汉服译英 是HanFu吗?有没有专有名词

zjf95272022-10-04 11:39:541条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
zz被QJ 共回答了12个问题 | 采纳率75%
Han Costume
1年前

相关推荐

阅读下列材料,回答问题。迁都洛阳……要求鲜卑人采用汉姓,学说汉语,改穿汉服。(1)材料中所反映的是哪位皇帝在位时推行的改
阅读下列材料,回答问题。
迁都洛阳……要求鲜卑人采用汉姓,学说汉语,改穿汉服。
(1)材料中所反映的是哪位皇帝在位时推行的改革措施?
___________________________________________________________________________________________
(2)这些改革有何积极意义?
___________________________________________________________________________________________
一钩残月1年前1
透明色鱼鱼 共回答了23个问题 | 采纳率91.3%
(1)北魏孝文帝。
(2)促进了鲜卑族与汉族的民族融合,使少数民族在语言、服饰、风俗习惯上逐渐与汉族趋同,争取到汉族地主对北魏朝廷的支持,有力地推动了政权向汉族王朝统治模式转化。
帮忙解释''胡人汉服''胡人''汉人胡食''的现象
Thunde811年前1
apollo110sc 共回答了26个问题 | 采纳率88.5%
"胡人汉服''是北方少数民族进入中原后,仰慕汉族文化,说汉语,着汉服,最典型的事件是北魏孝文帝改革,要求鲜卑族人改成汉姓,学习汉语,穿汉服.
"汉人胡食''是胡人的饮食习惯传到中原,使得中原的百姓接受了一些胡地的饮食习惯
英语翻译一定要像那么回事啊!还有 汉服社怎么翻译
红笺紫函1年前2
taoyu94 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
As long as you act conforming to the order of the universe,as well as copy it in the world,you can do nothing but succeed.这个意译了,但是中国古代名言翻译成英语一般都要意译的.
Han dynasty clothes' consortium
汉服命名规则,注意,是【命名规则】!
汉服命名规则,注意,是【命名规则】!
怎么命名汉服?颜色,花纹,材料,剪裁,款式,服装类别(是领子还是袖子?上装还是下装?),怎么个说明顺序?
举个瓷器的例子,
  ③釉及彩的装饰:釉色(青/白/天青/霁蓝…)或彩的种类(青花/釉里红/粉彩/斗彩…)+釉或彩的形态或内容(黄地素三彩/缠枝莲/寿桃/水纹/人物…)+特殊技艺(开光/过枝…)
  ④器型:器形类别(玉壶春/僧帽/天球…)或其他形状的形容(蒜头/葵口/卷口/三足/高足/鼓钉…)+器型种类(瓶/盘/碗/瓶…)
这样可以叫“粉彩缠枝莲纹葵口盘”
那汉服呢?“对襟半臂齐胸襦裙”这样的命名,规则是什么?
南窗照3141年前1
ticalf 共回答了17个问题 | 采纳率76.5%
先是主体颜色,然后布料如果有暗纹的话再加上暗纹的花样名字,有刺绣再加上刺绣花样名字,然后可以加上袖子然后是衣服款式的名字.比如朱红暗纹古鼎云雷纹刺绣襦,如果想要更详细就可以说:朱红色(主体颜色)某某暗纹(...
材料中诏令涉及的内容是 A.要求鲜卑人学说汉语 B.要求鲜卑人改用汉姓 C.提倡鲜卑人与汉族通婚 D.要求鲜卑人改穿汉服
wxo19791年前1
ckj_1972 共回答了18个问题 | 采纳率100%
B

通过“宜改姓元氏”, “姓或重复,皆改之”可知诏令的内容是改汉姓
解释"胡人汉服"和"汉人胡食"的现象.
拓拔仇1年前1
伤心鲫鱼 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
24.对南北朝时期黄河流域出现的“胡人汉服”“汉人胡食”现象的解释,下列说法正确的有:( c )
①北方少数民族和汉族在生活习俗上的相互影响
②说明民族融合成为一种历史趋势
③北魏孝文帝改革起了很大的推动作用
④那里的人们行为怪异,喜穿异族服装,吃异族食物
A.①② B.①②④
C.①②③ D.①④
①北方少数民族和汉族在生活习俗上的相互影响
②说明民族融合成为一种历史趋势
③北魏孝文帝改革起了很大的推动作用
明代的汉服和宋朝的汉服有什么区别?
月光里的我1年前0
共回答了个问题 | 采纳率
判断改错题:体现南北朝时期民族融合的事例有“胡人汉服”“汉人胡食”和汉族改变席地而座.
判断改错题:体现南北朝时期民族融合的事例有“胡人汉服”“汉人胡食”和汉族改变席地而座.
1.叶片上面的颜色比下面的颜色深,原因是栅栏组织的细胞中含有的叶绿素比海绵组织的细胞中的多,这种分布的优点是:( )
2.叶片上表皮和下表皮与根尖细胞在结构上的不同点是都不含有:( )
dlik86k1年前3
千里带饭我独行 共回答了23个问题 | 采纳率100%

光合作用更好
叶绿素
求“浅析汉服元素在现代服装设计中的传承与运用”的英文翻译
北海331年前2
maoxiaojv 共回答了16个问题 | 采纳率81.3%
Analysis of the Inheritance and Usage of Hanfu Elements in Modern Fashion Design