求问马拉多纳的那句：我宁愿被人讨厌,也不愿被人可怜的英文翻译 给原版或简洁明了符合语法的短句 谢谢!
沐浴海风2022-10-04 11:39:541条回答
求问马拉多纳的那句：我宁愿被人讨厌,也不愿被人可怜的英文翻译 给原版或简洁明了符合语法的短句 谢谢!
分不多,见谅
分不多,见谅
已提交，审核后显示！提交回复
共1条回复
eeee 共回答了20个问题 |采纳率95%- 原版找不到,不好意思.
不过可以给你一个准确的翻译：
I prefer to be hated/disliked rather than be pitied.
也可以把 prefer to...rather than...换写成 would rather...than...或 would...rather than...句式.
如果对你有所帮助,请点击我回答下面的“选为满意回答”按钮, - 1年前
相关推荐
- -人类史上最优秀的足球运动员是贝利还是马拉多纳?
lushiping1年前11
-
牛仔旺 共回答了11个问题
|采纳率90.9%毫无疑问,马拉多纳1年前查看全部
大家在问
- 1填写名人名言 小学四下期末测试卷的问题
- 2用4,0,7,1这四个数字组成的最大纯小数与最小的一位小数相差（
- 3将下列句子按正确的顺序排列,组成一段完整的对话（英文）
- 4已知集合M={-3,-2,-1,0,1,2},P(a,b)表示平面上的点(a,b€M),则,P表示平面上第二象限的点的概
- 5在平行四边形abcd中,ad=2ab,角abc的平分线交ad于e,ef平行ab交bc于f.试问四边形abfe和四边形ef
- 6填单词(含中文)选下列单词填空a few days later,character .come across .crim
- 7有没有 的 现象 可以回答没有，但要说出原因。
- 8三角函数值53.37度是多少?带根号的
- 9花语，是一种用特定的话来表达人的情感和愿望的语言，请把下列的花木与其象征意义用直线连起来。
- 10植物产生淀粉,不易溶于水,能被水解成葡萄糖?动植物的糖都能水解?糖原代谢最终产物都是葡萄糖?
- 11如图，有两个面积相等的正方形纸片，现在想把它们剪拼成一个更大的正方形，要求如下：
- 12英语翻译If big cars are still used alone with the small ones.
- 13下列工具：①钢丝钳、②定滑轮、③筷子、④开酒瓶用的起子、⑤钓鱼杆、⑥撬棒，其中属于费力杠杆的是______，属于等臂杠杆
- 14某校有男生500人，女生450人，男生比女生多百分之几？女生比男生少百分之几？
- 15“我很失望,好像掉进了冰窟窿似的,从头凉到了脚.”请问这句话是比喻句吗?为什么?