From sourcing it to supporting it (and everything in between

zhengwenlong2022-10-04 11:39:545条回答

From sourcing it to supporting it (and everything in between) 是啥意思?

已提交,审核后显示!提交回复

共5条回复
李诗歌 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%
意思是:
从供应它至支持它.(与及两者之间的任何一切(服务))
这似是一个供应商(兼维修)的广告,却不知是卖甚麼的?
1年前
旦布 共回答了92个问题 | 采纳率
这句话可以翻译为:通过采购它来支持它(和介于两者之间的任何事)
翻译完毕,你看可以不,可以的话,请选为满意答案。希望对你有所帮助,如有疑问,请指出!
1年前
姚忠乐 共回答了35个问题 | 采纳率
括号外面的意思是:从它的发起到对它的支持。
括号里面的意思:任何事情都处于两难。
没有其他的语境,我也不知道这到底怎么连接着翻译了哈~

希望能帮助到你~
如果你满意~请选择为“满意答案”~谢谢支持哈~
1年前
淼淼弘 共回答了941个问题 | 采纳率
从寻求它,到支持它 (以及两者之间的一些事物)
1年前
孤独的渔火 共回答了3个问题 | 采纳率
意思是: 从供应它至支持它。(与及两者之间的任何一切(服务)) 这似是一个供应商(兼维修)的广告,却不知是卖甚麼的?
1年前

相关推荐

Power Systems Sourcing Operation ( PSSO
Power Systems Sourcing Operation ( PSSO
Tks!
原文是Power Systems Sourcing Operation ( PSSO ) is the authorized interface for all communication between GE and the EXternal Supplier .:P
雪地里的红狐狸1年前1
花落何方谁人知 共回答了23个问题 | 采纳率91.3%
能量(动力)系统来源控制
英语翻译我收到两张银行帐单上面写着:maybank pandan indahkasmarak sourcing sdn
英语翻译
我收到两张银行帐单上面写着:maybank pandan indah
kasmarak sourcing sdn bhd
69-2 jalan jelawat 1
cheras
55100 kuala lumpur
另一张 menara pgrm
kasmarak holdings sdn.bhd.
69-2
amber business plaza
jalan jelawat
56000 kuala lumper
请问中文的意思是什么,
淡and笑1年前1
心语love 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%
马来亚pandan indah
kasmarak货源私人有限公司
69-2路jelawat 1
cheras
55100吉隆坡
另一张menara pgrm
kasmarak控股sdn.bhd .
69-2
琥珀商业广场
路jelawat
56000吉隆坡lumpe
Presource letter and Sourcing Recommendation form prepared f
Presource letter and Sourcing Recommendation form prepared for Pre-sourced Suppliers
这句话怎么翻译啊,特别是Presource 和 pre-sourced
beibei10171年前1
我爱杨华 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
为预先找到的供应商准备采购前信件和采购建议表格
Presource 和 pre-sourced 是合成词,词典里面往往查不到
source 是根源、来源的意思,pre 是个前缀,表示 在...之前
presource 就是来源之前的,处在整句话中,后面跟有letter 我就翻译成采购前信件
而pre-sourced 是个形容词,和后面的suppliers 意译成 预先找到的供应商
source(sourced,sourcing)作动词是啥意思?
source(sourced,sourcing)作动词是啥意思?
百度字典的下列表述不够清楚:
及物动词 vt.
1.(从特定来源)获得(商品、零件)
They sourced the spoke nuts from our company.
他们的轮辐螺帽是从我们公司来的.
不及物动词 vi.
1.从其他公司、国家购得零件、材料等;开源
They are sourcing from abroad in order to save money.
为了省钱,他们的材料、零件从国外开源.
bingshiguo1年前1
kk采花 共回答了23个问题 | 采纳率82.6%
source
vt.
1.发起,引起;向…提供消息:
例句:The statement was sourced to the Secretary of State.
那个声明已提供给了(美国)国务卿.
2.[常用被动语态](由特定来源)获得(汽车配件等)
3.寻求(尤指供货)的来源:
例句:Some of the components are now sourced in Hongkong.
现在有些组件是由香港提供的.
vi.
1.发源,起源;寻求来源:
例句:to source for information
寻求信息来源
2.寻求生产商(或提供商):
例句:Many large companies are now sourcing overseas.
现在很多大公司都向海外寻求制造商了.
阅读理解。 Post Login Register Support Sourcing assistant needed
阅读理解。
Post Login Register Support
Sourcing assistant needed
Posted On:
Sunday, 28 March, 2010, 17:27
Expires On: Monday, 27 September, 2010, 17:237
Indian company’s Shanghai office is now looking for a local Chinese girl, who can speak fluent
English, and has at least one year experience in trading business. Healthcare working experience would be
an advantage.
Main responsibilities are: sourcing for new suppliers, factory visiting, negotiating and orders following
up…
Interested candidates can email me you expected salary, resume and current photo to: sarah @
gate. com, Miss Sarah Wang for more details. Thanks.
Senior Interior Designer
Posted On
: Sunday, 10 January, 2010, 11:50
Expires On : Wednesday, 09 June, 2010, 11:50
Reply to: linette, killbourn @ rhdesign. Com. Cn
KHK Design is seeking a Senior Interior Designer for our corporateprojects. Your primary role is to
work closely with our American and European clients to deliver the international design solution they
require. You must have an ability to work with 8 individual managers to negotiate space needs and
requirements, and communicate your designs to your design support team. Indepth knowledge of
interesting and innovative(创新的)materials is required. Travel throughout China may be required.
Customer Service Assistant
Posted On:
Monday, 01 February, 2010, 15:25
Expires On : Tuesday, 31 August, 2010, 15:25
Reply to: chinasemeste: @ gmail. Com
Compensation(报酬): RMB 8-10K
Type of job: Full-time
Contract: One year contract or longer
Job Category: Customer Service
Requirements:
-B.A, or B.S. degree; foreigners only:
-1 year’s working experience desired, preferably in customer service or hospitality industry
-Responsible, pleasant personality and self-motivated.
-Customer-oriented with good communication and interpersonal skills-Good command of both spoken
and written English; Putonghua is an advantage but not a must
Work Load: 5-day-work; national holidays
Monthly Salary: Around RMB 8-10 K
Female English Tutor Needed Posted On: Tuesday, 05 January, 2010, 03:38
Explres On: Friday, 01 October, 2010, 03:28 Reply to: zsj123@ 163. com A girl is looking for an oral
English tutorLocation: close to Metro Line SixTime: twice a week , in the evening and weekend, 1.5 hrs at
a timeRate: 200/hStudent: 10 years oldRequirements: From America: female; experienced
1.We can know from the first two ads that .
A.KHK Design deals with business from European countries
B.to be a souring assistant, you need to be very persuasive
C.to work for KHK Design, you need to be very experienced in trading
D.a girl from Beijing is very likely to be employed by the Indian Company
2.If you are an American woman looking for a part-time job, you can contact .
A. sarah@ gste. com
B. linette. killboum@ rhkdesign. com. cn
C. zsj123@ 163. com
D. chieasemester@ gmail. com
3.For one who doesn’t mind traveling a lot, which of the positions above can be considered?

A.Senior Interior Designed.
B.Female English Tutor.
C.Sourcing assistant.
D.Customer Services Assitant.

4.Which of the following statements about the third position is TRUE?
A.Nationalities are not required for the position.
B.There’s a requirement of maximum service period.
C.The deadline for application is July the 31st.
D.Communication skills are requested a must.
melronaldo1年前1
tcl2005 共回答了22个问题 | 采纳率100%
1-4 BCAD
英语翻译加上年初前三个月从日本采购的部分,整年的打印量为10000张.Including sourcing parts
英语翻译
加上年初前三个月从日本采购的部分,整年的打印量为10000张.
Including sourcing parts from Japan the first three months,the annual printing volume is10000pages.
lovewjw05111年前3
寒风52132 共回答了16个问题 | 采纳率81.3%
应该在Japan和the first three months中加个in
其他的没有错误
英语翻译the effectiveness of rhe companu's glabal sourcing proce
英语翻译
the effectiveness of rhe companu's glabal sourcing process is evaluated,the design alternatices of the supple chain structure are compared,abng the caritical issues of efficient mangagememt of the prpcess are summarized.
0591201年前1
wwwwangxing 共回答了26个问题 | 采纳率84.6%
这都是些什么呀?看不懂!重打一遍!
英语翻译Sourcing Team和项目组都在寻找合适的供应商,还没最终确定,目前Sourcing这边有一家供应商正在报
英语翻译
Sourcing Team和项目组都在寻找合适的供应商,还没最终确定,目前Sourcing这边有一家供应商正在报价,其它的正在洽谈中
项目组那边的找厂进展情况,请直接联系项目组了解
都在努力地寻找合适的供应商
bsdhhhh1年前4
lwtv0001 共回答了11个问题 | 采纳率90.9%
The Sourcing Team and the Project Team are all looking for proper supplier,yet it has not been finally decided; for the time being,there's been a supplier quoting with the Sourcing Team,with other issues under negotiation.
And for the manufacurer selection undergoing,please contact and check directly with the Project Team.
They're all doing their best in looking for proper supplier.
英语翻译Terms of Commitment to Ethical Sourcing如何翻译?we have a re
英语翻译
Terms of Commitment to Ethical Sourcing如何翻译?
we have a responsibility to work with our suppliers so that what we sell is made under working conditions and in factories that operate consistent with our values and business commitments.请高手准确翻译下
ramtemp1年前3
ghp0315 共回答了15个问题 | 采纳率100%
Terms of Commitment to Ethical Sourcing
条款的承诺,以伦理采购
we have a responsibility to work with our suppliers so that what we sell is made under working conditions and in factories that operate consistent with our values and business commitments
我们有责任与我们的供应商,使我们所卖的是根据工作条件,并在工厂运作,与我们的价值观和企业承诺
sourcing是什么意思
超眩小oo1年前2
清新雏菊 共回答了21个问题 | 采纳率81%
sourcing
[英]['saʊəsɪŋ][美]['saʊəsɪŋ]
n.采购;