metaphor什么意思

碧水长天2022-10-04 11:39:541条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
yoyoxx 共回答了26个问题 | 采纳率73.1%
metaphor
生词本
去背诵
英 [ˈmetəfə(r)]
美 [ˈmɛtəˌfɔr,-fɚ]
n.隐喻,暗喻; 象征
网 络
隐喻;
比喻;
一种修辞手段;
暗喻
复数:metaphors
派生词:metaphoric metaphorical metaphorically
报 错
大家都在背:词汇量测试
粘玉米怎么说?
net weight
要背就背有用单词
牛津高阶英汉双解词典
词霸完整收录《牛津高阶英汉双解词典》.登录或注册一下,可查看更多!
双语例句
词根词缀
同反义词
更多资料
1.a game of football used as a metaphor for the competitive struggle of lifex05
用来喻指生活中的激烈斗争的一场足球比赛
来自《权威词典》
2.'This vale of tears'is a metaphor for the human condition.x05
“ 眼泪的溪谷” 是尘世的比喻说法.
来自《简明英汉词典》
3.Using metaphor,we say that computers have senses and a memory.x05
打个比方,我们可以说计算机有感觉和记忆力.
来自《简明英汉词典》
4.In poetry the rose is often a metaphor for love.x05
玫瑰在诗中通常作为爱的象征.
来自《现代英汉综合大词典》
5.This metaphor is very appropriate.x05
这个比喻很贴切.
来自《现代汉英综合大词典》
1年前

相关推荐

imagery metaphor simile的区别
imagery metaphor simile的区别
我只知道它们都和比喻有关,但有点分不清,讨论下他们的的区别和用法,
lxbb1年前1
mslboy 共回答了23个问题 | 采纳率87%
imagery比喻
metaphor暗喻
simile明喻
要两句英文句子天空是那么蓝,蓝的那么忧伤.(翻译英文)要以暗喻的句子.(Metaphor)谢谢
blue纸鸢1年前2
草地里的石头 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%
sky is so blue too blue ,blue有忧伤的意思
英语翻译这个是 再现词典单词metaphor"隐喻"的注释句子太多WHICH了:a figure of speech i
英语翻译
这个是 再现词典单词metaphor"隐喻"的注释
句子太多WHICH了:
a figure of speech in which a term or phrase is applied to something to which it is not literally applicable in order to suggest a resemblance
这个是"隐喻" 的中文词典解释: 诗歌特别是现代以来的诗歌,在词句搭配方面有重要特点,喜欢突破词句之间的习惯联系,把一些似乎毫无关联的事物联系到一起。把相互之间似乎缺乏联系的词句结合在一起,新批评家一般称其为隐喻
例如:
  1.He is a pig.他简直是头猪。(比喻:他是一个像猪一般的人,指肮脏,贪吃的人。)
  2.She is a woman with a stony heart.她是一个铁石心肠的女人。(比喻:这个女人冷酷无情。)
  3.Mark Twain is a mirror of America.马克·吐温是美国的一面镜子。(用镜子比喻美国的现实,很贴切。)
============================
看完中文我好像明白了句子翻译是:一种比方,当一个词或短语字面与某词没有联系时,硬联系起来,好像是类比物.
应该这个意思,但那个"硬,牵强的联系",我没看到原文里有
michelle7201年前3
lucky123lucky 共回答了17个问题 | 采纳率100%
一种比喻修辞手法,为了暗示其中的相似性,把一个词或词语用来表示某样东西,却不能按照字面解释
英语中的定语从句假如完全按照原来的句子结构翻译,会导致冗长的句子以至于很难被理解,所以不如把这些从句按照意思分开翻译,这样更符合中文的叙述习惯,也便于读者理解.
在这个句子中,分别是由两个定语从句组成,一个是in which a term or phrase.一个是to which it is not.
假如照原来的句子直译:
一种为了暗示相似性把一个词或词语用来表示某样不适合字面意思的东西的比喻修辞手法.
这个句子显然不好理解
metaphor in Hamlet Act III 最好是英文的答案,或给个链接也行,但不要收费的论文.
whiskyinn1年前1
kuku319 共回答了8个问题 | 采纳率75%
metaphor 你怎么写都行,最主要的句子就是
"to be or not to be"是历史名句...
可是也许要你列出所有metaphor那可难了!
metaphor也有层次,要整个ACT的metaphor还是...
我看你应该找不到的,付费也没有吧?
急求英语Metaphor的分类?请详细讲解一下具体的分类谢谢
急求英语Metaphor的分类?请详细讲解一下具体的分类谢谢
同时帮忙区分一下simile与metaphor的区别谢谢
sslavender猫1年前1
小铁子 共回答了13个问题 | 采纳率100%
Simile 是用来比较事物,其中会有用到 LIKE AS 这种比较词
就像 She eats like a pig.
Metaphor 也是用来比较事物,但是不会用到这些词语
就像 When she eats, she is a pig.
或 The sound of her voice can be best describe to an old man's scream.
请高手讲解一下英语语言学中的metaphor(隐喻).要求讲解全面,最好有例子.应付了事的就不必了.
请高手讲解一下英语语言学中的metaphor(隐喻).要求讲解全面,最好有例子.应付了事的就不必了.
比如隐喻可以分为情感隐喻,概念隐喻等,还可以分为......
烽火连城1年前2
sjwt 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%
隐喻也称暗喻,隐喻同明喻一样,也是在两个不同类对象之间进行比喻,区别在于:明喻吧本体和喻体说成是相似的,而暗喻或隐喻则把两者说成是一致的;明喻中有“比喻词”而暗喻或隐喻中不用,是一种“压缩了的明喻”.暗喻或隐喻不仅不用“比喻词”,直接把本体说成是喻体,而且有时句中仅仅出现喻体而不出现本体,因此意义比较含蓄,而且读者根据上下文去领会.
如:The machine-gun mowed down the enemy.
The night has a thousand eyes.
The parks are the lungs of our city.
Poem with a Metaphor Simile and Personification
Poem with a Metaphor Simile and Personification
in English and must be in one poem.
it is much better if it is short and easy.
听雪窗前1年前2
h0128 共回答了23个问题 | 采纳率95.7%
在英国,带有隐喻明喻和拟人的诗,而且在一首诗里必须使用修辞手法.
如果它简单容易那就再好不过了.
metaphor 并举例说明
雨脚如麻1年前4
david17883 共回答了26个问题 | 采纳率80.8%
暗喻 暗喻通常直接将A事物当做B事物来描写
例如 She gave a crystal explanation.她的解释清晰明了.
在这个句子中 将 她的解释的清晰程度 与 清澈的水晶 相比较 两者的共同点是 清晰 关于两者的共同点是 暗含的 所以 是暗喻.
明喻是simile 通常要通过比较词(like,as,as though等)将A事物与B事物进行比较
例如 The walls were whitewashed as white as milk.这面墙被洗刷的像牛奶一样白.
这个很明显 我就不解释了
this story is just a metaphor for the rest of us in our live
this story is just a metaphor for the rest of us in our lives的意思
newtj1年前2
wangbing2 共回答了11个问题 | 采纳率81.8%
有上下文吗?从字面意思上看是说这个故事对其他人的经历来讲只能是个参考(metaphor是比喻的意思,但是在句子中用参考可能更通顺一点).
例句说明imagery和simile和metaphor的区别,
例句说明imagery和simile和metaphor的区别,
为什么都是复制的答案 shudao05 哪里有“上面这句话”!
福雷德1年前2
假八卦真娱乐 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
1.Simile 明喻
明喻是将具有共性的不同事物作对比.这种共性存在于人们的心里,而不是事物的自然属性.
标志词常用 like, as, seem, as if, as though, similar to, such as等.
例如:
1>.He was like a cock who thought the sun had risen to hear him crow.
2>.I wandered lonely as a cloud.
3>.Einstein only had a blanket on, as if he had just walked out of a fairy tale.
2.Metaphor 隐喻,暗喻
隐喻是简缩了的明喻,是将某一事物的名称用于另一事物,通过比较形成.
例如:
1>.Hope is a good breakfast, but it is a bad supper.
2>.Some books are to be tasted, others swallowed, and some few to be chewed and digested
3.Imaagery 比喻
1 The author's imagery mystifies me.
英语高手翻译一句句字you can see misunderstanding your metaphor is wher
英语高手翻译一句句字
you can see misunderstanding your metaphor is where he'd have trouble to communicate with you smoothly.
这句话什么意思
这里为什么要用where 而不是that
TibetTibet1年前3
阿拉木图之花 共回答了29个问题 | 采纳率89.7%
你和他难以顺畅沟通的原因在于你误解了他的暗喻
求4个英文例句分别用 simile, metaphor , personification, irony 的修辞手法.谢
求4个英文例句分别用 simile, metaphor , personification, irony 的修辞手法.谢谢!
美年妲1年前1
loveaaron1 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
simile:the sun is like a golden coin.
metaphor:the sun is a golden coin.
personification:the stars are blinking at me
irony:自己造.
英语里面metaphor这个修辞方法可以用来比喻人吗?
上帝抛弃的鱼1年前1
zfxrobbie 共回答了21个问题 | 采纳率100%
恩,是可以的.
英语里面的含喻有很多种:明喻、暗喻、提喻以及转喻.
明喻(simile),属比喻,只是在英语中一般含as和like的比喻:It looks like an apple.
暗喻(metaphor),在英语中一般不含as和like的比喻:Love is flower.
转喻(Metonymy),也叫换喻,属借代:Grey hairs should be respected.老人应受到尊重.
(用grey hairs白发,表示 old people老人)
提喻(Synecdoche),也属于借代,Outside,(there is) a sea of faces.外面街上,是人的海洋.(以人体的局部代全体,即以faces 表示people)
英文名著里metaphor的例子
shengzhigu1年前1
梦拉多 共回答了25个问题 | 采纳率88%
突破词句之间的习惯联系,把一些似乎毫无关联的事物联系到一起.把相互之间似乎缺乏联系的词句结合在一起,如
Shakespeare ( 莎士比亚):All the world's a stage.
整个世界一台戏.
Richard Sever (理查德·塞沃):The high-rise garbage repository is a metaphor for both accomplishment and failure.
堆积如山的垃圾场既是人类成就的象征,也是人类失败的象征.
Jeff Rennicke (节夫·伦尼凯) :Nothing.No tracks but my own are stitched into the dusting of fresh snow,white as birch bark,that fell during the night.No flittering shadows in the trees,not a sliver of bird song in the air.
白茫茫的一片.没有别的什么踪迹,只有我的脚印如细密的针脚印在积雪上.积雪白如桦树皮,是昨夜落下的.在树上没有鸟儿轻捷的身影,在空中也听不到鸟儿一丝的啁啾.
1.What is the figurative language of the poem(e.g.metaphor,c
1.What is the figurative language of the poem(e.g.metaphor,contrast.etc) ,please explain.
The Doe - C.K.Williams
Near dusk,near a path,near a brook,
we stopped,I in disquiet and dismay
for the suffering of someone I loved,
the doe in her always incipient alarm.
All that moved was her pivoting ear
the reddening sun was shining through
transformed to a color I'd only seen
in a photo of a new child in a womb.
Nothing else stirred,not a leaf,
not the air,but she startled and bolted
away from me into the crackling brush.
The part of my pain which sometimes
releases me from it fled with her,the rest,
in the rake of the late light,stayed.
知我星1年前1
小歪猫 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
DOE亦威廉姆斯the
近黄昏,近到路径,近到小溪,
我们停了下来,我在disquiet和失望
for the suffering of我爱的人,
the DOE in her总是incipient报警.
所有的移动是她pivoting耳朵
太阳照耀着reddening was the
转变到我只看到颜色
在照片的新儿童在womb.
没有什么stirred,没有叶,
没有空气,但她startled and接
离我远into the crackling刷.
the part of my面包,有时
“我从这逃with her,the Rest
in the耙of the跳动的光,桥.
谁能用英文帮我解释几个英文单词谁能帮我用英文解释一下下面几个词metaphor隐喻simile明喻alliteratio
谁能用英文帮我解释几个英文单词
谁能帮我用英文解释一下下面几个词
metaphor隐喻
simile明喻
alliteration头韵
onomatopoeia拟声
hyperbole夸张
personification拟人
开着奔驰去赶猪1年前5
破丫 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
1metaphor:a figure of speech in which an expression is used to refer to something that it does not literally denote in order to suggest a similarity
2simile: a figure of speech that expresses a resemblance between things of different kinds (usually formed with `like' or `as')
3alliteration:use of the same consonant at the beginning of each stressed syllable in a line of verse
4onomatopoeia:using words that imitate the sound they denote
5hyperbole:extravagant exaggeration
6personification:a person who represents an abstract quality
"she is the personification of optimism
这些单词都要根据不同的语言环境来翻译 我按照你提示的中文意思大概的翻译了一下 希望我的回答能够帮助到你 谢谢
simile (直喻)和metaphor(暗喻)的区别在哪里,请各造一个句子.
双鱼小妮子1年前1
sampson_wang 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%
1.Simile 明喻
明喻是将具有共性的不同事物作对比.这种共性存在于人们的心里,而不是事物的自然属性.
标志词常用 like, as, seem, as if, as though, similar to, such as等.
例如:
1>.He was like a cock who thought the sun had risen to hear him crow.
2>.I wandered lonely as a cloud.
3>.Einstein only had a blanket on, as if he had just walked out of a fairy tale.
2.Metaphor 隐喻,暗喻
隐喻是简缩了的明喻,是将某一事物的名称用于另一事物,通过比较形成.
例如:
1>.Hope is a good breakfast, but it is a bad supper.
2>.Some books are to be tasted, others swallowed, and some few to be chewed and digested.
the similarities and differences between metaphor and simile
the similarities and differences between metaphor and simile?
一年之后1年前3
不临渊怎羡鱼 共回答了24个问题 | 采纳率87.5%
明喻和暗喻的共同点和区别是什么?
My love is like the melody. 明喻 (两个东西很不像,但是有至少一个特征或特点像)

Life is a box of chocolate. 暗喻(两个东西很不像,用比喻的手法但是没有明显的比喻词如like)
metaphor的定义与例句?
whueis1年前2
toxogo 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
metaphor中频词 [英] [ˈmetəfə] [美] [ˈmɛtəˌfɔr,-fɚ]
n.隐喻,暗喻;象征
复数:metaphors
Using metaphor,we say that computers have senses and a memory.
打个比方,我们可以说计算机有感觉和记忆力.
metaphor=meta+phor,请问后面那个phor哪些单词有哦,我查了字典没有查到
baputista1年前2
00fy 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
我查到五个近似
以下两个成为一组
metaphor,semaphore
以下三个成为一组
phosphor,phosphoric,phosphorus
从词源的角度看,这五个单词还是有同源的关系.
He is the black sheep in the family.这句话是metaphor还是metonymy?求
He is the black sheep in the family.这句话是metaphor还是metonymy?求解释为什么是此不是彼
我是小xiao1年前2
szhtb 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
后者,后者重在联想,前者重在相似,败家子本身和黑羊无相似之处.
英语翻译要准确 不要在线翻译的那种从双关、比喻看修辞格在广告中的运用双关:pun 比喻:metaphor 修辞格:Rhe
英语翻译
要准确 不要在线翻译的那种
从双关、比喻看修辞格在广告中的运用
双关:pun 比喻:metaphor 修辞格:Rhetoric
我要的是翻译得通顺 不要出现语法错误
zztaoguojun1年前3
680421pan 共回答了22个问题 | 采纳率81.8%
Analysis of rhetoric application in advertisements through pun and metaphor
另:rhetoric为形容词,加s之后为名词形式
解释英文意思Metaphor、Apostrophe、alliteration、simile、personificatio
解释英文意思
Metaphor、Apostrophe、alliteration、simile、personification、hyperbole是什么意思.并且,好像Metaphor是暗喻的意思,就帮我造一句暗喻的句子~
句子要英文的
jiangnan09011年前1
kst_zhw 共回答了22个问题 | 采纳率95.5%
Apostrophe 省略符号(')(英文中常见 例I'm=I am)
alliteration 头韵 (有压韵的意思,句子或者诗中,头字母发音相同 例:Rock and Role runs the race.)
simile 明喻 一般的比喻手法 (例 He is like a pig.)
personification 化身 典型 例子 (例:He is the very personification of justice.)
hyperbole 夸张手法
Metaphor 暗喻手法一般都需要承接上下文才能体现暗喻.
(例:Everyone fought bravely in the last fight,and he,is a lion.上次战斗每个人都很勇敢,而他则是一头雄师)
A metaphor is a poetic device that deals with comparison. It
A metaphor is a poetic device that deals with comparison. It compares similar qualities of two dissimilar objects. With a simple metaphor, one object becomes the other: Love is a rose. Although this does not sound like a particularly rich image, a metaphor can communicate so much about a particular image that poets use them more than any other type of figurative language(修辞). The reason for this is that poets compose their poetry to express what they are experiencing emotionally at that moment. Consequently, what the poet imagines love to be may or may not be love we see it. Therefore, the poet’s job is to enable us to experience it, to feel it the same way as the poet does.
Let’s analyze this remarkably unsophisticated metaphor concerning love and the rose to see what it offers. Because the poet uses a comparison with a rose, first we must examine the characteristics of that flower. A rose is spectacular in its beauty; its petals(花瓣) are nicely soft, and its smell is pleasing. It’s possible to say that a rose is actually a feast to the senses of sight, touch, and smell. The rose’s appearance seems to border on(近似于)perfection, each petal seemingly symmetrical(对称的) in form. Isn’t this the way one’s love should be? A loved one should be a delight to one’s senses and seem perfect. However, there is another dimension added to the comparison by using a rose. Roses have thorns(刺). The poet wants to convey the idea that roses can be tricky(机警的). So can love, the metaphor tells us. When one reaches out with absolute trust to touch the object of his or her affection, ouch, a thorn can cause great harm! “Be careful,” the metaphor warns: Love is a feast to the senses, but it can overwhelm us, and it can also hurt us and cause acute suffering. This is the poet’s perception of love--a warning. What is the point? Just this: It took almost 14 sentences to clarify what a simple metaphor communicates in only four words! That is the artistry and the joy of the simple metaphor.
小题1:According to the passage, what is a metaphor?
A.A comparison between two different objects with similar features.
B.A contrast between two different things to create a vivid image.
C.A description of two similar objects in a poetic way.
D.A literary device specially employed in poetry writing.
小题2: The main idea of this passage is that .
A.rose is a good image in poetry B.love is sweet and pleasing
C.metaphor is ambiguous D.metaphor is great poetic device
小题3: It can be inferred from the passage that a metaphor is .
A.difficult to understand B.rich in meaning C.not precise enough D.like a flower
小题4: As is meant by the author, thorns of a rose_________.
A.protect the rose from harm B.symbolize reduced love
C.add a new element to the image of love D.represent objects of one’s affection
小题5: The meaning of the love-is–a-rose metaphor is that____________-
A.love is a true joy B.true love comes once in a lifetime
C.love does not last long D.love is both good and bad experiences
郑重1年前1
txin 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
小题1:A小题1:D小题1:B小题1:C小题1:D

we can batten down and ride it out 这句话是哪儿用了metaphor呢?
迷失了自已SOPHIA1年前2
liujianning 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
atten down 原意指钉上压条 密封封仓 这里应该指的是瞒天过海
ride out 原意指长途骑行 这里应该是 平稳过渡 安全度过
都算是metaphor吧 呵呵
metaphor 的英文解释各位帮忙啊,很急.请回答的朋友写详细一点,还有例如在别人著作中对该词的定义也一起列出,谢谢是
metaphor 的英文解释
各位帮忙啊,很急.请回答的朋友写详细一点,还有例如在别人著作中对该词的定义也一起列出,谢谢
是英文解释,英文!不是汉字
fengxietao1年前4
asdfgiaekthrh 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%
牛津高阶英汉双解词典:
metaphor
/ ˈmetəfə(r); ˋmɛtəfɚ/ n [C, U] (example of the) use of a word or phrase to indicate sth different from (though related in some way to) the literal meaning, as in `I'll make him eat his words' or `She has a heart of stone' 隐喻(如I'll make him eat his words或She has a heart of stone): striking originality in her use of metaphor 她在运用隐喻方面的独创性. Cf 参看 simile.
> metaphorical / ˏmetəˈfɔrɪkl; US -ˈfɔːr-; ˏmɛtəˋfɔrɪkl/ adj of or like a metaphor; containing metaphors 隐喻的: a metaphorical expression, phrase, etc 隐喻的说法、 短语等. Cf 参看 figurative, literal 1a.
metaphorically / -klɪ; -klɪ/ adv. Cf 参看 mixed metaphor (mixed).
朗文当代英语词典:
metaphor
met·a·phor /ˈmetəfə, -fɔː US -fɔːr/ n [U and C]
[Date: 1400-1500; Language: French; Origin: métaphore, from Latin, from Greek metaphora, from meta- ( META-) + pherein 'to carry']
a way of describing something by referring to it as something different and suggesting that it has similar qualities to that thing
→simile
She uses some wonderful images and metaphors in her writing.
a very creative use of metaphor
mixed metaphor
the use of two different metaphors at the same time to describe something, especially in a way that seems silly or funny
something that represents a general idea or quality
metaphor for
Their relationship is a metaphor for the failure of communication in the modern world.
韦氏大词典:
met·a·phor n.
Pronunciation: 'me-tə-ˌfȯr also -fər
Function: noun
Etymology: Middle English methaphor, from Middle French or Latin; Middle French metaphore, from Latin metaphora, from Greek, from metapherein to transfer, from meta- + pherein to bear ― more at BEAR
Date: 15th century
1 : a figure of speech in which a word or phrase literally denoting one kind of object or idea is used in place of another to suggest a likeness or analogy between them (as in drowning in money) broadly : figurative language ― compare SIMILE
2 : an object, activity, or idea treated as a metaphor : SYMBOL 2
–met·a·phor·ic ˌme-tə-'fȯr-ik, -'fär- or met·a·phor·i·cal -i-kəl adjective
–met·a·phor·i·cal·ly -i-k(ə-)lē adverb
柯林斯高阶英语词典:
metaphor
1.metaphor metaphors
A metaphor is an imaginative way of describing something by referring to something else which is the same in a particular way. For example, if you want to say that someone is very shy and frightened of things, you might say that they are a mouse.
...the avoidance of 'violent expressions and metaphors' like 'kill two birds with one stone'.
...the writer's use of metaphor.
N-VAR
2.metaphor metaphors
If one thing is a metaphor for another, it is intended or regarded as a symbol of it.
The divided family remains a powerful metaphor for a society that continued to tear itself apart.
N-VAR: oft N for n
3.metaphor
If you mix your metaphors, you use two conflicting metaphors. People do this accidentally, or sometimes deliberately as a joke.
To mix yet more metaphors, you were trying to run before you could walk, and I've clipped your wings.
Despite the mixed metaphor, there is some truth in this judgement.
PHR: V inflects
metaphor的动词形式是什么?谢谢!
莲衣-Angle1年前2
a397517996 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%
metaphorize,v.使用隐喻,用隐喻讲话,将…比作(into)
求4个英文例句分别用 simile, metaphor , personification, irony 的修辞手法。谢
求4个英文例句分别用 simile, metaphor , personification, irony 的修辞手法。谢谢!
小溪不流水1年前1
梦在东方 共回答了23个问题 | 采纳率91.3%
simile:the sun is like a golden coin.
metaphor:the sun is a golden coin.
personification: the stars are blinking at me
irony:不会,自己造。
翻译一句话~~~希望能地道一些女人若没有做配角的本能便不会有装饰的天才适当能用到Metaphor的更好~~~
真空的鱼1年前1
vv西瓜头 共回答了29个问题 | 采纳率82.8%
If woman make instinct of the supporting role have ornamental talent
这是个翻译网你可以看看,
simile与metaphor的用法区别
风雨清泉1年前1
hr9895 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%
simile 是明喻,要有like ,as 这一类象的英文单词,metaphor是暗喻,没有这类词语

大家在问