So engrossed in his efforts would Gaugin become that he bare

绿叶天地2022-10-04 11:39:543条回答

So engrossed in his efforts would Gaugin become that he barely noticed the passing of time.我想知道这句话翻译成汉语,

已提交，审核后显示！提交回复

彭翔翻译:larry was so engrossed in his novel that he forgot the 彭翔翻译:larry was so engrossed in his novel that he forgot the dinner cooking in the oven. walk-in-the-rain1年前3: angel_love1314 共回答了24个问题 | 采纳率95.8%

larry如此沉迷在小说中,以至于他忘记了微波炉里的晚餐.

1年前查看全部

一道SAT语法题Hiroko was sitting at the breakfast table, engrossed 一道SAT语法题 Hiroko was sitting at the breakfast table, engrossed in a novel, when the telephone rang and abruptly recalling her to the present moment. 我知道recalling错了.但是我觉得前面的那个engrossed没有错吗.不应该改为engrossing更好吗 哩噜1年前1: ydw881020 共回答了24个问题 | 采纳率91.7%

这个engrossed 是过去分词,来自短语be engrossed in （全神贯注于；集中精神于）.
因为Hiroko读小说时,被里面的情节所吸引,所以是被动的.
engrossed 可以变成定语从句 who was engrossed (in a novel)
另例：
He is engrossed in a novel.他正在看小说入迷.
engrossing 是主动的,不能用在这里,除非它还另外带有宾语.

1年前查看全部