Ich tanze lieber,als dass ich Glof spiele.

1013商阳2022-10-04 11:39:541条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
十步即杀一人 共回答了24个问题 | 采纳率91.7%
als 在这里是连词,是比较的意思.
lieber 在这里是形容词比较级.
整句意思大概是,比起打高尔夫我更喜欢跳舞.
1年前

相关推荐

Lieber reich und gesund als arm und
ecwtao1年前1
gcxl1_d3fz4e57 共回答了17个问题 | 采纳率76.5%
这是德文,意思是:宁可富有和健康,不愿贫穷和患病.
英语翻译Lieber Papa,liebe Mama,wie geht es euch?Mir geht es gut
英语翻译
Lieber Papa,liebe Mama,
wie geht es euch?
Mir geht es gut in Japan,bitte macht euch keine Sorgen.Und wie geht es Husky?Ist er immer noch unartig?Und oft zerbricht er was wie zuvor?
Das Studium in Japan ist nicht leicht.Nachdem ich in Japan gekommen bin,habe ich noch nicht einen Tag frei gehabt.Ich gehe entweder zum Unterricht,oder an die Arbeit.Die Lehrpläne der Uni sind auch ziemlich intensiv.
Die Einkommen von der Arbeit können die Lebenshaltung noch decken.
Aber ich denke,so soll das Leben sein,oder?Es ist besser,wenn man immer was zu tun hat.
Ich fliege in diesen Sommerferien nach Hause und besuche euch.
Alles gute wünsche ich euch!
Liebe Grüße,
Euer Sohn xxx
低调一贱男1年前1
缤缤纷纷 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%
亲爱的爸爸妈妈:
你们好吗?
我在日本过得很好,请不用担心.Husky怎么样了?是不是还是那么调皮?还像以前那样常常打碎东西?
在日本学习不简单.来到日本后,我没有一天是空闲的.我要不去上课,要不在工作.大学的课程也十分紧张.工作收入还能维持目前的生活费用.
但是我在想,这就是生活,还是?时常有些事干的时候会好些.
今年暑假我会回家,去看看你们.
我祝愿你们一切顺利!
致以诚挚的问候
你们的儿子:xxx
求德语中文翻译.Ich denke auch,also,lieber das Ganze langsam angehen
求德语中文翻译.
Ich denke auch,also,lieber das Ganze langsam angehen,sich gut kennen lernen und,vielleicht klapp's ja mit dem ersten Partner nicht,dann heiratet man später erst.
不当大哥很多年1年前1
fie0fji 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
我也认为,爱情是一个漫长的征程,和一个人相遇相识,但是或许我们的第一个伴侣不会是陪我们走的最后的那个人,之后我们也可能跟别人结婚.
德语形容词变格Ich trage lieber bequem( ) Kleid.答案貌似是e为什么不是加es啊哈哈..我
德语形容词变格
Ich trage lieber bequem( ) Kleid.
答案貌似是e
为什么不是加es
啊哈哈..
我搞错了
应该是Ich trage lieber bequem( ) Kleider.
无语了不好意思
天呢欲哭无泪啊1年前1
ruoyu1968 共回答了13个问题 | 采纳率100%
答案应该是-es.
有一点无法理解,为啥这个名词不加冠词.德语中不加冠词的情形是非常有限的,这个句子不算在此列啊.
个人认为正确的应该是:
Ich trage lieber ein bequemes Kleid.
或 Ich trage lieber bequeme Kleider.
英语翻译内容为:Liebe Besucherin,lieber Besucher,das Team des Psoria
英语翻译
内容为:
Liebe Besucherin,lieber Besucher,
das Team des Psoriasis Forschungs- und BehandlungsCentrums möchte sich Ihnen vorstellen.
Über 15 Millionen Mitmenschen in Europa leiden an einer Schuppenflechte (Psoriasis).Damit verbundene Hautveränderungen erscheinen häufig bereits im jungen Erwachsenenalter und begleiten die Betroffenen lebenslang.Besonders die Psoriasis mittelschwerer und schwerer Ausprägung geht mit einem enormen Leidensdruck und einer deutlichen Minderung der Lebensqualität einher.Bei einem Viertel der Patienten sind zusätzlich zu den Hauterscheinungen die Gelenke betroffen.Darüber hinaus wissen wir heute,dass Patienten mit Psoriasis ein erhöhtes Risiko haben,an Diabetes,Bluthochdruck,Herzinfarkt und Schlaganfall zu erkranken.
Das Team des Psoriasis Forschungs- und BehandlungsCentrums der Charité,bestehend aus über 15 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern,hat sich die Erforschung der Psoriasispathogenese,die Entwicklung innovativer Therapiekonzepte,die Durchführung von klinischen Studien und eine optimale Versorgung der betreuten Patienten zum Ziel gesetzt.Entsprechend gliedert sich unser Centrum in folgende Bereiche:
懂德文的童鞋请帮忙翻译成中文,
兜兜5211年前1
2abqihm 共回答了22个问题 | 采纳率90.9%
Psoriasis是什么不知道,但是schuppenflecht 是牛皮癣,所以就当它了.
我中文表达能力不适特别强.所以就写个意思.具体你可以自己用好一点的表达方式写
Liebe Besucherin,lieber Besucher,
亲爱的客户(南女客户)
das Team des Psoriasis Forschungs- und BehandlungsCentrums möchte sich Ihnen vorstellen.
牛皮癣研究跟医治中心的成员想跟您介绍下.
Über 15 Millionen Mitmenschen in Europa leiden an einer Schuppenflechte (Psoriasis).
欧洲有超过1500万(希望我数字没算错)患有牛皮癣.
Damit verbundene Hautveränderungen erscheinen häufig bereits im jungen Erwachsenenalter und begleiten die Betroffenen lebenslang.
由次引起的皮肤变化在年轻的就呈现出来了,而且一旦患病就是终身的(一辈子).
Besonders die Psoriasis mittelschwerer und schwerer Ausprägung geht mit einem enormen Leidensdruck und einer deutlichen Minderung der Lebensqualität einher.
尤其是在牛皮癣中等严重或者严重的时候,人要承受很大的痛苦跟差很多的生活质量.
Bei einem Viertel der Patienten sind zusätzlich zu den Hauterscheinungen die Gelenke betroffen.
剩下的我私人发给你
Darüber hinaus wissen wir heute,dass Patienten mit Psoriasis ein erhöhtes Risiko haben,an Diabetes,Bluthochdruck,Herzinfarkt und Schlaganfall zu erkranken.
Das Team des Psoriasis Forschungs- und BehandlungsCentrums der Charité,bestehend aus über 15 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern,hat sich die Erforschung der Psoriasispathogenese,die Entwicklung innovativer Therapiekonzepte,die Durchführung von klinischen Studien und eine optimale Versorgung der betreuten Patienten zum Ziel gesetzt.Entsprechend gliedert sich unser Centrum in folgende Bereiche:
英语翻译[1] Morals A M,Lieber C M.A laser ablation method for th
英语翻译
[1] Morals A M,Lieber C M.A laser ablation method for the synthesis of crystalline semiconductor nanowires [J].Science,1998,279:208—211
[2] Zhang Y F,Tang Y H,Wang N,et al.Silicon nanowires prepared by laser ablation at high temperature [J].Appl Phys Lett,1998,72(15):1835—1837
[3] Tang Y H,Zhang Y F,Wang N,et al.Morphology of Si nanowires synthesized by high temperature laser ablation [J].Appl Phys,1999,85 (11):7981—7983
[4] Holmes J D,Johnston K P,Doty R C,et al.Control of Thickness and Orientation of olution-Grown Silicon Nanowires [J].Science,2000,287:1471—1473
[5] Yu D P,Xing Y J,Hang Q L,et al.Controlled growth of oriented amorphous silicon nanowires via a solid-liquid-solid(SLS) mechanism [J].Physica E,2001,9 (12):305—309
[6] Holmes J D,Johnston K P,Doty R C,et al.Control of Thickness and Orientation of olution-Grown Silicon Nanowires [J].Science ,2000 ,287:1471—1473
[7] Baumer A,Stutzmann M,Brandt M S,et al.Paramagnetic defects of silicon nanowires [J].Appl Phys Lett,2004 ,85(6):943—945
[8] Tang Y H,Sun X H,Au F C K,et al.Microstructure and field-emission characteristics of boron-doped Si nanoparticle chains [J].Appl Phys Lett,2001,79:1075—1673
[9] Au F CK,Wong W,Tang Y H,et al.Electron field emission from silicon nanowires [J].Appl Phys Lett,1999,75:1700—1703
[10] Zhou X T,Hu J Q,Li C P,et al.silicon nanowires as chemical sensors [J].Chem Phys Lett,2003,369:220—223
[11] Kong J,Franklin N R,Zhou C W,et al.Nanotube molecular wires as chemical sensors [J].Science ,2000,287:622—625
[12] Huang Y,Duan X F,Cui Y,et al.Logic gates and computation from assembled nanowire building blocks [J].Science ,2001,12(294):1313—1316
帮忙翻译一下这些参考文献 11月26中午前最好弄完 能翻译为中文的尽量翻译为中文
冬梅阁1年前3
难得见 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%
说明:1)人名没必要翻,也无法翻,所以只能翻文献的标题和杂志名称;2)文献6和文献4重复;3)文献4和6中的olution估计是solution,漏了个S.4)中括号中的J,表示文献类型是杂志,没必要翻.
[1] Morals A M,Lieber C M.A laser ablation method for the synthesis of crystalline semiconductor nanowires用于晶体性半导体纳米线合成的激光烧蚀法 [J].Science科学,1998,279:208—211
[2] Zhang Y F,Tang Y H,Wang N,et al.Silicon nanowires prepared by laser ablation at high temperature 用激光烧蚀法在高温下制备的硅纳米线[J].Appl Phys Lett,应用物理学快报1998,72(15):1835—1837
[3] Tang Y H,Zhang Y F,Wang N,et al.Morphology of Si nanowires synthesized by high temperature laser ablation用高温激光烧蚀法合成的硅纳米线的形态学 [J].Appl Phys,应用物理学1999,85 (11):7981—7983
[4] Holmes J D,Johnston K P,Doty R C,et al.Control of Thickness and Orientation of olution-Grown Silicon Nanowires 溶液生长硅纳米线粗细度和取向的控制[J].Science科学,2000,287:1471—1473
[5] Yu D P,Xing Y J,Hang Q L,et al.Controlled growth of oriented amorphous silicon nanowires via a solid-liquid-solid(SLS) mechanism 通过固-液-固(SLS)机理的定向无定形硅纳米线的受控生长[J].Physica E物理学报E辑,2001,9 (12):305—309
[6] Holmes J D,Johnston K P,Doty R C,et al.Control of Thickness and Orientation of olution-Grown Silicon Nanowires溶液生长硅纳米线粗细度和取向的控制[J].Science科学 ,2000 ,287:1471—1473
[7] Baumer A,Stutzmann M,Brandt M S,et al.Paramagnetic defects of silicon nanowires硅纳米线的顺磁性缺陷 [J].Appl Phys Lett应用物理学快报,2004 ,85(6):943—945
[8] Tang Y H,Sun X H,Au F C K,et al.Microstructure and field-emission characteristics of boron-doped Si nanoparticle chains 掺硼硅纳米粒子链的微细结构和场发射特性[J].Appl Phys Lett应用物理学快报,2001,79:1075—1673
[9] Au F CK,Wong W,Tang Y H,et al.Electron field emission from silicon nanowires由硅纳米线发出的电子场发射 [J].Appl Phys Lett应用物理学快报,1999,75:1700—1703
[10] Zhou X T,Hu J Q,Li C P,et al.silicon nanowires as chemical sensors 用作化学传感器的硅纳米线[J].Chem Phys Lett化学物理学快报,2003,369:220—223
[11] Kong J,Franklin N R,Zhou C W,et al.Nanotube molecular wires as chemical sensors用作化学传感器的纳米管分子线[J].Science 科学,2000,287:622—625
[12] Huang Y,Duan X F,Cui Y,et al.Logic gates and computation from assembled nanowire building blocks 来自组合的纳米线构件块的逻辑门和计算[J].Science科学 ,2001,12(294):1313—1316