15years,find love from affection如何翻译更准确?

2820776002022-10-04 11:39:544条回答

已提交，审核后显示！提交回复

共4条回复

门来共回答了18个问题 | 采纳率83.3%: 15年了,才发现(我们的)感情是爱情.; 1年前

拧发条的八哥共回答了156个问题 | 采纳率: 用15年的时间找到了真爱。; 1年前

骑马逛月球共回答了12个问题 | 采纳率: 15年，从爱慕中找到爱情。; 1年前

blaixue 共回答了5个问题 | 采纳率: 意思是：
15年，日久生情了
15年，从友情中找到真爱
看你的整个文章，联系上下文看哪个合适吧; 1年前

相关推荐

I'm 15 years old.The houses are 2 miles apart.是不是15years和2mi I'm 15 years old.The houses are 2 miles apart.是不是15years和2miles分别作状语修饰old和apart? von_forever同学：is后面的成分是表语，怎么能说是宾语呢？第一句的提问是How old are you?how是修饰old，同样，15years回到句中，就代替了how的作用，因此我认为是作状语。 新因风柳絮1年前1: 夺魄儿共回答了11个问题 | 采纳率90.9%

yes

1年前查看全部

last for 15years last for 15years 如题 叶子9001年前5: fantree 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%

持续了15年

1年前查看全部

大家在问