真可惜我们语言不通,不然可以相互帮助了.怎么翻译呀,

随风飘ling2022-10-04 11:39:543条回答

已提交，审核后显示！提交回复

共3条回复

hfhl1134 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%: 아깝다 우리 말 이 통 하지 않 아 그렇지 않 으면 서로 돕 고 살 수 는 있 었 다.
可惜我们语言不通,如若不然,我们就能相互帮助.; 1年前

天天伊豆共回答了1个问题 | 采纳率: 翻译成什么语啊亲？; 1年前

金魔笛共回答了23个问题 | 采纳率: what a pity, we can not help each other due to language barrier.; 1年前

相关推荐

今日复今日,今日何其少.今日又不为,此事何其了?人生百年几今日,今日不为真可惜!若言姑待明朝至,明朝又有明朝事.为君聊赋 今日复今日,今日何其少.今日又不为,此事何其了?人生百年几今日,今日不为真可惜!若言姑待明朝至,明朝又有明朝事.为君聊赋《今日诗》,努力请从今日始. 这首诗包含什么哲理?对我们有何启示? 魔火幻风1年前1: 1013回忆共回答了20个问题 | 采纳率90%

334、生命的未来靠当下的一个个生活细节构成,没有今天,就没有未来,应该充分地运用此时此刻的一切条件做当下的事.要展望未来,不要忧虑未来,要活在当下,不要活在未来.若一生都为未来忧愁,我们的烦恼就永远没完没了,这叫“人有远虑,必有近烦”.我们顾虑担忧的越多,越远离了如来,远离了天性,远离了佛祖上帝,远离了天国仙境.我们越是不假掩饰、不假修饰,而是随性自然,敞开了自己的心灵,我们就越靠近了如来,靠近了世外桃源仙境,靠近了天国.

1年前查看全部

今日复今日,今日何其少!今日又不为,此事何时了?人生百年几今日,今日不为真可惜!若言姑待明朝至,明朝又有明朝事.为君聊赋 今日复今日,今日何其少!今日又不为,此事何时了?人生百年几今日,今日不为真可惜!若言姑待明朝至,明朝又有明朝事.为君聊赋《今日诗》,努力请从今日始! zhuqingmin1年前0: 共回答了个问题 | 采纳率

查看全部

真可惜,我不能参加这次会议.翻译成英语 友友缘1年前3: 青春有岖共回答了20个问题 | 采纳率90%

What a pity,I cannot attend the conference.

1年前查看全部

英语翻译1.家里的钟坏了,你有空去买一个2.我看了一下家里的钟,他真的坏了3.真可惜!这个钟还没用多久呢(中翻英) hkxycrj1年前3: 涩回忆共回答了17个问题 | 采纳率82.4%

1.The clock dosen't work,is you are not busy,then go to buy a new one.
2.I took a look at the clock,which didn't work at all.
3.What a pity!The clock hasn't be used for a long time.

1年前查看全部

据说今年的艺术节因为资金问题已经被取消了,真可惜!翻译 遥忘相思_1年前1: sissi831 共回答了24个问题 | 采纳率83.3%

What a pity!It is said that the Art Festival of the year had been cancelled due to lack of fund.

1年前查看全部

关于虚拟语气真可惜,他昨天本来不应该来的真可惜,他昨天没有来这两句用it is a pity that和虚拟语气怎么说似 关于虚拟语气 真可惜,他昨天本来不应该来的 真可惜,他昨天没有来 这两句用it is a pity that和虚拟语气怎么说 似乎两个都是 It is a pity that he shouldn't have come. 那如果是 "昨天他不来就很可惜了"呢 pdpjl1年前5: 零零共回答了15个问题 | 采纳率93.3%

我来试试：
1.It is pity that he shouldn’t have come.
2.It is pity that he （should） come here.
3.It is pity that if he doesn’t come here.（当条件是接近真实或者又很大可能实现的时候从句要用陈述语气,就不再用虚拟了.“他不来就很可惜了”就要这样翻译吧!前面两句都应该用虚拟语气.

1年前查看全部

英语翻译还记得我吧很久不见了昨天和我姐姐一起去看你了本来想找你一起去（***饭店名）吃饭的真可惜,没见到你,等你回来了
英语翻译
还记得我吧
很久不见了
昨天和我姐姐一起去看你了
本来想找你一起去（***饭店名）吃饭的
真可惜,没见到你,
等你回来了再去找你
不要翻译软件出来的！

lcywwt1年前9: lunar_y 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%

Hello
remember me a long time gone lately?
yesterday and my sister went to see you have been looking to go with you
(*** hotel name) to eat
pity, did not see you, do not know you go back
so you're back up with you

1年前查看全部

真可惜你错过了这个机会翻译成英语怎么说 小暴77551年前3: 打dd 共回答了22个问题 | 采纳率81.8%

It's unfortunate that you missed the chance

1年前查看全部

真可惜,我不能参加这次会议,英语 idonoo1年前4: zfzhangfeng 共回答了15个问题 | 采纳率100%

准确应该翻译为：It`s really a pity that I can`t attend this meeting.
=I`m sorry that I can`t attend this meeting.Unfortunately意思是：不幸的是.而不是可惜的意思哦..

1年前查看全部

"欧文一个远距离射门,真可惜,球在门框上碰了一下,差一点没进去.''这句话从说话人的角度和进球情况,可以有三种理解.请按 "欧文一个远距离射门,真可惜,球在门框上碰了一下,差一点没进去.''这句话从说话人的角度和进球情况,可以有三种理解.请按下面的提示,把这句话改为切合提示语的句子. (1)(希望进去,但没进去)___________________________________________ (2)(希望进去,实际也进去了)_______________________________________ 表看了1年前2: 疯吖头共回答了21个问题 | 采纳率90.5%

欧文的一个远距离射门,真可惜在门框上碰了下,差点就进了
欧文的一个远距离射门,虽然球在门框上碰了下,但是还是进了.

1年前查看全部

回答错了可以用哪些词语来说除了不对错了就差一点点真可惜以外 回答错了可以用哪些词语来说除了不对错了就差一点点真可惜以外 还有哪些相似的词语 dqlfq1年前1: 175309 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%

不正确不合理

1年前查看全部

英语翻译我错过了你上博客的时间,真可惜.不过你要认真地做作业,做完作业才回来见我哦.我会想念你的. athena09221年前3: zzs1973 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%

I missed you on the blog of the time,what a pity.But you have to seriously do their homework and not return until after operating Oh I see.I'm going to miss you.

1年前查看全部

真可惜用英文怎么说改为同义句怎么说 顶韩寒专号1年前2: shuiyin1221 共回答了14个问题 | 采纳率78.6%

what a pity.
How pitiful.
That's a pity.
为你解答，如有帮助请采纳，
如对本题有疑问可追问，Good luck!

1年前查看全部

中文译英文真可惜我们错过了在山顶看日出的机会 自己去主1年前4: dtyglsp 共回答了15个问题 | 采纳率80%

what a pity that we miss the chance to see the sunrise on the mountain .

1年前查看全部

小禹和小晴去公园玩跷跷板游戏,两人越玩越开心,小晴对小禹说真可惜,我最高只能将你翘到1米高,如果我俩 小禹和小晴去公园玩跷跷板游戏,两人越玩越开心,小晴对小禹说真可惜,我最高只能将你翘到1米高,如果我俩 各边的跷跷板再伸长相同的一段长度,那么我就能把你翘到1.25米,甚至更高.小晴的话对吗?请你帮助小禹进行判断. 航宝1年前1: 风色男孩共回答了17个问题 | 采纳率88.2%

不对.前提是地面是平的.绿色为翘翘板中间高,红色为板得长度.绿色的高度不变了.红色变长（上边的图）但是高不变了.完全相等的2个三角形,处于高位的人距离地面总是等于2倍的绿色线高度.看图应该好理解.排除地球是圆的,无限增长的情况.

1年前查看全部

真可惜,我不能参加这次会议.翻译成英语 gy8502221年前3: wyyinghan 共回答了22个问题 | 采纳率95.5%

What a pity,I cannot attend the conference.

1年前查看全部

帮我重组句子1.修建失足四十于尺滚落高的山下突然工人斜坡的 ,.2.夕阳但她美丽的短暂的真可惜 帮我重组句子 1.修建失足四十于尺滚落高的山下突然工人斜坡的 ,. 2.夕阳但她美丽的短暂的真可惜也是西下的是 ,,. 帮我把上面的词语重组句子, kexsboy1年前1: adfggggadfgadgf 共回答了12个问题 | 采纳率83.3%

1修建工人突然失足,滚落四十于尺高的斜坡的山下.
2西下的夕阳是美丽的,真可惜啊,但她也是短暂的.（或,西下的夕阳真可惜啊,是美丽的,但她也是短暂的.）

1年前查看全部

人生百年几今日,今日不为真可惜. 人生百年几今日,今日不为真可惜. 出自哪里? 罗成成罗1年前1: y1982com 共回答了21个问题 | 采纳率100%

出自明代学者文嘉《今日论》
意思是人的一生有多少个今日,今天不好好努力是多么的可惜.

1年前查看全部

追求不同海洋水族万米游泳比赛结束了.比目鱼惋惜地对飞鱼说：“真可惜,你的时速达每小时72公里,如再游快点,你一定会战胜金 追求不同 海洋水族万米游泳比赛结束了.比目鱼惋惜地对飞鱼说：“真可惜,你的时速达每小时72公里,如再游快点,你一定会战胜金枪鱼而获得冠军!” 飞鱼傲慢地回答：“不,我的成绩已相当不错了,你看海豚,它的时速只有每小时60多公里.” 比目鱼又不解地问海豚：“你为什么不再游快点?否则,你也会超过飞鱼的.” 海豚也自负地回答：“难道我的速度还不快吗?你看看海龟、企鹅,它们的时速只有……” 比目鱼感到很失望,正巧碰到了金枪鱼.比目鱼高兴地说：“祝贺你,游泳冠军!” 金枪鱼不好意思地回答：“不,我的成绩还不理想!” 比目鱼又困惑地问：“你的时速已达每小时90公里,难道还不满足?” 金枪鱼诚恳地回答：“真正的游泳冠军是剑鱼,它的时速达每小时110公里,我离它还差得远呢!” 比目鱼听后,若有所悟地说：“今天我终于明白了你们成功和失败的原因.” 1、（1）你的时速以达到每小时90公里 ,难道还不满足? （2）你的时速以达到每小时90公里,应该满足 . 认真读一读 ,看哪个句子表达效果更好 ,为什么? 2、金枪鱼获得游泳冠军的秘诀在哪里?飞鱼和海豚为什么在游泳比赛中落后了? 3 、读了短文,你悟出什么? 咫尺kklzy1年前2: 雅图手机美容共回答了15个问题 | 采纳率100%

1、用反问,强调肯定,表达效果更好
2、金枪鱼看到剑鱼游的更快,会更努力,而飞鱼和海豚看到的是有不自己比后面的,没有进取心了!所以就落后了.
3、把目标定得更高,就会去努力获得,如果自我满足,则会没有进步.

1年前查看全部

真可惜我们语言不通,不然可以相互帮助了.怎么翻译呀,

共3条回复

相关推荐

大家在问