hell,may i__(speak)to joe?this is joe__(speak)

你搞什么?

ight now 现在
前面的问句是进行时,后面回答也应该是
进行时结构是be+V-ing
选A
was watching 是过去进行时

这句流行的原句是 All hell breaks loose,意思是当一帮人争吵时,场面失控,变得嘈杂和混乱,以致拳脚相加.
All hell is going to break loose 是说场面马上会失控（尚未失控）.

文明一点的翻译是：
你究竟在干什么?
但准确的说,这是个不礼貌的说法,有明显的不满意的口气,意思接近于：
你他X的在干什么.

应该是all hell will break loose吧,形势失控,局面混乱不堪的意思.

形势失控的意思

Who in the hell is that >>那家伙到底是谁?>>在美式口语中,hell是一个绝对的高频词,一般用来表示诅咒、惊讶、不耐烦等口气,还可以用来表达强调的语感,这是大家在今后的交际中会经常用到的一种方式.类似的用法如“the hell”、“in hell”,更为人常见.>>1.What the hell are you doing here?>>你到底在这儿干什么?>>2.what in hell did you say to her?>>你究竟对她说了什么?>>3.A/one hell of 表示强调：极好的极糟的 >>He is a hell of a good soldier.>>他绝对是一个出色的士兵.>>What a hell of nice photo!>>这张照片真是棒极了!>>4.go to hell(粗)去你的,见鬼去吧 >>If you don’t like the color,you can go to hell!>>你不喜欢这颜色?去你的!>>5.feel/look like hell(感觉/气色)很差 >>After the operation,I looked like hell for a long time.>>手术之后的很长时间我的气色都不好.>>6.what the hell 表示破釜沉舟的决心时使用 >>What the hell!We only live once and life goes on.>>管他呢!我们只活一次,而生活还得继续.>>7.as hell表示强调,非常>>Look at the girl there,she is pretty/cute/ugly as hell.>>瞧,那个女孩儿漂亮/可爱/丑陋极了.>>I’m sure as hell not gonna do that.>>我当然决不会做那种事情了!>>8.Hell!I don’t know!见鬼!我不知道!

死亡游戏,和我一起下地狱吧.

我在这里究竟是干什么?
the hell：(用于加强语气)究竟,到底
What the hell do you want?
你究竟要什么?

意大利语：lunga è la strada e difficile,che dall'inferno porta alla luce
拉丁文：Difficile est longum iter,quod ducit ex inferis in lucem
不是原文,是我自己翻译的.!

坏人从来没有好下场.

字面意思：如果我看到了地狱,我就不会害怕魔鬼…
也就是说真正身临其境的时候就什么也不怕了……得根据上下文来说明具体意思

if you are in China, i can not give an answer for it. just because this is China. our motherland!
the policy in China is not so perfect, and what can we do other than accept?!

这到底是怎么回事
复制模具（我认为有小事一桩的意思）
别跟我胡扯
少来这一套
别自以为是

到底发生了什么事?
hell表示强调语气.并没有实指的意思.

我有一个梦想 那就是没有地狱在我们脚下 我们头上只有天空 如果您尝试收集莫高窟那是很简单的

not really.
if women love a guy,she will cherish all that given by man who she love.the situation you state was because that the woman doesn't really love the guy.

你称为地狱的地方他却称之为家（天堂）.

its about time 时间差不多了