insure和ensure具体有什么区别

zhouzirui2022-10-04 11:39:541条回答

已提交，审核后显示！提交回复

紫絮舞共回答了26个问题 | 采纳率92.3%: assure,insure 和ensure 三个词都有“保证”的意味.
assure和ensure有时可以通用,但不及ensure普通.ensure是表示“保证”最普通的动词.insure在表示保证的意思时,与ensure完全通用,只是写法不同,在美国英语中,人们常常偏爱insure这种写法.在表示“保险”的意思上,通常不用assure,而用insure.如.
I can assure you of the reliability of the information.我可以向你保证这消息是可靠的.
His ability will ensure success to him.他的能力将确保他获得成功.
The building has been insured against fire.那幢建筑已经保了火险.
这三个动词的意思互有重叠,稍一不慎很容易就搞混.assure 意为「向...保证,使确信；使...放心」 ,其主要句型有 "assure + 受词 + of + 名词 (或动名词)" 和 "assure + 受词 + (that) 子句："He assured his parents of his ability to pass the exam." (他向他父母保证他有能力通过考试)；"I can assure (that) the medicine is perfectly safe." (我可以向你保证这药物绝对安全).ensure 意为「确保,确使,使安全」："If you want to ensure that you catch the plane,take a taxi.(如果你想要确保搭上那般飞机,那麼就要坐计程车).insure 主要意为「为...投保,为...保险」："My house is insured against fire" (我的房子保了火险).特别要注意的是,这三个字当中,只有 assure 有「使 (人) 放心」(set one's mind at rest) 的意思,且经常用在 "to rest assured" 这个惯用语中："You can rest assured that we will do all we can." (请放心/你可以放心,我们会尽力而为)；"The letter from her daughter set her mind at rest." (她女儿的来信使她放心了).
事情如果是这麼简单就好了.虽然英国和美国都使用 insure 来表示「投保、保险」的意思,但英国还使用 assure 来专指「投保人寿险」；换言之,assure 只能用於投保人寿险,而 insure 则可用於各种保险,包括人寿险 -- 若以名词型态来表示,「人寿保险」在美国只有 "life insurance" 这个用语,而在英国则有 "life insurance" 和 "life assurance" 两种称呼 (insurance 和 assurance 分别为 insure 和 assure 的名词)；注意："insurance" 这个字的重音节一般字典都是标示为第二音节,但其实有不少英美人士把重音放在第一音节.再者,在美国,ensure 和 insure 往往可以互换；换言之,在美式英语中,insure 有时亦被用来表示 ensure 的意思.
如果你要让事情变得简单一点,那麼我们建议你就坚持本文第一段所述各字的个别意思,别让它们另有所指,一切自然就言简意赅了："I assure you that I have insured the house to ensure that we will be protected in case of a lawsuit stemming from an accident." (我向你保证,我已为这栋房子买了保险,以确保万一发生意外而要打官司时我们有所保障).; 1年前

外贸英语函电英翻中 Unit 12 1． Please insure for us (insure us on ) t 外贸英语函电英翻中 Unit 12 1． Please insure for us (insure us on ) the following. 2． Please cover for us (cover us on) the goods detailed below. 3． Please hold us for the cargo listed on the attached sheet. 4． The cargo is to be insured warehouse to warehouse against all risks. 5． We thank you for your instructions to arrange the shipment of fans.We take it that you wish us to insure the goods against the usual risks,for the value of the goods plus freight.Unless we hear from you to the contrary,we shall arrange this. 6． We usually effect insurance against all risk and war risk for the invoice value plus 10% for the goods sold on CIF basis. 7． For goods sold on CIF basis,insurance is to be effected by us for 110% of the invoice value against all risks based on warehouse to warehouse clause. 8． We agree to your request to insure the shipment for 130% of the invoice value,but the premium for the difference between 130% and 110% should be for your account 9． We regret being unable to comply with your buyers’ request to cover the goods against all risks and war risk for 150% of the invoice value because our contract stipulates that insurance is to be effected for 110% only. 10． As our insurance company is a state-operated enterprise enjoying high prestige in CIF basis and leave the insurance to be effected by us. 11． According to our usual practice,insurance is to be effected for 110% of the the invoice value. 12． The premium varies with the extent of insurance.Should additional risks be covered,the extra premium would be for buyers’ account. anthercjf1年前1: 823769420 共回答了21个问题 | 采纳率100%

1.请为我们 (保险我们在 )之上保险下列各项.
2.请为我们 (包括我们在)之上包括货物在下面详细说明.
3.请为在附上的张上被列出的货物捉住我们.
4.货物将是被保险的仓库储入仓库对抗所有的危险.
5.我们谢谢你的指导安排狂热者的装船.我们拿它你愿我们保险对抗平常的危险的货物,为货物的价值加上船货.除非我们对相反者听到你的消息,我们将安排这.
6.加上给货物的 10% 在 CIF 基础上卖了,我们通常产生对抗所有的危险的保险,而且对于发票的战争危险评价.
7.为货物在 CIF 基础上卖了,保险是为对抗以仓库为基础储入仓库子句的所有的危险的发票价值的 110% 的被我们产生.
8.我们同意你的请求为发票价值的 130% 的保险装船,但是给 130% 和 110% 之间的不同的额外费用应该是给你的帐户
9.我们为不能够遵从你买主的请求为发票价值的 150% 的包括对抗所有的危险和战争危险的货物感到遗憾因为我们的契约规定保险是只有为 110% 被产生.
10.当做我们的保险公司是州操作的企业享受高声望在 CIF 基础和休假保险被我们产生.
11.依照我们的平常练习,保险是为发票价值的 110% 的被产生.
12.额外费用因保险的范围而改变.万一,另外的危险被复盖,额外的额外费用会为买主的帐户.
真是小菜一碟.

1年前查看全部

assure ensure insure assure ensure insure 有什么区别? 丝雨_mm1年前1: nike317 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%

assure:1.to tell someone that something is certainly true,in order to make them feel more confident.(向人作保证)
example:i assure you that this medicine can not harm you.
i can assure you of his good intentions.
2.to make someone feel certian of having somthing(叫人放心那事定发生)
example:our clients are assured of a trouble-fee holiday.
we can assure you a carefree retirement.
enture:to make something certain to happen(使某事定发生)
if you want to ensure that you catch the plane,take a taxi to the airport.
we need to change the law to ensure fair treatment for all people.
insure :1 to prtect someone or something from the costs of damage,loss ,or an accident by making an agreement with a company that will pay those costs(保险)
exaple:my house is insured against fire.
are you insured?(你保了人寿险了吗?)
2 the usual American word for = ENSURE (美语中等于ensure)

1年前查看全部

求助外贸函电1.Please insure the goods F.P.A.for US$100,000.A.again 求助外贸函电 1.Please insure the goods F.P.A.for US$100,000. A.against B.with C.for D.at 2.Please effect insurance the cargo for US$50,000 by S.S.Bright from Tianjin to Seattle. A.by B.at C.with D.on 3.We have opened insurance you ordered for US$9,000 the shipment by S.S.East Sun. A.by B.on C.in D.of 4.We wish to renew the above policy the same amount and the same terms as before to cover our consignment to be shipped by S.S.Bright next month. A.on...for B.on...On C.for...on D.for...for 5.As requested,we have covered insurance 20,000 DVD players 10% above the invoice value All risks. A.on..At..for B.on...at...against C.with...at...for D.with...at...against 6.Unless we hear from you the contrary before the end of this month,we shall arrange to cover the goods against F.P.A.For the value of the goods plus freight. A.to B.on C.with D.for 7.Any additional coverage other ICC(B) shall be for the account of the buyer. A.to B.than C.in D.against 8.We confirm that we hold the consignment covered as today. A.of B.per C.to D.from 9.We have arranged surveyor to investigate the extent of the damage and shall forward his report together with our claim. A.for B.with C.of D.in 10.We understand that these terms will apply all our shipments of bottled sherry by regular liners to West European ports. A.in B.with C.to D.for 退休猪猪1年前1: zhiweiai 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%

很简单的
1—5 ADBCB
6—10 ABDAC
别忘了给分呢,哈哈!

1年前查看全部

insure和ensure的区别是什么? 疾风无痕1年前4: flyman0431 共回答了24个问题 | 采纳率83.3%

assure,insure 和ensure 三个词都有“保证”的意味.
assure和ensure有时可以通用,但不及ensure普通.ensure是表示“保证”最普通的动词.insure在表示保证的意思时,与ensure完全通用,只是写法不同,在美国英语中,人们常常偏爱insure这种写法.在表示“保险”的意思上,通常不用assure,而用insure.如.
I can assure you of the reliability of the information.我可以向你保证这消息是可靠的.
His ability will ensure success to him.他的能力将确保他获得成功.
The building has been insured against fire.那幢建筑已经保了火险.
这三个动词的意思互有重叠,稍一不慎很容易就搞混.assure 意为「向...保证,使确信；使...放心」 ,其主要句型有 "assure + 受词 + of + 名词 (或动名词)" 和 "assure + 受词 + (that) 子句："He assured his parents of his ability to pass the exam." (他向他父母保证他有能力通过考试)；"I can assure (that) the medicine is perfectly safe." (我可以向你保证这药物绝对安全).ensure 意为「确保,确使,使安全」："If you want to ensure that you catch the plane,take a taxi.(如果你想要确保搭上那般飞机,那麼就要坐计程车).insure 主要意为「为...投保,为...保险」："My house is insured against fire" (我的房子保了火险).特别要注意的是,这三个字当中,只有 assure 有「使 (人) 放心」(set one's mind at rest) 的意思,且经常用在 "to rest assured" 这个惯用语中："You can rest assured that we will do all we can." (请放心/你可以放心,我们会尽力而为)；"The letter from her daughter set her mind at rest." (她女儿的来信使她放心了).
事情如果是这麼简单就好了.虽然英国和美国都使用 insure 来表示「投保、保险」的意思,但英国还使用 assure 来专指「投保人寿险」；换言之,assure 只能用於投保人寿险,而 insure 则可用於各种保险,包括人寿险 -- 若以名词型态来表示,「人寿保险」在美国只有 "life insurance" 这个用语,而在英国则有 "life insurance" 和 "life assurance" 两种称呼 (insurance 和 assurance 分别为 insure 和 assure 的名词)；注意："insurance" 这个字的重音节一般字典都是标示为第二音节,但其实有不少英美人士把重音放在第一音节.再者,在美国,ensure 和 insure 往往可以互换；换言之,在美式英语中,insure 有时亦被用来表示 ensure 的意思.
如果你要让事情变得简单一点,那麼我们建议你就坚持本文第一段所述各字的个别意思,别让它们另有所指,一切自然就言简意赅了："I assure you that I have insured the house to ensure that we will be protected in case of a lawsuit stemming from an accident." (我向你保证,我已为这栋房子买了保险,以确保万一发生意外而要打官司时我们有所保障).

1年前查看全部

Despite Insureco's structured,ambitious,and generously-funde Despite Insureco's structured,ambitious,and generously-funded efforts to implement client/server development,respondents also criticized this approach as too strongly focused on providing "skills training" rather than on "educating" IS professionals more broadly for the future challenges. bjaya1年前1: 小莫1025 共回答了22个问题 | 采纳率90.9%

尽管Insureco结构化、雄心勃勃,generously-funded实施
客户机/服务器开发,受访者还批评该方法作为过多地集中在提供”技能训练”而不是“教育”是对未来的更广泛的专业人士所面临的挑战.

1年前查看全部

求高人指点defend……from 和insure……against的区别 求高人指点defend……from 和insure……against的区别 Spiders___insects. A.defend us from B.insure us against 苍羽1年前1: 爱在路途上共回答了22个问题 | 采纳率95.5%

选A.这种题又是很搞人的.defend后面可以接from或against；而insure后面可以跟against,意思都是protect的意思.唯一有不同的是：insure的protect程度更大,是guarantee性质的,就是说是保障性的,而defend 只是make或kee...

1年前查看全部

make sure .be sure that .insure .ensure的区别 yyr1231年前2: 哈密jj_217 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%

make sure
确信；证实
be sure that
肯定…；一定要做到；使有把握
对…有把握,肯定会,确信
insure
vt.确保,保证；给…保险vi.确保；投保[ 过去式 insured 过去分词 insured 现在分词 insuring ]ensure
vt.保证,确保；使安全[ 过去式 ensured 过去分词 ensured 现在分词 ensuring ]

1年前查看全部

insure是什么意思 wenlijie5211年前1: liuzhenfei22 共回答了23个问题 | 采纳率82.6%

insure x09[英]ɪnˈʃʊə(r) x09[美]ɪnˈʃʊr
vt.x09保证;确保;为…保险;投保
vi.x09买卖或卖保险
[例句]Does chubb get to insure every single thing I own?
我所有的东西都上了丘伯保险锁吗?
如对你有所帮助,
如有其他疑问,

1年前查看全部

insure与ensure 的区别,请结合语境举例加以辨析.（此外用汉语解释更加） flange071年前1: 一定要顶住共回答了21个问题 | 采纳率90.5%

assure,insure 和ensure 三个词都有“保证”的意味.assure和ensure有时可以通用,但不及ensure普通.ensure是表示“保证”最普通的动词.insure在表示保证的意思时,与ensure完全通用,只是写法不同,在美国英语中,人们常...

1年前查看全部

求教英语中assure、ensure和insure的区别? 只爱SA娇1年前1: zounn112 共回答了11个问题 | 采纳率100%

assure通常人作主语意为向某人保证 eg.I assure you they'll be safe with us.
ensure确保,担保 eg The book ensured his success.
insure 保险,投保 eg,He insured his house against fire.他为自己的房子保火险.

1年前查看全部

英语翻译Despite Insureco's structured,ambitious,and generously-f 英语翻译 Despite Insureco's structured,ambitious,and generously-funded efforts to implement client/server development,respondents also criticized this approach as too strongly focused on providing "skills training" rather than on "educating" IS professionals more broadly for the future challenges Insureco是一个公司的名字，直接用英语代替就可以啊 七种罕见的花1年前3: ganlizhen 共回答了16个问题 | 采纳率81.3%

尽管Insureco付出结构化的、雄心壮志的、资金雄厚的努力来落实客户/服务者的发展,调查对象也评论这个方式太过于强烈地着重于提供“技术训练”而不是为了未来的挑战更广泛地“教育”IS专业人员

1年前查看全部

assure, make sure, insure的用法有什么异同,请帮忙比较下. seally_glacier41年前1: liwen00 共回答了13个问题 | 采纳率100%

(使.确信),如果事物做主语,一般多用于过去式.
Invetigation assured us of the reliability of the plan.
(向.保证).
I can assure you of the availability of sources.
也可用于人寿保险.you are assured of the life insurance.
make sure:查实,确信,弄懂的意思.但和上述用法不一样.
在这里,make 是动词,sure 是其宾语.因此语句的组成要和其结构搭配.sure 后面多跟of 或者表语从句.
Please make sure (that) you leave on time.Make sure that you don't change mind.
Make sure of the time and place.
insure多用与保险.
My house/ car/ life has been insured.下面看这三个词同用在一句中:

1年前查看全部

insure和ensure具体有什么区别

共1条回复

相关推荐

大家在问