英语翻译－Whoever helps others will be helped.－So,I will try to h

code21 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%

-那些帮助其他人的人会得到帮助的.（这是句英语的谚语,差不多相当于“助人者得人助”）
-所以,我们将帮助那些帮助过我们的人.

1年前

伴虾仁 共回答了8个问题 | 采纳率

-帮助过别人也将会得到别人的帮助
-所以,我会努力帮助那些帮助过我们的人.

1年前

tufu27 共回答了1个问题 | 采纳率

帮助别人的人会得到别人的帮助。
所以，我将会帮助那些曾经帮助过我们的人。

1年前

xiaosafan 共回答了3个问题 | 采纳率

按照字面来说就是我们平时去帮助别人那我们也能得到别人的帮助，所以我们应该助人为乐。按中文翻译沿伸来说也就是“人人为我我为人人”。

1年前

vivviv 共回答了104个问题 | 采纳率

不管谁,只要他帮助了别人,别人也会反过来帮助他的.
所以,我要尽能力去帮助那些曾经帮助过我们的人.

1年前