“君将若之何”中的若怎么解释?字典上的“若何”被解释为代词,意为“如何”、“怎么样”,请问代词是代什么的呀?

紫皇明月2022-10-04 11:39:541条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
秋风2003 共回答了25个问题 | 采纳率92%
“君将若之何”即“对这件事(或这个问题)你(或先生)将怎么办”的意思.其中“若之何”即“若何之”的倒装,“若”与“何”连用,意思同现代汉语的“如何”,即“怎么办”或“怎样对待”.“之”(代词)代“这件事”或“这个问题”
1年前

相关推荐

《郑伯克段于鄢》中的“若之何”的“若”是什么意思?这是什么句式?
philip_shi1年前1
laden123 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%
如……何、奈……何、若……何都是固定句式.
古汉语中,“如(若)”、“奈”是动词,“何”是疑问代词,而这两个词经常连在一起使用,组成固定结构.可翻译为“怎”、“怎么样”、“怎么办”等.
如果把如何拆开成如……何,中间可加进名词或代词,这种格式可用“对(拿、能)……怎么样(怎么办)”来对译.
例如:若先生与百姓何?《国语》
可译为对先生和百姓怎么样?
“若之何去夫猫也”中“若之”为何在翻译中没有体现?还有,“去饥寒犹远”中“去”是什么意思?
zoulong1年前1
进化的时候 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
在翻译中不体现的可以有语气词,各种助词等各种虚词以及承前省略以及句子的意译.
去饥寒犹远”中“去”是距离的意思.
“若之何去夫猫也”中的“去”是什么意思啊
寻觅纯爱1年前1
做了1天形象 共回答了13个问题 | 采纳率76.9%
去”,当“离开”讲,此处活用为使动,“去夫猫”:使那猫离开.此处按照意思可译为:赶走猫.
对下列文言句式或固定结构的特点解说有误的一项是( ) A.君将若之何(宾语前置) B.文采不表于后世(介词短语
对下列文言句式或固定结构的特点解说有误的一项是( )
A.君将若之何(宾语前置)
B.文采不表于后世(介词短语后置句)
C.至激于义理者不然(被动句,于,被)
D.重为乡党所笑(被动句,为……所,表被动)
勇敢的__心1年前1
EVER9 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
A

固定格式,若……何
国其若之何,若字什么意思?
赚者为赢1年前2
zxc6781 共回答了7个问题 | 采纳率14.3%
不知道
《左传》的《子产不毁乡校》中,有句,若之何毁之?我知道"若之何"是为什么的意思,'若'和'之分别'什么意
《左传》的《子产不毁乡校》中,有句,若之何毁之?我知道"若之何"是为什么的意思,'若'和'之分别'什么意
不对,“若之何”的意思是“为什么”.
那既然这样,你这样翻译的连起来怎么就变成了“为什么这样”?
dianzi6051年前1
minaaaaa 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%
若:像
之:这样
OMG,若之何连起来翻译可以翻译成“为什么,怎么”但拆开来就不是一样都能逐字逐句翻了,否则在句意和结构上出问题,“若之何毁之?”的翻译是为什么要这样诋毁他,“他是我的老师,像这样我又怎么可以诋毁他呢?”
这是“之”的所有用法,虚词是很难翻译的,比如“而”表顺成的时候,你怎么翻得出来,有的时候还得结合现代汉语翻译的习惯进行修改,否则就会很拗口
《赵人养猫》中的“若之何去夫猫也”的详解.
《赵人养猫》中的“若之何去夫猫也”的详解.
这句话组字逐字逐句怎么解呢?特别是“若”和“之”、“何”这三个字怎么译.不必给全文翻译,只需告诉我这句就行了,注意,必须要是逐字逐句哦,谢谢!
hlkk3051年前1
小依香 共回答了14个问题 | 采纳率78.6%
“若……何”是一个固定句式,当“怎么办”“对……怎么办”“把……怎么样”讲,“若之何”即“把它怎么办”.
“去”,当“离开”讲,此处活用为使动,“去夫猫”:使那猫离开.此处按照意思可译为:赶走猫.
“夫”,代词“那”.
整个句子译为:把那猫赶走怎么办?或:怎么样可以赶走那猫呢?
国不堪贰,君将若之何?翻译
ivory761年前1
xiongyingfei 共回答了9个问题 | 采纳率88.9%
States bear II,king of what will be if?
古文短句解释“若之何”每一个字的意思.
甜蜜的笑颜1年前1
pb8eeaq 共回答了25个问题 | 采纳率96%
若,不完全外动词.宾语之下必有疑问副词“何”字.相当于“对付,处置 、办理.”
寇深矣,若之何?(左传 僖公15年)
随会在秦,贾季在狄,难日至矣!若之何?(左传 文公13年)
何,疑问副词.相当于“如何?怎么?”
之,代词.指人或事.
高一文言文实词解释。1、 贰 (1) 国不堪贰,君将若之何? (2) 其内任卿贰以上 (3) 贰则疑惑 (4) 夫诸侯之
高一文言文实词解释。
1、 贰
(1) 国不堪贰,君将若之何?
(2) 其内任卿贰以上
(3) 贰则疑惑
(4) 夫诸侯之贿,聚于公室,则诸侯贰。
(5) 不迁怒,不贰过。
(6) 以其无礼于晋,且贰于楚也。
2、 许
(1) 许之。许君焦、瑕。
(2) 杂然相许。
(3) 潭中鱼可百许头。
(4) 先生,不知何许人也。
3、 微
(1) 参如微时,与萧何善
(2) 桓公微服行于民间
4、 焉
(1) 且焉置土石
(2) 以俟夫观人风者得焉
(3) 积土成山,风雨兴焉
bright_wen1年前3
无心恋花 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
1、贰
国不堪贰,君将若之何?《左传·隐公元年》 数字二
其内任卿贰以上。 梁启超《少年中国说》 副职
贰则疑惑。 《荀子·解蔽》 不专一
夫诸侯之贿,聚于公室,则诸侯贰。 《左传》 背叛
不迁怒,不贰过。 《论语·雍也》 再、重复
以其无礼于晋,且贰于楚也。《左传·烛之武退秦师》从属二主。
2、许
“许之。”“许君焦、暇……”《左传·烛之武退秦师》答应,听从。
“杂然相许。” 《愚公移山》 赞同
“潭中鱼可百许头。” 《小石潭记》 约数
先生,不知何许人也。 陶渊明《五柳先生传》 处所
3、微
参如微时,与萧何善 《史记·曹相国世家》 卑贱
桓公微服行于民间 《韩非子·外储说》 藏匿,隐藏
4、 焉
且焉置土石 疑问代词,哪里
以俟夫观人风者得焉 代词,之
积土成山,风雨兴焉 借宾短语 与此
另外楼主我这些都是在网上查的。
如果你是高中生最好自己查一下印象深刻。
楼上的你ctrl+c ctrl+v的时候也稍微认真一点好不好。你那个里面有几个词条没有的
谁有关于古文中“若之何”的用法,帮忙解答一下
谁有关于古文中“若之何”的用法,帮忙解答一下
要多种用法,尽量写出文献资料
性情书生1年前1
luoyewuhen 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%
1、怎么办。
《书·微子》:“今尔无指告予,颠隮,若之何其?”
《左传·隐公元年》:“国不堪贰,君将若之何?”
明 李贽 《自刻<说书>序》:“既自刻矣,自表暴矣,而终不肯借重於人,倘有罪我者,其又若之何?”
2、怎么,为什么。
《国语·周语中》:“且夫 阳 岂有裔民哉?夫亦皆天子之父兄甥舅也,若之何其虐之也?”
《庄子·寓言》:“莫知其所终,若之何其无命也?莫知其所始,若之何其有命也?”
《后汉书·周荣传》:“臣子同贯,若之何不厚!”
《郑伯克段于鄢》中,“国不堪贰”的贰是不是动词做名词?“君将若之何”是不是状语后置?“敢问何谓也?”是不是宾语前置?“其
《郑伯克段于鄢》中,
“国不堪贰”的贰是不是动词做名词?
“君将若之何”是不是状语后置?
“敢问何谓也?”是不是宾语前置?
“其是之谓乎!”是不是宾语前置?
让一切自由移动1年前1
tinnn 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%
“国不堪贰”的贰是动词做名词
“君将若之何”是状语后置,正常语序为“君将何若之”
“敢问何谓也?”是宾语前置,正常语序为“敢问谓何也?”
“其是之谓乎!”是宾语前置,正常语序为“其谓是乎!”