off-the-shell components怎么翻译

应该off-the-shelf
货架部件/现货部件
货架组件/现货组件
货架产品/现货产品
就是已经生产好的组件,但你需要更换的时候,直接可以从市场上购买到.
off-the-shelf ['ɔfðə'ʃelf,'ɔ:-]
基本翻译
adj.现成的；常备的；成品的
adv.现成地；无需作重大修改地
网络释义
off-the-shelf:现有的 | 现货