字反问表示疑问,缓和语气.无乃,就是"无那个",哪个,当然是"不可".可直译为“无那个‘不可’吗”?常译作“是不是不可以行动”?或译作“这样做恐怕不可以吧”

宾语前置!首先来说,这道题难度很低,但自己必须要搞清楚宾语前置的三种类型,这样才能战无不胜,做无不对.1,疑问代词做宾语,要宾语前置.2,否定句中,代词做宾语,宾语要前置.3,以“是”“之”作为复指代词（学术界对这两个词词性有争议,敝人暂从郭锡良先生的观点）,宾语要前置.D当然就是正确答案了,它是上面说的第三种,正确语序是“无乃过尔于”.代词“是”是复指“尔”的!“未之有也”正常语序是“未有之也”.这种就是上面说的第二种类型.再看看选项,简单得要死了：AB都是“以”作为介词的,状语后置句.C是以“而”作为连词的,表修饰的,修饰“逃跑”的样子.

A

状语后置。B，宾语前置，C，定语后置，D，被动句

意思是 过错.

冉求!恐怕是你的过错吧?
这是季氏将伐颛臾里面的话啊

小题1:B
小题1:B
小题1:既来之，则安之 分崩离析 祸起萧墙大动干戈
小题1:君子厌恶那些不肯说（自己）想要那样而偏要找借口的人。（3分）
小题1:反对武力征伐，提倡以德服人的政治主张。（3分）


小题1:过：责备
小题1:而：却，连词
小题1:写出其中的两个即可得分
小题1:本题考查翻译能力。采分点为：疾、舍、为各一分。
小题1:从即来之，则安之中可见孔子提倡以德服人。

孔子说：“冉有!恐怕应该责备你们吧.那颛臾,先王曾把它当作主管东蒙山祭祀的人,而且它地处鲁国境内,是鲁国的藩属国,为什么要讨伐它呢?”
冉氏,名求,字子有.

1、B
2、D
3、B
4、D

（1）送信的人；（2）求取；（3）责备；（4）停止。


此类题型高考中也有出现，让学生自己填写文言实词的意思，难度比单选题更大些，但是，只要我们平时关注课本，熟悉文本内容，是不难填写的。

1.其现代含义为“恐怕该责备你吧?”
英译为：Don't you think you are the one to be blamed?
2.其现代含义为“大王的最大心愿可以说给我听听吗?”
Your majesty,may I be so honored to know your greatest wish?

这恐怕该责怪你吧
无乃……与：恐怕……吧?
过：这里是动词,意思是责备,责怪

1 判断句
2 被动句
3 宾语前置
4 宾语前置
5 宾语前置
6 宾语前置

1 翻译为：这是谁的过错呢?意思：过错2 恐怕该责备你吧?
过：责备3 应该是且尔言过矣 意思是说错了

1 宾语前置
2 宾语前置
3 宾语前置
4 状语后置
5 介词后置
6 状语后置
句式判断的关键是分清句子成分 简单的说就是主语 谓语 宾语 状语等要搞清楚 另外要积累常用的实词 虚词 然后再来看这些诡异的句子 你就会发现 读懂它们很随意 很easy 而且翻译它们也会变得容易得多
另附文言文特殊句式大全一份
文言特殊句式,一般指的是文言文中不同于现代汉语表达习惯的某些特殊的句式.主要有：判断句,被动句,省略句和倒装句等.下边我们举例加以说明：
一、判断句：
（一）采用“……者,……也”的方式
1．“……者,……也”
①廉颇者,赵之良将也.
②吾妻之美我者,私我也.
句中判断词“是”的意思,是由“……者,……也”结构表示出来的,这是文言文判断句的典型结构.当然,这个结构不是固定不变的,具体言语中,其结构变化十分灵活.比如：
2．“……者,……”
柳敬亭者,扬州之泰州人,本姓曹.
3．“……,……也”
项脊轩,旧南阁子也.（《项脊轩志》）
4．“……,……”
刘备,天下枭雄.（《赤壁之战》）
5．“……,……者也”
莲,花之君子者也.（《爱莲说》）
（二）文言文中也有用判断词“是”或“为”来构造判断句的现象,比如：
①问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋.（《桃花源记》）
②如今人方为刀俎,我为鱼肉.
句中“是”“为”,和现代汉语判断词“是”同义.但是,这种用法不大常见.文言文往往用别的词或结构方式来表示判断.
（三）用“即、乃、则、诚、皆、必、亦”等副词表示肯定判断.
①梁父即楚将项燕.
②今公子有急,此乃臣效命之秋也.
③此则岳阳楼之大观也.
④此诚危急存亡之秋也.
⑤夫六国与秦国皆诸侯.
⑥鱼,我所欲也,熊掌亦我所欲也.
（四）用否定副词“非”表示否定.如：
①六国破灭,非兵不利,战不善,弊在赂秦.
②城非不高也,池非不深也,兵革非不坚利也
二、被动句
所谓被动,是指主语与谓语之间的关系是被动关系,也就是说,主语是谓语动词所表示的行为的被动者、受事者,而不是主动者、实施者.这样的句子,称为被动句.
在文言文中,被动句往往用“为……所……”和“见……于……”及其相应的变式结构来表示.
（一）“为……所……”
1．“为……所……”
（吴巨）偏在远郡,行将为人所并.（《赤壁之战》）
＊“为所……”——“为……所……”的省略形式
不者,若属皆且为所虏.（《鸿门宴》）
2．“为……”
身死人手,为天下笑者,何也?（《过秦论》）
（二）“见……于……”
1．“见……于……”
①臣诚恐见欺于王而负赵.（《廉蔺列传》）
②吾长见笑于大方之家.（《秋水》）
2．“见……”
欲予秦,秦城恐不可得,徒见欺.（《廉蔺列传》）
3．“于……”
怀王以不知忠臣之分,故内惑于郑袖,外欺于张仪.
（三）动词本身表被动.这是意念上的被动句,需要根据上下文来判别.例如：
①由此观之,王之蔽甚矣.
②傅说举于版筑之间,胶鬲举于鱼盐之中,……(《孟子》)
③洎牧以谗诛,邯郸为郡.
（四）现代汉语中常用“被”“受”表示被动关系,文言文中也有,但很少.比如：
①忠而被谤,能无怨乎?
②吾不能举全吴之地,十万之众,受制于人.（《赤壁之战》）
三、省略句
（一）依所省成分划分
1．主语的省略
永州之野产异蛇,黑质而白章.（《捕蛇者说》）
2．谓语的省略
夫战,勇气也.一鼓作气,再而衰,三而竭……（《曹刿论战》）
3．动词宾语的省略
以相如功大,拜为上卿.（《廉颇蔺相如列传》）
4．介词宾语的省略——介词“与”“以”“为”的宾语常省略.
①旦日,客从外来,与坐谈.
②若亡郑而有益于君,敢以烦执事.
③此人一一为具言所闻.（《桃花源记》）
5．介词的省略——介词“于”“以”常省略.
①置人所罾鱼腹中
②又试之鸡,果如成言.
6．兼语的省略
①上使[扶苏]外将兵《陈涉世家》
②而不及今令有功于国.
（二）依上下文关系划分
（1）承前省.如：
永州之野产异蛇,黑质而白章.
老臣病足,曾不能疾走,不得见久矣.
（2）蒙后省.如：
沛公谓张良曰：“度我至军中,公乃入.”
（3）对话省.如：
曰：“独乐乐,与人乐乐,孰乐?”曰：“不若与人.”
四、主谓倒装
为了强调谓语,有时将谓语置于主语之前.例如：
①甚矣,汝之不惠!（《愚公移山》）
②安在公子能急人之困也!
五、宾语前置
在现代汉语中,宾语往往位于谓语后边,作为谓语的施动对象.而在文言文中,于某些条件下,宾语往往提到谓语之前,呈现宾语前置现象.这样的特殊情况一般有三种：
1．否定句中的宾语前置
否定句中,当否定副词为“不”、“毋”（“无”）、“未”、“莫”,并且宾语为代词时,宾语一般会前置.例如：
①不患人之不己知,患不知人也.
②我无尔诈,尔无我虞.
③后世无传焉,臣未之闻也.
④闻道百,以为莫己若
2．疑问句中代词宾语前置
疑问句中,当疑问代词做动词或介词的宾语时,该宾语往往要放在动词或介词的前面.例如：
①良问曰：“大王来何操?”（《鸿门宴》）
②微斯人,吾谁与归?（《岳阳楼记》）
这样的疑问代词一般有：“谁”、“何”、“奚”、“曷”、“胡”、“恶”、“安”、“焉”等.
3．用“之”“是”作标志的宾语前置.比如：
①闻道百,以为莫己若者,我之谓也.（《庄子•秋水》）
②夫晋,何厌之有?（《烛之武退秦师》）
③唯利是图
4．介词“以”的宾语前置
①夜以继日
②静以修身,俭以养德
③全石以为底
六、定语后置
定语在句中一般起修饰限定名词性中心词的作用.文言文中的定语经常会后置到中心词后边,成为定语后置现象.
1．中心词＋“之”＋短语
①石之铿然有声者,所在皆是也.（苏轼《石钟山记》）
②简桃核修狭者为之.
3）、中心词+数量词（定语）
①马之千里者,一食或尽粟一石.（《马说》）
②我持白璧一双,欲献项王；玉斗一双,欲与亚父.（《鸿门宴》）
2．中心词＋“之”＋形容词
①蚓无爪牙之利,筋骨之强.（《劝学》）
②带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬.（《涉江》）
七、介宾短语后置
现代汉语中介宾短语多置于谓语之前作状语,但在文言文中,却常置于谓语之后作补语.例如：
①此所谓战胜于朝廷.（《邹忌讽齐王纳谏》）
②青,取之于蓝,而青于蓝.（荀子《劝学》）
③将军战河北,臣战河南.（《鸿门宴》）
饰以篆文山龟鸟兽之形.《张衡传》