蔡顺母子连心的译文常出求薪.有客卒至.母望顺不还.乃啮其指.顺即心动.弃薪驰归.脆问其故.母曰.有急客来.吾啮指以悟汝耳

爱曦族2022-10-04 11:39:541条回答

蔡顺母子连心的译文
常出求薪.有客卒至.母望顺不还.乃啮其指.顺即心动.弃薪驰归.脆问其故.母曰.有急客来.吾啮指以悟汝耳.''母年九十而寿终.未及得藏,里中火,火将逼其舍,顺抱伏官柩,号哭叫天,火遂越烧它室,顺独得免.母平生畏雷,自亡后,每有雷霆,顺辄环冢泣,曰：“顺在此.”

已提交，审核后显示！提交回复

lovesyin 共回答了21个问题 | 采纳率85.7%: 蔡顺经常出去找木柴.有客人突然到来,母亲见蔡顺还没回来,就啃自己的指甲,蔡顺就心里一动,丢掉捡到的柴飞奔回家,脆声问母亲叫他回来的原因.母亲说,有急来的客人,我咬指甲来通知你.母亲在九十岁的时候寿终正寝.母亲的尸体还未来得及下葬,忽然那个地方起火了,火势直逼到他家里来,蔡顺保住了母亲的灵柩大哭,哭嚎声惊天,火就越过他们家烧到别人家去了,唯独蔡顺得以幸免.蔡顺的母亲生平最怕老天打雷的声音,自从母亲死后,每当打雷的时候,蔡顺就环抱着母亲的坟冢哭泣着说,蔡顺在这呢.; 1年前

你还能举出像蔡顺拾椹供亲的这样的两个例子吗? 你还能举出像蔡顺拾椹供亲的这样的两个例子吗? 蔡顺少年孤,事母孝.岁荒,粮食不足,顺日拾桑椹,以异器盛之.赤眉贼见而问之.顺曰：“黑者味甘,以供母；赤者味酸,以自食.”贼悯其孝,以白米牛蹄赠之.(选自《后汉书》） 天蝎小虫1年前1: zjyyzf 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%

孝感动天（尧）
哭竹生笋（?）

1年前查看全部

拾椹供亲：蔡顺少年孤,事母孝.岁荒,粮食不足,顺日拾桑椹,以异器盛之.赤眉贼见而问之.顺曰：“黑者味甘,以供母；赤者味酸 拾椹供亲： 蔡顺少年孤,事母孝.岁荒,粮食不足,顺日拾桑椹,以异器盛之.赤眉贼见而问之.顺曰：“黑者味甘,以供母；赤者味酸,以自食.”贼悯其孝,以白米牛蹄赠之. “事母孝”的“事”是什么意思?“以白米牛蹄赠之”的“以”是什么意思?“蔡顺少年孤”的“孤”是什么意思?“顺日拾桑椹”的“日”是什么意思?“以异器盛之”的“异”是什么意思? 解释“黑者味甘,以供母；赤者味酸,以自食”的意思 如意6661年前1: 童年江南共回答了20个问题 | 采纳率95%

事：伺候.
以：用.此处可不译.
孤：幼年丧父的人.
日：天.顺日即为每天.
异：不同的.此处异器为（两个）不同的器皿.
“黑者味甘,以供母；赤者味酸,以自食”：黑色的桑椹味道甘甜,用来供养母亲；红色的味道是酸的,用来给自己吃.
〔附〕
译文（意译）：
西汉末年,有位年轻人叫蔡顺,自幼丧父,与母亲相依为命.（由于王莽篡位造成天下大乱,）到处闹饥荒,蔡顺常到野外觅食奉母.有一次,他出门摘拾桑椹,遇到赤眉贼,盗贼看到他将摘拾的桑椹分成两个篮子盛装,便好奇的问他原因.蔡顺说：「黑色的桑椹已经成熟了味道比较香甜,是给母亲吃的；红色的桑椹尚未成熟,还有酸味,是给自己吃的,所以才会分开来装.」这些盗贼深受蔡顺孝思的感动,就送他三斗白米和一头牛,好让他回去奉养母亲.

1年前查看全部

拾椹供亲你认为蔡顺是个什么样的人 lanshifu20081年前1: 南海一砾共回答了14个问题 | 采纳率78.6%

蔡顺是一个孝敬母亲,镇定自若,细心仁厚的君子.
哈哈!

1年前查看全部

在文言文《拾椹供亲》中,你觉得蔡顺是一个怎样的人?请你在举出一个这样的例子. fhg1101年前1: csedn 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%

蔡顺自幼丧父,与母亲相依为命.年成不好,粮食不够的时候,他就每天出门摘拾桑椹,用不同的器皿盛桑椹.农民起义军看见便问其原因,蔡顺说：''黑色的桑椹味道甜,是给母亲吃的；红色的桑椹味道酸,是给自己吃的.'',农民起义军怜悯他的孝心,把白米和牛蹄送给了他.
孝,是中华民族的道德准则之一.东汉人蔡顺的孝行甚至还感动了农民起义军.
扇枕温衾是二十四孝里的一个故事.记述了东汉江夏安陆人黄香因幼年丧母,侍父极孝,炎热的夏天,他用扇子扇凉席子让父亲睡；寒冷的冬天,则先钻进被窝温热被子再让父亲休息.长大后任魏郡太守,魏郡遭受水灾时,黄香倾尽其所有赈济灾民,被誉为“天下无双,江夏黄香”.

1年前查看全部

阅读并回答问题。拾椹供亲　　蔡顺少年孤，事母孝。岁荒，粮食不足，顺日拾桑椹，以异器盛之。赤眉贼见而问之。顺曰：“黑者

阅读并回答问题。

拾椹供亲

　　蔡顺少年孤，事母孝。岁荒，粮食不足，顺日拾桑椹，以异器盛之。赤眉贼见而问之。顺曰：“黑者味甘，以供母；赤者味酸，以自食。”贼悯其孝，以白米牛蹄赠之。（选自《后汉书》）
　　注释：赤眉贼：即西汉末年樊崇等领导的农民起义军。“贼”是封建统治者对农民起义军的蔑称。
1．解释下列句子中的词语。
①顺日拾桑椹（）
②以异器盛之（）
2．下列句子中加粗词意思相同的一项是（）
A．以异器盛之　　以自食
B．赤眉贼见而问之　　以白米牛蹄赠之
C．贼悯其孝　　并自为其名
D．赤眉贼见而问之　　人不知而不愠
3．用现代汉语翻译下列句子。
贼悯其孝，以白米牛蹄赠之。
_______________________________________________
4．你认为蔡顺是一个怎样的人？请举出两个这样的例子。
_______________________________________________

aa的沧桑1年前1: ColdCode 共回答了20个问题 | 采纳率90%

1．（1）每天（2）不同
2．B
3．农民起义军怜悯他的孝心，把白米和牛蹄送给了他。
4．孝顺的人如：汉时黄香温席、三国陆绩怀橘孝母、宋代寿昌弃官寻母、汉文帝亲尝汤药、春秋曾参啮指痛心等（写出2个即可）

1年前查看全部

你认为蔡顺是个怎么样的人?你还能举出两个这样的例子吗 luguichen1986211年前1: yzcyxu 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%

我认为蔡顺是个孝敬母亲的人.举例子略

1年前查看全部

蔡顺母子连心的译文常出求薪.有客卒至.母望顺不还.乃啮其指.顺即心动.弃薪驰归.脆问其故.母曰.有急客来.吾啮指以悟汝耳

共1条回复

相关推荐

大家在问