不死药文言文阅读理解有献不死之药于荆王者,谒者操之以入.中射之士问曰：“可食乎?”曰：“可.”因夺而食之.王大怒,使

福泉山2022-10-04 11:39:544条回答

不死药文言文阅读理解
有献不死之药于荆王者,谒者操之以入.中射之士问曰：“可食乎?”曰：“可.”因夺而食之.王大怒,使人杀中射之士.中射之士使人说王曰：“臣问谒者,谒者曰`可食`,臣故食之.是臣无罪而罪在谒者也.且客献不死之药,臣食之而王杀臣,是死药也,是客欺王也.夫杀无罪之臣而明人之欺王,不如释臣.”王乃不杀.
译文
有人给楚王献长生不老药,传递人拿着药走入宫中.有个宫中卫士看见后问道：“这药可以吃吗?”答说：“可以吃的.”卫士于是抢过来吃了下去.楚王为此甚为恼怒,要***这个卫士.卫士托人向楚王解释说：“我问传递人,他告诉我说是可以吃的,我才拿过药来吃下去.这事我没有罪,有罪的是传递人.况且客人所献的是长生不死药,我吃了药大王就杀我,这是丧命药啊（哪里是什么不死药呢?）是客人欺骗大王啊.大王***一个没有罪的臣子,证明是有人在欺骗大王.”楚王于是就放了他.
1.中射之士理解的“可食”与谒者回答的“可食”内涵有什么不同?

已提交，审核后显示！提交回复

kingdave 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%: 中射之士理解的“可食”是针对吃药者的身份而言,“我可以吃吗?”
谒者回答的“可食”是针对药的性质而言,“这药是可以吃的.（无毒的）”; 1年前

6578952 共回答了1个问题 | 采纳率: 不安; 1年前

猪mm笨白糖共回答了1个问题 | 采纳率: 谒者理解的是：“这个药是可以入口吃的吗？”所以回答“可以”。中射之士则利用类似问题“这个药我可以吃吗？”“可以”，于是夺而食之。; 1年前

yupeng94 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%: 谒者理解的是：“这个药是可以入口吃的吗？”所以回答“可以”。中射之士则利用类似问题“这个药我可以吃吗？”“可以”，于是夺而食之。; 1年前

英语翻译羿请不死之药于西王母,托与妲娥.逢蒙往而窃之,窃之不成,欲加害妲娥.娥无以为计,吞不死药以升天.然不忍离羿而去, 英语翻译 羿请不死之药于西王母,托与妲娥.逢蒙往而窃之,窃之不成,欲加害妲娥.娥无以为计,吞不死药以升天.然不忍离羿而去,滞留月宫.广寒寂寥,怅然有丧,无以继之,遂催吴刚伐桂,玉兔捣药,欲配飞升之药,重回人间焉. 是翻译成白话文 不能摸的mimi1年前1: happyzhu83 共回答了16个问题 | 采纳率81.3%

羿请不死之药于西王母,托与妲娥.逢蒙往而窃之,窃之不成,欲加害妲娥.娥无以为计,吞不死药以升天.然不忍离羿而去,滞留月宫.广寒寂寥,怅然有丧,无以继之,遂催吴刚伐桂,玉兔捣药,欲配飞升之药,重回人间焉.
Yi asked for medicine for longlive from Godness of Western and gave it to Change.However,Fengmeng went and tried to steal it but failed.He tended to kill Change.Change had no choice but swallow the medicine and flied to the sky.As she was so beloved with Yi and didn't want to depart from him,she choosed to stay in the Palace of Moon.The Palace of Moon was so lonesome and Change felt very lonely and didn't know what to do.So she ask help from Wugang to chop the cherry bays and found the help from rabbits to mill medicine,so that she could make medicine by what she could fly back to the earth one day.
希望能够帮到您.

1年前查看全部

英语翻译羿请不死之药于西王母,托与姮娥.逢蒙往而窃之,窃之不成,欲加害姮娥.娥无以为计,吞不死药以升天.然不忍离羿而去, 英语翻译 羿请不死之药于西王母,托与姮娥.逢蒙往而窃之,窃之不成,欲加害姮娥.娥无以为计,吞不死药以升天.然不忍离羿而去,滞留月宫.广寒寂寥,怅然有丧,无以继之,遂催吴刚伐桂,玉兔捣药,欲配飞升之药,重回人间焉.羿闻娥奔月而去,痛不欲生.月母感念其诚,允娥于月圆之日与羿会于月桂之下.民间有闻其窃窃私语者众焉. 咬咬1年前1: 潭江马共回答了13个问题 | 采纳率76.9%

　　译文：
　　后来,后羿从西王母那里得到了不死药,交给嫦娥保管.逢蒙听说后前去偷窃,偷窃不成就要加害.情急之下,嫦娥吞下不死药飞到了天上.由于不忍心离开羿,嫦娥滞留在月亮广寒宫.广寒宫里寂寥难耐,于是就催促吴刚砍伐桂树,让玉兔捣药,想配成飞升之药,好早日回到人间与羿团聚.
　　羿听说嫦娥奔月之后,痛不欲生.月母为二人的真诚所感动,于是允许嫦娥每年在月圆之日下界与羿在月桂树下相会.据说民间有好多人都曾经听到羿与嫦娥在月桂树下窃窃私语呢.

1年前查看全部

嫦娥化蟾嫦娥,羿妻也,窃王母不死药服之,奔月.将往,枚占于有黄.有黄占之：曰：‘吉,翩翩归妹,独将西行,逢天晦芒,毋惊毋 嫦娥化蟾 嫦娥,羿妻也,窃王母不死药服之,奔月.将往,枚占于有黄.有黄占之：曰：‘吉,翩翩归妹,独将西行,逢天晦芒,毋惊毋恐,后且大昌. 翻译 byh031年前1: LOVE凯共回答了26个问题 | 采纳率96.2%

嫦娥,是后羿的妻子,偷盗了王母的长生不老药服下,奔向月亮.将要去往,用铜钱向有黄（人名）占卜,有黄占卜它（这件事）,说：“是吉象,翩翩归去的女子,一个人将要向西而行,当碰到天气晦暗的时候,不要惊恐不要慌张,度过这之后将一路顺风.”

1年前查看全部

一楼给度娘嫦娥,羿妻也.窃王母不死药服之,奔月.将往,枚占于有黄.有黄占之：曰：”吉,翩翩归妹,独将西行,逢天晦芒,毋惊 一楼给度娘 嫦娥,羿妻也.窃王母不死药服之,奔月.将往,枚占于有黄.有黄占之：曰：”吉,翩翩归妹,独将西行,逢天晦芒,毋惊毋恐,后且大昌.“嫦娥遂托身于月,是为蟾蜍 把古文换成现代文, 沙漠鱼11年前1: 新时空探索5 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%

嫦娥,是后羿的妻子.偷了王母(赐给后羿)的不死药吃了,就飞向月亮了.将要去的时候,让有黄给他算了一卦,有黄算完卦之后对她说：“是"吉",你翩翩飞去,独自向西,如果见到天黑暗,不要惊慌恐惧,之后就会好了.”嫦娥于是停在月亮上,从此变成了蟾蜍.
【题外话】嫦娥奔月,是救了月亮一命.月魄当时就快没了,嫦娥到了月亮上,正好补了缺.

1年前查看全部

英语翻译内容是；羿请不死药于西王母,羿妻嫦娥窃之奔月,托身于月,是为蟾蜍,而为月精.旧言月中有桂,有蟾蜍.故异书言；月桂 英语翻译 内容是；羿请不死药于西王母,羿妻嫦娥窃之奔月,托身于月,是为蟾蜍,而为月精.旧言月中有桂,有蟾蜍.故异书言；月桂高五百丈,下有一人,常砍之,谪令伐树 阿贵801年前1: 骑着小猪来转转共回答了20个问题 | 采纳率100%

后羿在西王母那里求取了可以长生不死的丹药,后羿的妻子嫦娥把药偷走,飞向了月亮,生活在了月亮上,这被认作蟾蜍,而却是月宫仙子.以前有说月亮上有棵桂树,有蟾蜍.所以有书上说:月桂树高五百丈,下面有一个人,经常砍它,这人是遭贬谪后被命令砍倒树.

1年前查看全部

嫦娥奔月的文言文嫦娥,羿妻也,窃王母不死药服之,奔月.将往,枚占于有黄.有黄占之：曰：‘吉,翩翩归妹,独将西行,逢天晦芒 嫦娥奔月的文言文 嫦娥,羿妻也,窃王母不死药服之,奔月.将往,枚占于有黄.有黄占之：曰：‘吉,翩翩归妹,独将西行,逢天晦芒,毋惊毋恐,后且大昌.’嫦娥遂托身于月,是为蟾蜍.的译文. ovenzou1年前5: 我是Q 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%

嫦娥是羿的妻子,偷了西王母的不死药吃了,就要奔向月宫.即将走的时候,到神巫有黄家里去算卦.有黄算卦后认为:“吉利,你会像小鸟轻盈地飞翔一样飞往月宫,独自一人往西飞行,遇到天色昏暗不见光芒的时候,不要惊慌恐惧,你的子孙将会光明昌盛.”于是嫦娥就居住在月宫里,奔月后变为癞蛤蟆,成为主管月宫的神灵.

1年前查看全部

嫦娥为什么不把不死药交给逢蒙 zz浪子231年前1: padwbiaa 共回答了23个问题 | 采纳率95.7%

她爱后羿,想与他一同分享不死药,而且不死药不属于逢蒙的东西,也不是嫦娥的,是后羿让嫦娥保管的,而后羿的不死药是因为射下九个太阳有功西王母奖给他的.不死药不是逢蒙的财产,所以嫦娥不把不死药交给逢蒙

1年前查看全部

"嫦娥偷吃了家中贮藏的不死药之后飞到了天上去"用英语翻译 kumaka1年前2: cyfmax 共回答了25个问题 | 采纳率84%

Chang E stole the elixir Storage family flew to heaven after!

1年前查看全部

求大神翻译。羿请不死之药于西王母，托于嫦娥。逢蒙往而窃之，窃之不成，欲加害嫦娥。娥无以为计，吞不死药以升天。然不忍离羿而 求大神翻译。 羿请不死之药于西王母，托于嫦娥。逢蒙往而窃之，窃之不成，欲加害嫦娥。娥无以为计，吞不死药以升天。然不忍离羿而去，滞留月宫。广寒寂廖，怅然有丧，无以继之，遂催吴刚伐桂，玉兔捣药，欲配飞升之药，重回人间焉 yehyde91年前1: 恋战心魔共回答了15个问题 | 采纳率93.3%

　　后来,后羿从西王母那里得到了不死药,交给嫦娥保管.逢蒙听说后前去偷窃,偷窃不成就要加害.情急之下,嫦娥吞下不死药飞到了天上.由于不忍心离开羿,嫦娥滞留在月亮广寒宫.广寒宫里寂寥难耐,于是就催促吴刚砍伐桂树,让玉兔捣药,想配成飞升之药,好早日回到人间与羿团聚.
　　羿听说嫦娥奔月之后,痛不欲生.月母为二人的真诚所感动,于是允许嫦娥每年在月圆之日下界与羿在月桂树下相会.据说民间有好多人都曾经听到羿与嫦娥在月桂树下窃窃私语呢.

1年前查看全部

不死药文言文阅读理解有献不死之药于荆王者,谒者操之以入.中射之士问曰：“可食乎?”曰：“可.”因夺而食之.王大怒,使

共4条回复

相关推荐

大家在问

不死药 文言文 阅读理解有献不死之药于荆王者,谒者操之以入.中射之士问曰：“可食乎?”曰：“可.”因夺而食之.王大怒,使

共4条回复

相关推荐

大家在问

不死药文言文阅读理解有献不死之药于荆王者,谒者操之以入.中射之士问曰：“可食乎?”曰：“可.”因夺而食之.王大怒,使