若予者,将无往而不得死所矣 为什么会翻译成 像我这样的人 在任何地方都可以找到我的死地?
![](images/u2507.png)
已提交,审核后显示!提交回复
共1条回复
api75775 共回答了16个问题
|采纳率93.8%- 若予:想我这样 者:人 将:在 无往:任何地方 死所矣:死在.地方
- 1年前
相关推荐
- 楚人有买盾与予者,誉之曰:“吾盾之坚,物莫能陷也.”用成语来概括这则寓言
zhanshen31年前1
-
yanyan8652 共回答了18个问题
|采纳率100%子曰:矛塞牙盾是也!1年前查看全部
- 翻译子夏问曰:“‘巧笑倩兮,美目盼兮,素以为绚兮’何谓也?”子曰:“绘事后素.”曰:“礼后乎?”子曰:“起予者商也,始可
<<八佾>>翻译
子夏问曰:“‘巧笑倩兮,美目盼兮,素以为绚兮’何谓也?”子曰:“绘事后素.”曰:“礼后乎?”子曰:“起予者商也,始可与言《诗》已矣.”dyyxlxw1年前1
-
420113dwx 共回答了15个问题
|采纳率93.3%《论语·八佾(8)》
原文:子夏问曰:“‘巧笑倩兮,美目盼兮,素以为绚兮’,何谓也?”子曰:“绘事后素.”曰:“礼后乎?”子曰:“起予者商也!始可与言《诗》已矣.”
说学:巧,美好.倩,笑的样子.兮,语助词.盼,黑白分明的样子.素,白色.绚,文采.绘,绘画.后,作动词.起,启发.予,我.商,子夏的名.
子夏所问之诗,头二句在《诗·卫风·硕人》,第三句逸失.《硕人》之诗是用来描写庄姜的善良和美丽的.庄姜有着美好的笑貌,美丽的眼睛.古时绘画先布众色,然后再以白色分布各色中间,这样才能成画的文采.子夏所问之诗,引绘画之事来比喻庄姜容貌美丽,再加上仪容端庄,才能成其文采.所以孔子解之为“绘事后素”.子夏闻孔子之言,有所感于礼,又再问于孔子“礼后乎”.孔子并未直接回答,而是肯定的说:商能启发我,可以与其共言《诗》了.
绘画之事,于五色之中,白色为质,众色因白色而成画的文采,所以说绘事后素;做人之道,于五德之中,礼以为质,众德因礼而成,所以说修身后礼.庄姜虽然美丽,但也须行礼以成其端庄.
这一篇通过绘画的过程,形像的说明了礼在五德中的重要性.仁、义、智、信,皆离不开礼.儒家“后礼”的思想,并不是说礼不重要,相反而是强调礼的重要性.只有行礼才可能为仁,才可能行义,才可能有智,才可能成信.对于我们现代人来说,礼的重要性是不可以忽视的.我们正是通过遵守国家的法律法规、道德法则、行为准则等这些礼的现代意义的过程,来展现我们的品质修养和文化素养的,来实现我们人生价值的.
子夏问曰:“巧笑倩兮,美目盼兮,素以为绚兮.”何谓也?子曰:
绘事后素.曰:礼后乎?子曰:起予者商也,始可与言诗已矣.
子夏引用到古人的诗来讨论,他们并不是作文学的研究.本来中国人作诗填词,也不是无病呻吟的,诗包括了人的思想与感情,所以他们是讨论这首诗中的意义.
诗中的“兮”字,古音是否如现在兮音的读法,并不一定,因为音韵及语言,相隔数十年就会有变动的,这个字有如今日歌曲中的“啊!”一样,没有实质的意义.再说“巧笑”,笑就是笑,为什么要来个“巧笑”呢?我们知道有所谓苦笑、大笑等许多笑态.“巧笑”就好比广告上女孩子的那个笑,似笑非笑,不是笑吗?还真是笑,笑得很迷人的就是巧笑,巧笑已经很难描述了,还要“倩兮”,“倩”是什么呢?好像电影中女演员的表演,笑得那么俏皮,还带点诱惑性的,就是“巧笑倩兮”.“美目盼兮”,漂亮的眼睛已经够厉害了,还要盼兮,眼神中流露着“道是无情却有情”的意味.“素以为绚兮”,素就是一张白纸那样,“为绚兮”,是说在白底子上画了很漂亮的图案,如果用现在的文学手法来处理这三句话,可以写好几本很好的小说.
子夏问孔子,这三句话到底说些什么——“何谓也?”当然子夏并不是不懂,他的意思是这三句话形容得过分了,所以问孔子这是什么意思.孔子告诉他“绘事后素”,他说绘画完成以后才显出素色的可贵.这句话的意思,以现在人生哲学的观念来说,就是一个人由绚烂归于平淡.就艺术的观点来说,好比一幅画,整个画面填得满满的,多半没有艺术的价值;又如布置一间房子,一定要留适当的空间,也就是这个道理.这是孔子的启发教育,以子夏的聪明,一听就懂,于是提出了心得报告:“礼后乎?”难道礼仪的后面还有一个“礼”的精神吗?也就是说礼的内涵比表之于外的礼仪更重要吗?说到这里,难怪孟夫子有“得天下英才而教育之,一乐也”的感怀,而后世当老师的,也应该学习孔子对学生鼓励的方式,他说:“起予者商也.”认为子夏不但讲得对,而且更启发了他自己.当一个主管的,更要效法孔子这种精神,遇到部下有好的意见,就说“对!你完全对.”这样的主管,才是成功的领导者.孔子继续称赞子夏“始可与言诗已矣”,真正懂得诗了.
诗教并不是教人作一个诗人,酸溜溜地“关门闭户掩柴扉”有什么意思?要懂诗,透过诗的感情以培育立身处世的胸襟,而真正了解诗背后的人生、宇宙的境界,这才是懂得诗的道理.换句话说,人更要注意这个“素”字,素就是平淡.所以孔子在后面提到“素富贵行乎富贵,素贫贱行乎贫贱.”这也是后来中国文化里讲人生的道理:“唯大英雄能本色,是真名士自风流.”所谓大英雄,就是本色、平淡,世界上最了不起的人就是最平凡的,最平凡的也是最了不起的.换句话说:一个绝顶聪明的人,看起来是笨笨的,事实上也是最笨的,笨到了极点,真是绝顶聪明.这是哲学上一个基本的问题.人没有谁算聪明,谁又算笨,笨与聪明只是时间上的差别.所谓聪明人,一秒钟反应就懂了,笨的人想了五十年也懂了,这五十年与一秒钟,只是那么一点差别而已,所以了不起就是平凡.唯大英雄能本色——平淡.上台是这样,下台也是这样.所以曾国藩用人,主张始终要带一点乡气——就是土气.什么是土气?我是来自民间乡下,乡下人是那个样子,就始终是乡下人等个样子,没有什么了不起.所以彭玉麟、左宗棠这一班人,始终保持他们乡下人的本色,不管自己如何有权势,在政治功业上如何了不起,但我依然是我,保持平凡本色是大英雄.另一句“是真名士自风流”,同一意义,不再重复了.
这一段说明了“绘事后素”,是指一个人不要迷于绚烂,不要过分了,也就是一般人所谓不必“锦上添花”,要平淡.这以后,又引用孔子的话,说明中国文化传统的立场.1年前查看全部
- 且人患志之不立的患什么意思同舍生皆被绮绣的生什么意思事故所欲有甚于生者的生什么意思同予者何人的予什么意思亦我所欲也的我什
且人患志之不立的患什么意思
同舍生皆被绮绣的生什么意思
事故所欲有甚于生者的生什么意思
同予者何人的予什么意思
亦我所欲也的我什么意思
可爱者甚蕃的蕃什么意思
所欲有甚于生者的甚什么意思Yourman1年前2
-
爱就上我吧 共回答了17个问题
|采纳率94.1%患:担忧
生:学生.学子
生:生存.活着
予:我 同我一起的是什么人
蕃:多
甚:比1年前查看全部
大家在问
- 1在线等解答(不要只写答案)一张白纸上写了一个两位数乘两位数的算式,计算时,小明不小心吧纸拿颠倒了,结果误算出乘积是163
- 2写竹子的诗句,不要诗,要诗句.
- 3有一卷铁丝,第一次用去了它的一半少1米,第二次用去剩下的一半多一米,最后还剩10米,原来的长度是?
- 4某主族元素R的最高正价与最低负化合价的代数和为4,
- 5粮库内有一批大米,第一次运出总数的一半多2吨,第二次运出剩下的一半多6吨,还剩5吨,问粮库原来有多少吨大米
- 6用1—9这数字填入正方形格子中使每横竖相加都相等
- 7(2014•湖南模拟)如图所示,平行实线表示电场线,但方向未知,一个正电荷的带电量为2×10-2C,该电荷只在电场力作用
- 8数列{an}前n项和Sn=n平方+1 问:1.数列{an}是等差数列吗?2.该数列的通项公式是?
- 9阅读下文并完成问题。 崇祯五年十二月,余住西湖。大雪三日,湖中人鸟声俱绝。是日更定矣,余挈一小舟,拥毳衣炉火,独往湖心
- 10把你认识的字读一读,并写出声母。
- 11一道数学题,全班40人做对10人做错,这道题的正确率是______%.
- 12两筐苹果的重量比是9:8,从甲筐中取出24千克放入乙筐,则甲、乙重量比是3:4,问甲乙共多少千克.
- 13求西班牙文名字,英文名字我的中文名字有面带微笑的意思,麻烦给点解释.(尤其喜欢 V ,N,A,)大头的.英文,西班牙语,
- 14This is __ sun.(A the B/ C a)选什么
- 15烧瓶中的水先被加热到沸腾,停止加热后,水不再沸腾,这时将大注射器接到烧瓶口上,向外拉注射器活塞,