早秋惊落叶,飘零似客心,翻飞为肯下,犹言忆故林.家乡的发展变化牵动着我们的心.我的梦
![](images/u2507.png)
已提交,审核后显示!提交回复
共1条回复
凤___凰 共回答了17个问题
|采纳率100%- 落叶
作者:孔绍安 朝代:隋 体裁:五绝
早秋惊落叶,
飘零似客心.
翻飞未肯下,
犹言惜故林.
译:秋天到来的时候,忽然发现树叶飘落,心情飘零落寞就象身在异地的游子一初秋已至,看到满目的飘叶,想起远方的故乡,浓浓的乡思之情和归家之感油然而生!
这首诗就用了倒喻的手法:诗人不用飘飞的不愿离开故林的树叶比喻远别故土之后急切思归的客心,而是恰恰相反,说“飘零似客心”,以眷念家乡的客心比喻不愿落地的树叶.
摘自网络 - 1年前
相关推荐
- 早秋惊落叶,飘零似客心诗文解释
一粒赤豆1年前1
-
精装老修女 共回答了21个问题
|采纳率100%秋天到来的时候,忽然发现树叶飘落,心情飘零落寞就象身在异地的游子一样.1年前查看全部
- 早秋惊落叶,飘零似客心.翻飞未肯下,犹言惜故林.
hua9591年前1
-
aish14 共回答了18个问题
|采纳率77.8%恰好最近正在读这一首孔绍安《落叶》,查阅了一些资料,与你分享,共勉.评析1:这一首诗题为《落叶》,看来似乎是在咏物,感叹早秋落叶惜故林,但实际上却是借物喻人,以倒喻的手法,表达诗人思乡之情.诗人不用翻飞的不愿离开故林的树叶比喻远别故土后急切思归的客心,相反却说“落叶”“飘零似客心”,即以眷念故乡的客心比喻不愿落地的树叶,而使这种“客心”形象可见.评析2:《落叶》:诗巧妙的借用了秋天景色--落叶,把自己比喻为落叶在空中漂浮不定,表明了作者身处他乡的无奈,凄凉 评析3 秋天到来,西风一吹,树叶飘零;然而又上下翻飞,不肯落地.为什么?因为树叶也依恋生它长它的故树啊!这是一首描写客中望归的诗作.无知的树叶尚且知道“惜故林”,作为有感情的人又怎能不思故乡呢?这首诗就用了倒喻的手法:诗人不用飘飞的不愿离开故林的树叶比喻远别故土之后急切思归的客心,而是恰恰相反,说“飘零似客心”,以眷念家乡的客心比喻不愿落地的树叶.翻译:秋天到来的时候,忽然发现树叶飘落,心情飘零落寞就象身在异地的游子一初秋已至,看到满目的飘叶,想起远方的故乡,浓浓的乡思之情和归家之感油然而生!1年前查看全部
- 早秋惊落叶,飘零似客心.翻飞未肯下,尤言惜故林,
cphusa1年前1
-
新新叮 共回答了13个问题
|采纳率84.6%秋天到来的时候,忽然发现树叶飘落,心情飘零落寞就象身在异地的游子一样.表达思乡之情1年前查看全部
大家在问
- 1有人问一个男孩:“你们家兄弟有几个?姊妹有几个?”他回答:“我有几个兄弟就有几个姊妹.”这人又问这人的姐姐,她回答说:“
- 2可以放在暖气片的"暖气架",用英文怎么说?
- 31、英汉互译.实现目标 ______ 辨不清C和G_______2、He got up so early that he
- 4用英语写一篇介绍自己闺密的短片作文
- 5这一月我所学到的,这话怎么译
- 6英语翻译Asking your boss for a pay rise shows that you are an ex
- 7现代社会需不需要愚公精神(辩论)
- 8(2014•牡丹江)在同一时刻两根木竿在太阳光下的影子如图所示,其中木竿AB=2m,它的影子BC=1.6m,木竿PQ的影
- 9Xx2.25%x(1-20%)+x=81440,
- 10读后记跟读后感有什么不同?读后记怎样写?
- 11帮忙用这几个英语单词造句,谢1.expensive 2.boring 3.cheap 4.special 5.inter
- 12i will c------- to tell you my journey in paris after class
- 13谁会这道题:— My car ________ t
- 14这句话的英语怎么说?"你所拔打的电话正在通话中,请稍后再拔"烦请高手帮我用英语译出来!
- 15有100根火柴棒,由两人轮流从中取,每次至少取1根,至多取10根,谁拿到最后的一根或几根,谁就获胜.如果由你先取,你应该