借书速还 计,弗,怠的意思

luodebo2022-10-04 11:39:541条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
蝶恋花否 共回答了17个问题 | 采纳率100%
计算,代词,稍等
1年前

相关推荐

借书速还的原文译文
藤蔓青萝1年前1
等待飞翔的人 共回答了12个问题 | 采纳率75%
《借书速还》
原文:
余幼时即嗜学,家贫,无以致书以观,每假借于藏书之家,手自笔录,计日以还.天大寒,砚冰坚,手指不可屈伸,弗之怠.录毕,走送之,不敢稍逾约.以是人多以书假余,余因得遍观群书.
译文:
我小时侯就非常好学,但因家中贫穷,没钱来买书看,因此常常向有书的人家借书看,并亲自抄录,按预定的日期归还.天气寒冷时,砚台上的墨水都冻成坚实的冰了,手指冻僵了,屈伸很不灵便,但抄录从不怠慢.抄录完了,急忙把书送还,一点也不敢超过预定的日期.所以人家都愿意把书借给我,我因此能够读到大量的书.