山之逸,船之影,情之旅.用英语怎么翻译啊.请各位大虾翻译得文学一点,帮大忙了.

一年两考 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%

Elegance of the mount,reflection of the boat and trip of the heart
-t音押尾

1年前

卓然之流 共回答了4个问题 | 采纳率

Brigade of image , feeling of ease , boat of mountain

1年前

zdxlaw002 共回答了1个问题 | 采纳率

the beauty of the hill,the version of the ship,the love of tne trip

1年前

aaucuz 共回答了4个问题 | 采纳率

From the mountain，Shadow of ship，Feeling trip

1年前