敬邀您为我们见证!这是婚礼请柬上的话`求位高手翻译一下!一定要保证真确哟!对1楼的翻译无语！(用百度翻译的不用来了，

送呈 王龙先生 台启
谨订于 公历二O一三 年十一月十五 日（星期五 ）
农历 二O一三 年十 月十三 日
举行新居落成并乔迁之庆 届时 恭请
全家光临
时间：下午五时整 王光富
席设：柏香市龙光路25号 李如珍 谨邀
注：“台启”前写你要请的客人名,“谨邀”前写主人夫妇名.你请谁就要“送呈”谁,这里切莫搞颠倒了.请阖府的只写男的名、请夫妇的只写男的名、请未结婚的女个人称某某小姐、请已结婚的女个人称某某女士、请男的个人称某某先生.

送呈XX台启
谨订于2007年 X月X日(星期X)
为XX先生 XX女士举行结婚典礼敬备喜筵
恭请
光临

席设: XX酒店
时间:X月X日X时 敬邀

喜贴的设计欣赏:
附:喜贴的格式:
传统的喜贴,一般都是以男方父母家长的名义发给亲朋好友的.
现在,也有部分新人选择自己出面出资筹办婚事,或者双方家庭合办,
所以喜贴上的名字也越来越丰富.大家在写喜贴时常常会有疑问.
下面我按照邀请人分类,收集了一些喜贴文字,供新人们参考.
1、家长出面
1）文言体——男方
谨择X年X月X时为小儿XX授室寅备喜酌
敬候
X府XX阁下 玉趾
恕套
XXX鞠躬
2）文言体——女方
谨定X年X月X时小女XX与XX君结婚治筵
敬请
X府XX阁下 玉赐
恕套
XXX鞠躬
3）传统体——男方
XXX先生/女士：
小儿XXX与XXX小姐结婚,谨订于X月X日X时喜酌
候教
XXX暨男XXX鞠躬
席设XX饭店XX厅
恕不介催
4）传统体——女方
XXX先生/女士：
小女XXX将于X月X日于归,谨订于X月X日X时谈酌
候教
XXX暨女XXX鞠躬
席设XX饭店XX厅
恕不介催
5）现代体——单方面
亲爱的XXX先生/女士：
X月X日X时是我们的儿子（女儿）XXX与XXX小姐（先生）举行婚礼的时刻,我们热情地邀请您和家人,与我们在XX饭店XX厅共同庆祝他们的结合.您的出席将是我们的荣幸.
敬请
光临
男方（女方）家长XXX
XXX
6）现代体——两家共同出面
谨订于XXXX年X月X日X时为我们的孩子
XXX与XXX举行婚礼
席设XX饭店XX厅
恭请阖府出席
新郎家长:XXX,XXX
新娘家长:XXX,XXX
7）西文体
XXX先生与XXX女士
邀请您大驾光临
他们的女儿（儿子）
XXX小姐（先生）
与
XXX先生（小姐）
的婚礼
XXXX年X月X日
X时
XX地点观礼
并于
X时
于XX饭店XX厅设宴