蒙正佯为不闻而过之的古义.今义

diyushen0092022-10-04 11:39:541条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
happyrat 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
蒙正佯为不闻而过之用现代汉语翻译
1年前

相关推荐

佯为不闻 译文吕蒙正拜参政,将入朝,有朝士于帘下指曰:“是小子亦参政耶?”蒙正佯为不闻.既而,同列必欲诘其姓名,蒙正坚不
佯为不闻 译文
吕蒙正拜参政,将入朝,有朝士于帘下指曰:“是小子亦参政耶?”蒙正佯为不闻.既而,同列必欲诘其姓名,蒙正坚不许,曰:“若一知其姓名,终身便不能忘,不如不闻也.”
gg里的兔子1年前1
悠哈苹果 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
【译文】
吕蒙正被任命为宰相,正要入朝时,朝中的一位官吏在门帘下指着他说:“这个小子也做了宰相吗?“吕蒙正坚决不答应,说:“一旦知道他的姓名,终身便忘不了,还不如不知道.“
佯为不闻
【原文】
吕蒙正拜参政,将入朝,有朝士于帘下指曰:“是小子亦参政耶?“蒙正佯为不闻.既而同列必欲诘其姓名,蒙正坚不许,曰:“若一知其姓名,终身便不能忘,不如不闻也.“
吕蒙正不计人过吕蒙正相公①不喜记人过.初参政知事②,入朝堂,有朝士③于帘内指之曰:“是小子亦参政耶!”(A蒙正佯为不闻而
吕蒙正不计人过
吕蒙正相公①不喜记人过.初参政知事②,入朝堂,有朝士③于帘内指之曰:“是小子亦参政耶!”(a蒙正佯为不闻而过之.)其同列④怒,令诘其***姓名,蒙正遽止之.罢朝,同列犹不能平,悔不穷问⑤,蒙正曰:“一知其姓名,则终身不能复忘,因不如无知也,不问之何损?”(b时皆服其量⑥).
注:①吕蒙正相公:吕蒙正宰相.相公,古代对宰相的称呼.吕蒙正,北宋人,曾三任宰相,为人正直敢言.②参政知事:副宰相.③朝士:有资格入***的***官吏.④同列:同在******的同事.⑤穷问:彻底追究.穷,穷尽,完结.问,追究.⑥量:度量,气量.
1.解释下列句中加【】的词.
(1)不喜记人【过】( )
(2)【是】小子亦参政耶( )
(3)蒙正佯为不闻而过之( )
(4)蒙正【遽】止之( )
2.下列句中的“之”所指的对象是谁?请用直线连接起来.
(1)有朝士于帘内指之曰 a.同列
(2)蒙正遽止之 b.朝士姓名
(3)不问之何损 c.吕蒙正
3.用现代汉语翻译文中加()的a、b两个句子.
a:
b:
4.本文赞扬了吕蒙正怎样的品格?从吕蒙正身上我们得到哪些启示?
raulwdox1年前4
dzj19741 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%
1.解释下列句中加【】的词.
(1)不喜记人【过】(过错)
(2)【是】小子亦参政耶(这)
(3)蒙正佯为不闻而过之(假装)
(4)蒙正【遽】止之(立刻,急忙)
2.(1)——C;(2)——A;(3)——B;
3.A:吕蒙正假装没听见就走过去了.
B:当时的人都佩服他的度量大.
4.赞扬了吕蒙正不记人过的品格.在日常生活中,我们对别人应有宽宏大度,不计个人得失的胸怀,这样才能服人,才能搞好与周边人相处的关系.
吕蒙正拜参政,将入朝,有朝士于帘下指曰:“是小子亦参政耶?”蒙正佯为不闻.既而,同列必欲诘其姓名,蒙正坚不许,曰:“若一
吕蒙正拜参政,将入朝,有朝士于帘下指曰:“是小子亦参政耶?”蒙正佯为不闻.既而,同列必欲诘其姓名,蒙正坚不许,曰:“若一知其姓名,终身便不能忘,不如不闻也.”
1.解释加括号词在文中的意思.
(1){佯}为不闻( )
(2) {是}小子亦参政耶( )
(3)同列必欲{诘}其姓名( )
(4) {若}一知其姓名( )
2.读过此文,你认为吕蒙正是一个怎样的人?从文中那句话可以看出来?
3.请在举一位与吕蒙正具 3.请在举一位与吕蒙正 吕蒙正拜参政,将入朝,有朝士于帘下指曰:“是小子亦参政耶?”蒙正佯为不闻.既而,同列必欲诘其姓名,蒙正坚不许,曰:“若一知其姓名,终身便不能忘,不如不闻也.”
1.解释加括号词在文中的意思.
(1){佯}为不闻( )
(2) {是}小子亦参政耶( )
(3)同列必欲{诘}其姓名( )
(4) {若}一知其姓名( )
2.读过此文,你认为吕蒙正是一个怎样的人?从文中那句话可以看出来?
3.请在举一位与吕蒙正具 有同样品质的人,并写出相关实例.
jdhjdh1472583691年前1
yellow_coffee 共回答了13个问题 | 采纳率76.9%
1、佯:假装
是;代词,这个.
诘:责问.
若:如果.
2、吕蒙正是一个心胸宽广的人
3、蔺相如,自己看看“负荆请罪”的故事,小学就学过
解释加点的字.1.又尝同席 尝:2.宁读如故 故:3.蒙正佯为不闻而过之 佯:4.悔不穷同 穷:
阀主1年前2
一笑66 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
1、曾经
2、原来的
3、假装
4、穷尽,完结
蒙正佯为不闻而过之。这句文言文怎么翻译???????
长生娃儿1年前2
S_H_M_I_L_Y 共回答了1个问题 | 采纳率100%
蒙正假装没有听见而路过
用现代汉语翻译下列句子.蒙正佯为不闻而过之
yirenduxiang1年前1
cklange 共回答了16个问题 | 采纳率100%
上网查询(查阅)
蒙正佯为不闻而过的翻译
栗小米1年前1
静静依 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
蒙正装作没有听见走过
翻译:蒙正佯为不闻而过之。与要追究‘’朝士‘’的‘’同列‘’相比,吕蒙正的‘’量‘’体现?在哪
zeng1111年前1
i杜杜 共回答了1个问题 | 采纳率100%
吕蒙正装作没有听见走了过去 体现在: 阻止同僚,并用“不问之何损”开导说服同僚。
翻译:蒙正佯为不闻而过之.与要追究‘’朝士‘’的‘’同列‘’相比,吕蒙正的‘’量‘’体现?在哪
oldbeatle1年前1
dragon2911 共回答了16个问题 | 采纳率100%
吕蒙正装作没有听见走了过去体现在: 阻止同僚,并用“不问之何损”开导说服同僚.
蒙正佯为不闻而过之中过的意思
ll中的快乐1年前1
李芳 共回答了16个问题 | 采纳率81.3%
吕蒙正装作没有听见走了过去.
过是走过去的意思
划出句子节奏 快.蒙正佯为不闻而过之则终身不能复忘盖一癞蛤蟆也舌一吐而二虫尽为所吞则或千或百果然鹤也故时有物外之趣又留蚊
划出句子节奏 快.
蒙正佯为不闻而过之
则终身不能复忘
盖一癞蛤蟆也
舌一吐而二虫尽为所吞
则或千或百果然鹤也
故时有物外之趣
又留蚊于素帐中
是吾剑之所从坠
何不试之以足?
快快。。。
许春炜1年前2
水中生灵 共回答了20个问题 | 采纳率85%
蒙/正佯/为不闻/而过之
则/终身/不能/复忘
盖/一癞蛤蟆/也
舌一吐/而二虫/尽为所吞
则/或千或百/果然鹤也
故/时有/物外之趣
又/留蚊/于/素帐中
是/吾剑/之所/从坠
何不试之/以足?
助动词都可以区分开来