男儿有泪不轻弹,只是未到伤心处英文怎么说?

papa19852022-10-04 11:39:546条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共6条回复
紫色光辉 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%
这句话很经典,是英语谚语:
"男儿有泪不轻弹,只因未到伤心处"
英文是说成"Men only weep when deeply grieved."
意思是:(男人只有极度悲伤时才会留下"鳄鱼的眼泪":
还有:
时势造英雄.A hero is nothing but a product of his time.
1年前
philipmakai 共回答了287个问题 | 采纳率
Man seldom cries,
for sorrow hardly arrives.
1年前
耳机掉了 共回答了525个问题 | 采纳率
Men do not cry easily, because haven't felt the real sorrow
1年前
没梦成真 共回答了63个问题 | 采纳率
Man seldom cries,
for sorrow hardly arrives.
1年前
刘嘉偌 共回答了243个问题 | 采纳率
Men do not shed tears easily, until been hurt.
1年前
善如水水 共回答了487个问题 | 采纳率
Man don't shed tears until it really hurts.
1年前

相关推荐

男儿有泪不轻弹,只因未到伤心处.
hjl06281年前1
82672255nn 共回答了22个问题 | 采纳率86.4%
人生最无奈的事莫过于此.就是明明知道不会有更好的结果,却还是执着于此.因而也一而再再而三的让自己受伤.纵使我们本是一片好心,最终的结果却往往不尽如人意.这是最喜欢的几句诗:既然已丛花丛中走过,就不要留恋花香似玉的生活,既然选择了要走的路,就要勇敢的面对这条路的坎坷.男儿真的是不同于女子,想要发泄一下,都是一种难事,其实换个角度想:一起走过,拥有过的经历也是一种幸福,何必那么执着呢?要知道有的事是强求不来的.
[谁说男儿有泪不轻弹.]后面一句是什么呢?
芸飘如梦1年前1
椰城背影 共回答了25个问题 | 采纳率84%
谁说男儿有泪不轻弹,只因未到伤心处.
解释“男儿有泪不轻弹,只是未到伤心处”!
解释“男儿有泪不轻弹,只是未到伤心处”!
要作者原意;特别是第二句
一个禹农耕天下1年前1
石头白 共回答了20个问题 | 采纳率100%
男儿本不轻易流泪
可是人总是有血有肉有感情的
包括男儿也会在伤心时流泪
英语翻译文章:今天是我值日,同时也很郁闷,因为上个星期倒霉的事全被我碰到了,男儿有泪不轻弹,只因为到伤心处,也许我们一生
英语翻译
文章:今天是我值日,同时也很郁闷,因为上个星期倒霉的事全被我碰到了,男儿有泪不轻弹,只因为到伤心处,也许我们一生要用眼泪来洗刷才能让我们的心灵更成熟更坚强,也许只有一个又一个的困难才能让我们更好的适应这个***,我希望大家在遇到困难时可以从容不迫,而不是一味逃避,我们的一生将由自己来决定
不改其乐1年前4
cxi43747 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
I'm on duty today.And I'm unhappy because I was caught by all the unlucky things last week.No matter how upset a man is,he won't get in tears.Maybe we will have to become a strong grown-up with all of the strugglings in livetime.Maybe it is one difficulty after another that adapts us to the society.I hope people can be deliberate when they are facing troubles,but not to escape.We should decide our own lives.
翻译成英语,谢谢!男儿有泪不轻弹,但是有些时候,流泪是在所难免的,谁能告诉我你是微笑着出生的.正是因为你的一声嘀哭,让一
翻译成英语,谢谢!
男儿有泪不轻弹,但是有些时候,流泪是在所难免的,谁能告诉我你是微笑着出生的.正是因为你的一声嘀哭,让一个家庭有了新的活力,是父母的宝贝.出生的你,哭着,这样我们才知道你是一个充满活力的小宝贝!男儿有泪不轻弹,但是有些眼泪是喜悦的,就像刚出生的你一样,你的眼泪是生命赋予的.
qingxiuang1年前3
斌或彬 共回答了12个问题 | 采纳率91.7%
男儿有泪不轻弹,但是有些时候,流泪是在所难免的,
A man will not shed tears unless there is a special reason,but sometimes we will cry,
谁能告诉我你是微笑着出生的.who can tell me you were born with smile.
正是因为你的一声嘀哭,让一个家庭有了新的活力,是父母的宝贝.A family has a new life from your first cry,you are the baby of parents.
出生的你,哭着,这样我们才知道你是一个充满活力的小宝贝!
You are born,and crying there,So we know you are a lifeful baby,
男儿有泪不轻弹,但是有些眼泪是喜悦的,就像刚出生的你一样,你的眼泪是生命赋予的
A man will not shed tears unless there is a special reason,but sometimes we are crying for happy,just like when you were born,your tears are given by life.
会哭的人更健康   ①常言道:“男儿有泪不轻弹。”长期以来,传统观念一直教导我们,哭泣是软弱的表现,尤其对男人更是如此。
会哭的人更健康
  ①常言道:“男儿有泪不轻弹。”长期以来,传统观念一直教导我们,哭泣是软弱的表现,尤其对男人更是如此。然而,当我们强忍泪水,听凭痛苦和悲伤侵蚀身体时,其实是拒绝了一种健康的宣泄方式。
  ②哭泣自有其奥妙。美国的生化学家曾做过一个有趣的实验。让一批志愿者先看情感电影,等他们被感动得哭了,就将泪水收进试管。几天后,再利用切洋葱的办法让同一群人流下眼泪。结果显示,因悲伤而流的“情绪眼泪”和被洋葱刺激出的“化学眼泪”成分大不相同,在“情绪眼泪”中含有儿茶酚胺,而“化学眼泪”中却没有。这是大脑在情绪压力下释放出的一种化学物质,体内有过多的儿茶酚胺会引发心脑血管疾病,严重时,甚至还会导致心肌梗死。所以,当我们落下“情绪眼泪”时,排除的是有可能致命的“毒”。
  ③进一步的研究发现,人们心情压抑时,体内还会产生某些对人体有害的生物活性物质。而哭泣时这些有害的生物活性物质也会随着泪液排出体外,这同样也会有效降低有害物质在体内的浓度。
  ④研究还发现,眼泪不仅能把有害物质带出体外,泪腺自身还能分泌出一种活性化合物,这种化合物对全身各部位伤口的修复都能起到积极作用。一个外伤病人,哭得越厉害,伤口便愈合得越快。反之,忍住泪水,压抑了泪腺工作,就会延迟伤口愈合。在这一点上,眼泪不再是意志薄弱的表现,而是加速伤口愈合的天然药物。
  ⑤可见,哭有其生物学意义。哭是对人体的一种安全保护。
  ⑥哭还是人们进行自我心理调节的有效方式之一。在遭遇严重不幸时大哭一场,是人体对不幸的自然反应。人在哭泣后,其情绪强度一般也会降低40%,这便解释了为什么哭后人的心情也会变得稍微舒畅。不情愿哭或哭不出来,身心可能就会出毛病。被抑制的紧张情绪若不能及时发泄出去,还会导致胃和十二指肠溃疡、结肠炎、风湿、冠心病或者其他与情绪有关的疾病发作。像神经性气喘等疾病,就与隐忍不发关系亲密。而偏头疼及许多无名病痛,如胸口发胀、咽喉肿塞、脑袋涨痛等,都可能与过度抑制情绪有关。还有男***多没有女人长寿,重要缘由之一就是女人一般比男人爱哭。 据考证,女性哭的频度为男人的5倍,女性平均每人每月至少要哭5次,而男人只有1次 。看来,经常强忍眼泪等于慢性自杀绝非危言耸听。
  ⑦生活中,每个人都可能遇到困难或挫折、委屈郁闷的时候,实在没必要绷着脸强装出一副硬汉样。记住:会哭的人,才更健康。
1.为什么说“会哭的人更健康”?请简要概括。
_____________________________________________
2.第⑥段画线句子用了什么说明方法?有什么作用?
_____________________________________________
3.下列对文章有关内容的理解,不正确的一项是( )
a.这是一篇消除人们对“哭泣是软弱的表现”的偏见,为哭“正名”的科普文章。
b.当我们因悲伤而落下“情绪眼泪”时,排除的是有可能致命的儿茶酚胺。
c.人在遇到困难或挫折、委屈郁闷的时候,适当的“哭”是有利于身体健康的。
d.偏头疼及许多无名病痛,如胸口发胀、咽喉肿塞等,都是由于过度抑制情绪引发的。
蓝色柳1年前1
s4qxgfi 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
1.①眼泪能排除体内有害物质,也能有效降低它们在体内的浓度。
  ②泪腺自身分泌出的一种活性化合物,有助于伤口修复。
  ③哭是进行自我心理调节的有效方式之一。
2.说明方法:作比较、列数字。作用:通过女性与男性哭的频度比较,说明哭能使人更健康长寿。
3.D
男儿有泪不轻弹 ,只是未到伤心时.该怎么理解?
深蓝的柚子1年前1
永爱吾勇 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
男儿有泪不轻谈,只是平常用坚强掩盖了柔弱,不轻易展现心里的悲伤.只是未到伤心时,心都是肉长的,如果遇到某件事触动了他心里那柔弱的一面,他也会释放心里的悲伤的.