英语翻译but surely that does not mean environmentlists concerned

bianshi22352022-10-04 11:39:543条回答

英语翻译
but surely that does not mean environmentlists concerned about uncontrolled industrial growth are antiscience.句子里concerned about uncontrolled industrial growth是修饰environmentlists的,可为什么不用现在分词concerning呢?

已提交,审核后显示!提交回复

共3条回复
xueru811 共回答了17个问题 | 采纳率82.4%
Be concerned about:对……关心
Be concerning about:正对……关心
根据句意,不能用进行时.这句可以看做是……environmentists that is concerned about……的省略.不是不能用concerning,是用了意思就变了.
1年前
122522 共回答了5个问题 | 采纳率
涉及到语态问题,..ed过去分词有另一个意思就是被动,对于environmentlists需要使用被动。concerning现在分词,有主动的意思。一般地,在科技性的文章中,会使用较多的被动语态。
1年前
libacon 共回答了2个问题 | 采纳率
Be concerned about是 对关心Be concerning about:是正对心根据句意,不能用进行时。这句可以看做是environmentists that is concerned about的省略
1年前

相关推荐