不以规矩无以成方圆 英语怎么说直译怎么说呢

xzq040612022-10-04 11:39:543条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共3条回复
xycjs 共回答了16个问题 | 采纳率100%
不以规矩无以成方圆,我接触到的几种翻译版本有
1.No one can draw a square and a circle without proper tools.
2.you cannot draw squares and circles without the compass and square
3.Nothing can be accomplished without norms or standards.
4.No scale,no rectangle.
5.No rules,no standards.
前两个属于直译,请斟酌选用
1年前
d5453e51240d089e 共回答了893个问题 | 采纳率
不以规矩,无以成方圆
Nothing will be achieved without rules.
1年前
阿司匹林999 共回答了134个问题 | 采纳率
Nothing can be accomplished without norms or standards.
1年前

相关推荐

名句解析不以规矩,无以成方圆.吃一堑,长一智.尺有所短,寸有所长.近朱者赤,近墨者黑.路遥知马力,日久见人心.蚍蜉撼大树
名句解析
不以规矩,无以成方圆.
吃一堑,长一智.
尺有所短,寸有所长.
近朱者赤,近墨者黑.
路遥知马力,日久见人心.
蚍蜉撼大树,可笑不自量.
锲而不舍,金石可镂.
谁言寸草心,报得三春晖.
踏破铁鞋无觅处,得来全不费功夫.
天下兴亡,匹夫有责.
勿以恶小而为之,勿以善小而不为.
pokemoncx1年前2
wsnipe 共回答了15个问题 | 采纳率80%
尺有所短,寸有所长.
(引出尺有所短寸有所长后)
师:谁跟谁比?
生:尺和寸比.
师:尺和寸有什么关系?
生:1尺=10寸.
师:一尺和一寸比,谁长?
生:尺长.
师:那又为何说是尺有所短呢?
生思考不语.
师:尺有所短,那是一尺在跟谁比啊?
生:跟一米比.跟一丈比,就显得短了.
师:很好,相信你们也同时明白了寸有所长是怎么回事了.
生:那是把一寸和一厘米、一毫米在比了.
师:对极了.
师:明明是尺和寸在比长短,柯岩怎么把这句话送给张国强,她的目的又是什么?
生:柯岩想告诉张国强一个人如果总是用自己的长处去比自己的短处,那么他不但会停止前进,还会……(找课文句子读)
师:你能用生活中的事例来说明“尺有所短,寸有所长”这个道理吗?
生:我的学习成绩比××好,但是体育成绩不如他.
……
师:你觉得你可以去学习班上那位同学的长处?
生:写字、朗读、跑步、……
师:“尺有所短,寸有所长”这句话太有道理了.让我们一起记住这句名言吧.(引读:让我们一起记住“尺有所短……”)
吃一堑,长一智.
堑:壕沟,比喻困难、挫折.
吃一堑,长一智:比喻受一次挫折,增长一分见识.
文言警句的意思莫等闲白了少年头,空悲切.夫功者难成而易败,时者难得而易失也.不以规矩,无以成方园.
ark_cat1年前1
sinsega2000 共回答了21个问题 | 采纳率100%
莫等闲白了少年头,空悲切.
译:不要碌碌无为地等到自己头发变白,(那时)悲伤也是没有用的.
夫功者难成而易败,时者难得而易失也.
译:功名总是难以得到,达成的,人们往往容易失败而难成功.时机是难以得到而容易被人们失去的.
不以规矩,无以成方园.
译:不用(或加以)规和矩(应该是画图工具一样的东西,比如圆规,尺子),就无法做出方的图形和圆的图形.表示如果没有适当的束缚,就无法成大事.
以上仅为个人观点,你可以自己品一下,
不以规矩 不成方圆 辩论时如何反驳
sq萍水相逢1年前1
HalloKT 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%
这句话本身没法反驳,它讲的逻辑关系是没有问题的.可能反驳的地方是这句话的外延,什么样的规矩成就什么样的方圆,这个问题值得商榷.
谁有格言解释自满的人学一当十,虚心的人学十当一。有志不在年高,无志空活百岁。不以规矩,不成方圆。十年寒窗无人问,一举成名
谁有格言解释
自满的人学一当十,虚心的人学十当一。有志不在年高,无志空活百岁。不以规矩,不成方圆。十年寒窗无人问,一举成名天下知听君一席话,胜读十年书。读万卷书,行万里路。书读百遍,其义自见。不学不成,不问不知。君子报仇,十年不晚。勤能补拙,俭以***。人而无信,不知其可也。士为知己者死,女为悦己者容。当局者迷,旁观者清。良药苦口利于病,忠言逆耳利于行。放下屠刀,立地成佛。城门失火,殃及池鱼。既来之,则安之。管中窥豹,只见一斑。乐极生悲,否极泰来。君子之交淡如水,小人之交甘若醴。远水难救近火,远亲不如近邻。不鸣则已,一鸣惊人。千里送鹅毛,礼轻情意重。海上升明月,天涯共此时。同是天涯沦落人,相逢何必曾相识。欲知山中事,须问打柴人。百闻不如一见,百见不如一干。
yuhuat1年前4
好好糖炒栗子 共回答了22个问题 | 采纳率90.9%
我扑在书上就像饥饿的人扑在面包上.
-----高尔基
谚语补充:1.兵来将挡,.2.不以规矩,.3.当局者迷,.4.范人不可貌相,.5.外行看热闹,.
谚语补充:1.兵来将挡,.2.不以规矩,.3.当局者迷,.4.范人不可貌相,.5.外行看热闹,.
空白是填空
骂tt1年前1
liaoxianqiug 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
兵来将挡水来土掩 不以规矩不能成方圆 当局者迷旁观者清 人不可貌相水不可斗量 外行看热闹内行看门道
把下面句子补充完整.善不可失,,但贵于改过.不以规矩,勿以恶小而为之,
sy0081年前1
伤心的暗恋 共回答了23个问题 | 采纳率95.7%
恶不可长
不成方圆
勿以善小而不为
关于《孟子·离娄上》的疑问 战国·邹·孟轲《孟子·离娄上》:“离娄之明,公输子之巧,不以规矩,不成方圆.”还是战国·邹·
关于《孟子·离娄上》的疑问 战国·邹·孟轲《孟子·离娄上》:“离娄之明,公输子之巧,不以规矩,不成方圆.”还是战国·邹·孟轲《孟子·离娄上》:“离娄之明,公输子之巧,不以规矩,不能成方圆.”,请问到底有没有“能”字
沉默的战神1年前1
wangmichellle 共回答了22个问题 | 采纳率95.5%
有"能"字,你可以联系后文来看,上下文是相对应的:
离娄之明,公输子之巧,不以规矩,不能成方员(圆);
师旷之聪,不以六律,不能正五音;
尧舜之道,不以仁政,不能平治天下.
——《孟子·离娄上》
省略“能”字,即使前两个短句可以说得通,最后一句也不能通,所以最后一句应该有“能”;
因为上下文是相对的,所以整句应该有“能”
是 不成规矩,不成方圆 还是 不以规矩,不成方圆
NBFHJACK1年前2
wdxl 共回答了17个问题 | 采纳率76.5%
不以规矩,不能成方圆目录
意思:不用规和矩,就画不成方形和圆形.
比喻人人遵守规则,才能有良好的秩序.
【出处】
《孟子·离娄上》:“离娄之明,公输子之巧;不以规矩,不成方圆.”
“不以规矩,不成方圆”和“只有按照正当的法律生活的人,才不同于动物.”这两句话的句意
hcshqq1年前3
雨自飘零 共回答了19个问题 | 采纳率78.9%
规--圆规 矩--直尺 没有圆规和直尺就不能画出方的和圆的.
动物是没有什么精神上的尺度去约束它的,而法律是人的精神上的尺度.
不以规矩的下一句是什么
yangj101年前1
ppioa 共回答了13个问题 | 采纳率100%
没有规矩,不成方圆
和“不以规矩,不成方圆”同性质的词语有哪些?
野孩子661年前2
394937659 共回答了25个问题 | 采纳率96%
“没有规矩不能成方圆”是句俗语,常强调做任何事都要有一定的规矩、规则、做法、否则无法成功.它本来来 规矩.” 自从“规矩”成词之后,又衍生出不少新词语.“规规矩矩”指有礼貌守规矩、正当守法的样子
不以规矩,不能成方圆是谁说的
ff还我vv1年前1
互相信任 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%
孟子
不用规和矩,就画不成方形和圆形. 比喻人人遵守规则,才能有良好的秩序.出处 《孟子·离娄上》:“离娄之明,公输子之巧;不以规矩,不成方圆.”
善不可失的后—句 但贵于改过的前—句 不以规矩的后—句
kibodipper1年前1
zjbis 共回答了24个问题 | 采纳率95.8%
善不可失,恶不可长


不能无过,但贵于改过.——王守仁《改过》

不成方圆


希望对你有帮助
学习进步O(∩_∩)O谢谢
不以规矩无以成方圆的意思不以规矩无以成方圆中的规和矩使什么意思麻烦知道的详细说来
binggeaaya1年前1
xiyuan0080 共回答了11个问题 | 采纳率90.9%
“规”和“矩”是古代分别画方形和圆形的工具.
没有了“规”和“矩”就画不好方圆.比喻只有通过规则与礼法的约束,才能使人品行方正,谨守礼法.
个人见解.
把下面的格言警句补充完整不以规矩,( ).临渊羡鱼,( ).
冰-龙1年前5
小太极迷 共回答了16个问题 | 采纳率81.3%
不以规矩,(不成方圆 ).
临渊羡鱼,(不如退而结网 ).
照样子改句子例:信赖,能创造出美好的境界.信赖,不就能创造出美好的境界吗?不以规矩,不成方圆.( )
马李91年前4
恭喜o__0 共回答了22个问题 | 采纳率95.5%
不以规矩,难道可成方圆吗?
用“不以规矩,无以成方圆”“不识庐山真面目,只缘身在此山中”各写一句话.
29路公交1年前1
nolongerlove 共回答了26个问题 | 采纳率92.3%
1、老师语重心长地对犯错的学生说:“校规必须遵守,不以规矩,无以成方圆”.
2、一个人很难认识到自身的缺点,因为“不识庐山真面目,只缘身在此山中“.
求:不以规矩,不成方圆.的同义词,成语或谚语.
tinisier1年前1
唱歌的公丁香 共回答了11个问题 | 采纳率90.9%
国有国法,家有家规
循规蹈矩 规行矩步 中规中矩
不以规矩,不能成方圆什么意思?
21452351年前1
81044384 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%
比喻做事要遵循一定的法则.
【出自】:《孟子·离娄上》:“离娄之明,公输子之巧,不以规矩,不能成方圆.”
“离娄之明,公输子之巧.不以规矩,不能成方圆”是什么意思
boyuanhao1年前2
8082 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%
离娄眼神好,公输班技巧高,但如果不使用圆规曲尺,就不能画出方和圆.


【注释】


离娄:相传是黄帝时目力极强的人.
公输子:名班(亦作“般”),鲁国人,故称为鲁班,是春秋末年的著名巧匠.
规:圆规,是画圆的工具.
矩:曲尺,是画方的工具.


【寓意】凡事都需要遵循一定的标准和法则,才能成就事业.
填成语.句子( )( )一格锱铢( )( )千山一( )奇( )怪石不以规矩( )临渊羡鱼( )凡事预( ),不预( )
填成语.句子
( )( )一格
锱铢( )( )
千山一( )
奇( )怪石
不以规矩( )
临渊羡鱼( )
凡事预( ),不预( )
黑发不知( ),白首( )
gary71871年前1
fuling120 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
(别)(具)一格 (不)(拘)一格
锱铢(必)(较)
千山一(碧)
奇(山)怪石
不以规矩(不成方圆 )
临渊羡鱼( )《淮南子·说林训》:“临河而羡鱼,不如归家结网.”《汉书·董仲书传》:“临渊羡鱼,不如退而结网.”
凡事预(则立 ),不预(则废 )凡事预则立,不预则废.(《礼记·中庸》) 意思是说,要想成就任何一件事,必须要有明确的目标,认真的准备和周密的安排.没有准备的盲目行动,只能是虽忙忙碌碌却一事无成.
黑发不知(勤早学),白首(方悔读书迟)“黑发不知勤学早,白首方悔读书迟”是唐朝大书法家、诗人颜真卿写的《劝学》中的佳句.全诗是:“三更灯火五更鸡,正是男儿读书时.黑发不知勤学早,白首方悔读书迟.”“黑发不知勤学早,白首方悔读书迟”的意思是:如果年轻时不知道要好好地勤奋学习和读书,恐怕到年老白头的时候才知道要勤奋读书那就太迟了,后悔也来不及了.
思品题 求答案不以规矩,不能成方圆. -世界上的一切都必须按照一定的规矩秩序各就各位. -莱蒙特天网恢恢,疏而不漏 -(
思品题 求答案
不以规矩,不能成方圆. -<孟子>
世界上的一切都必须按照一定的规矩秩序各就各位. -莱蒙特
天网恢恢,疏而不漏 -<管子>
(1)右侧名言警句说明了什么?
[2]***生活中如果没有规矩会怎样?
(3)***生活规则众多,请你列举两种.
(4)众多规则中,那一规则具有强制性?
草莓猪乖乖1年前1
塞上初寒 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
这又是主观题又是客观题
答虽说随便答 但你们学的知识点应该答上,否则老师不好给分
回忆下你们学过的知识点有哪些跟这个沾边的都答上,注意分点
有关规则的名言不以规矩,不成方圆.
永远的delphi1年前1
athink_1984 共回答了10个问题 | 采纳率90%
地狱是一个炉灶,上面放着僧侣的热锅.它是教士的专用灶.天父教士的大厨师,很关心改善僧侣的营养,他把自己的那些不规规矩矩地注意僧侣的诫命的孩子放在烤锅上.
------霍尔巴赫
求必欲得,禁必欲止,令必欲行.
——《管子.版法》
仲景诸方,实万世医门之规矩准绳也,后之欲为方圆平直者,必于是取则焉.
------元朱震亨《局方发挥》
天网恢恢,疏而不漏.
——《管子》
立法令者以废私也,法令行而私道废.
——《韩非子.有度》
言无二贵,法无两适.
——《韩非子.问辩》
圣王者不贵义而贵法,法必明,令必行,则已矣.
——《韩非子.八说》
天下之事,不难于立法,而难于法之必行;不难于听言,而难于言之必效.——张居正
你挣得了安适的睡眠,你就会睡得好;你挣得了很好的胃口,你吃饭就会吃得很香.这儿的情形和人间是一样的——你得规规矩矩,老老实实地挣一样东西,然后才能享受它.你决不能先享受,然后才来挣得.
------马克·吐温
不以规矩,无以成方圆——出自哪里?
seeyou1234561年前1
kunkun1259 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%
出自《孟子》的《离娄章句上》
孟子曰:“不以规矩,不能成方圆 不以六律,不能正五音.”的意思是什么?
janyork1年前1
落叶潇萧 共回答了28个问题 | 采纳率82.1%
比喻做事要遵循一定的法则.
善不可失,( ).( ),但贵于改过.不以规矩,(
善不可失,( ).( ),但贵于改过.不以规矩,(
善不可失,().
(),但贵于改过.
不以规矩,().
勿以恶小而为之,( )
傲笑清月1年前1
jessiedcvc 共回答了20个问题 | 采纳率90%
勿以善小而不为
古训说,不以规矩,不成方圆 现代人说如何创新,就是要打破传统的框架,突破规矩
古训说,不以规矩,不成方圆 现代人说如何创新,就是要打破传统的框架,突破规矩
写一篇不少于800字作文
只要给点议论文的例子和观点即可
lianhai8271年前1
kicybb 共回答了23个问题 | 采纳率91.3%
现在叫法律,只要不违法就可以...
孟子说:“不以规矩,不成方圆.”其中“规矩”的意思是?
孟子说:“不以规矩,不成方圆.”其中“规矩”的意思是?
A.法律条文 B.美德善行 C.圆规曲尺
笨鱼饵1年前1
sap8711 共回答了17个问题 | 采纳率82.4%
B
12.孟子说:“不以规矩,不成方圆”,这里“规矩”的意思是( ).
12.孟子说:“不以规矩,不成方圆”,这里“规矩”的意思是( ).
A、法律条文 B、美德善行C、圆规曲尺 D、道德准则
韩非8206171年前1
莫言9527 共回答了17个问题 | 采纳率100%
应该是一圆规可曲尺喻道德准则 所以应该是D
20个名言警句我提问,我回答,我是奥比岛的W阿姨,小奥比们,我给你们说说吧:不以规矩--不成方圆 只有按照政党法规生活的
20个名言警句
我提问,我回答,我是奥比岛的W阿姨,小奥比们,我给你们说说吧:不以规矩--不成方圆 只有按照政党法规生活的人--才不同于动物 无倚天厚--难成天理 骑龙栽子-生疑怕论 财迷心窍--集的无疑 诛仙绝伦--演材质而 雾天治理--心慈难以 如精致的--天翼魔那 知我者--龙潭也 物流项--爱祠比 休得乳--吃哒级 滋馨密--璜腆揶 妃子悬--膻中无 激灵亘--娜求实 方可的--不刻子 心存善--碾子灭
巧巧虫11年前4
卡伊女孩 共回答了29个问题 | 采纳率86.2%
独学而无友,则孤陋而寡闻.
古之立大事者,不惟有超世之才,亦必有坚忍不拔之志.
勿以恶小而为之,勿以善小而不为.惟贤惟德,能服于人.
其身正,不令而行;其身不正,虽令不从.
君子不以言举人,不以人废言.成天理 骑龙栽子-生疑怕论 财迷心窍--集的无疑 并非神仙才能烧瓷器,有志的人可学精手艺 要成功就没有借口,要借口就不可能会成功
成功一定有方法,失败一定有原因
一室不扫何以扫天地
求善不可失的后一句,但贵于改过的前一句,不以规矩的后一句.
求善不可失的后一句,但贵于改过的前一句,不以规矩的后一句.
要正确率高达百分之百的
幽晶恋羽1年前4
飞扬的乐嗜 共回答了18个问题 | 采纳率77.8%
善不可失,恶不可长 .
不能无过,但贵于改过.
不以规矩,不成方圆.
离娄之明 公输子之巧 不以规矩
richardyuu1年前1
左三右一 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%
是孟子《离娄上》的一句名言 .
像从前离娄那样精明的眼睛,公输般那样的巧匠,
不凭借规和矩,是画不成方形和圆形的.
“规”和“矩”都是古代的画图工具,“规”类似于今天的圆规,“矩”类似于今天的直尺,所以没有“规”和“矩”是画不成方形和圆形的.
引申意义是:做任何事都应有一定的准则约束,否则是做不成事的.
1善不可失,( ).2( ),但贵于改过.3 不以规矩,( ).4 勿以恶小而为之,( ).每题的后面一句
peter19831年前1
linjing62 共回答了23个问题 | 采纳率78.3%
1善不可失,(恶不可长).2(不能无过),但贵于改过.3不以规矩,(不成方圆).4勿以恶小而为之,(勿以善小而不为).
不以规矩,不能成方圆”是出自古代哪位著名儒家思想家之口?
瓦工1年前1
你给爱一个坏名字 共回答了27个问题 | 采纳率92.6%
孟子说的.

《孟子·离娄上》:“离娄之明,公输子之巧,不以规矩,不能成方圆.”
'不以规矩,不能成方圆'这句话告诉我们要_______________________________."这道题怎么做?
elian12231年前1
增值电信业 共回答了23个问题 | 采纳率87%
不以规矩,不能成方圆'这句话告诉我们要
依照规矩办事
1句关于规则的名言如 不以规矩,不能成方圆.----《孟子》
fisio991年前1
258314268ml 共回答了14个问题 | 采纳率78.6%
不以规矩,不能成方圆.----《孟子》
国有国法,家有家规.
军令如山 、 安分守己、规行矩步 、循规蹈矩 不越雷池一步