谁能给我个黄丝带的背景故事的英文介绍

朝自己开一枪2022-10-04 11:39:542条回答

谁能给我个黄丝带的背景故事的英文介绍
1971年10月14日《纽约邮报》刊登了一篇小说:长途车上坐着一位沉默不语的男子,在同车的年轻游客的盘问下终于开了口.原来他刚从监狱出来,释放前曾写信给妻子:如果她已另有归宿,他也不责怪她;如果她还爱着他,愿意他回去,就在镇口的老橡树上系一根黄丝带;如果没有黄丝带,他就会随车而去,永远不会去打扰她……汽车快到目的地了,远远望去,镇口的老橡树上挂了几十上百条黄丝带,车上的乘客都欢呼起来.
这个动人的故事被作成了歌曲,伴着歌声这个故事也传遍了全世界.黄丝带也成了美国“欢迎被***的人重获***”的标志.
我要的不是英文歌 而是上面这段文字的英文翻译

已提交,审核后显示!提交回复

共2条回复
liuliuliu999 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%
Have published a novel on October 14 ,1971 "New York Post ":Long-distance vehicle takes self's seat let the male person who one keeps silent not speaking,have finally begun to speak under cross-examining with young vehicle visitor.It truns out that he just comes out from the jail,releases front once wrote a letter to wife:If she has home to return to already in addition,he blames her neither; Hope that he goes back if she is loving him,be fastened to old oak of town yellow one silk ribbon right away; He is therefore likely with vehicle but goes to if not having yellow silk ribbon,will never go to disturb her .The automobile has arrived at a destination quickly ,has been looking for going to over,have hung on old oak of town yellow silk ribbon ,passenger on vehicle all cheer for up to hundred several tens.
This moving story succeed in making up the song,is accompanying sound of singing this story has also spread across the whole world.Yellow silk ribbon has also become USA "welcoming the people who is kept in captivity obtaining the free " sign again.
1年前
好叶好叶 共回答了172个问题 | 采纳率
歌曲《Tie a yellow ribbon around the old oak tree老橡树上的黄丝带》
I'm coming home, I've done my time
我的刑期已满,正要赶回家
Now I've got to know what is and isn't mine
我必须知道有哪些东西还属於我
If...
1年前

相关推荐

有一条黄丝带长18厘米和一条红丝带长26厘米同样剪去相同的部分剪下后红丝带是黄丝带的2倍问剪去的是多少米?
有一条黄丝带长18厘米和一条红丝带长26厘米同样剪去相同的部分剪下后红丝带是黄丝带的2倍问剪去的是多少米?
现在红丝带比黄丝带多
26-18=8厘米
现在红丝带比黄丝带多
2-1=1倍
现在黄丝带有
8÷1=8厘米 (为什么除以1啊?)
不要用方程,写下解题思路啊!
剪去的是
18-8=10厘米=0.1米
唐裳1年前2
k3dli 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
现在红丝带比黄丝带多8厘米/现在红丝带比黄丝带多1倍.
也就是说“红丝带比黄丝带多的8厘米”占“现在黄丝带”的“1倍”
所以“现在黄丝带长度”*1=“红丝带比黄丝带多的8厘米”
“红丝带比黄丝带多的8厘米”÷1=“现在黄丝带长度”(8÷1)
这样应该懂了吧.
还有的做法:18-(26-18)=10厘米
红丝带2.5元1圈,黄丝带4元1圈.小红用54.5元买17圈丝带,有多少红丝带,多少黄丝带
小样儿贼个性1年前10
鱼丸子9 共回答了20个问题 | 采纳率100%
2.5X+4Y=54.5
X+Y=17
X=9,Y=8
贝贝有一根红丝带和一根黄丝带,两根接在一起长3.8米,红丝带比黄丝带长0.8米请你算一算两根丝带的长各多少
209600691年前4
hpp_1973 共回答了21个问题 | 采纳率85.7%
红丝带长:3.8/2+0.8/2=1.9+0.4=2.3米
黄丝带长:3.8/2-0.8/2=1.9-0.4=1.5米
红丝带和黄丝带共12.8米,红丝带长度是黄丝带长度的1.5倍.两种丝带分别长多少米.(列方程解决问题)
dj24151年前4
liuqihao 共回答了23个问题 | 采纳率100%
设黄丝带长度为X,则红丝带长度为1.5X.
X+1.5X=12.8
2.5X=12.8
X=12.8/2.5
X=5.12
红丝带=12.8-5.12
=7.68
答:黄丝带长5.12m,红丝带长7.68m.
红丝带长60厘米黄丝带长40厘米要把它们剪成同样长的小段而且没有剩余,每段最长是几厘米一共可以剪几小段
_啵啵猪1年前2
chile629 共回答了15个问题 | 采纳率80%
60=20×3
40=20×2

最长=20厘米
一共=2+3=5段
红丝带和黄丝带,两根接在一起是3.8米,红丝带比黄丝带长0.8米,问两根丝带各多少米?
guyu19871年前0
共回答了个问题 | 采纳率
黄丝带1.8米,红丝带2.6米,把两丝带各减去一部分,刚好剩下的红丝带是黄丝带的两倍,问各减去多少,我知道结果,可是小孩
黄丝带1.8米,红丝带2.6米,把两丝带各减去一部分,刚好剩下的红丝带是黄丝带的两倍,问各减去多少,我知道结果,可是小孩子不懂,
滴答猫1年前7
jill_2007 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%
题目表述不清啊.减去的部分相等吗?
我就当它是相等的吧.
既然减去的部分相等,意味着:红丝带与黄丝带的长度差不变,即2.6-1.8=0.8米
减完后,红丝带是黄丝带的2倍,就是说,红丝带与黄丝带的长度差,刚好是一个黄丝带的长度,即:剪完后的黄丝带长为0.8米
那么黄丝带减掉的长度为1.8-0.8=1米
所以列式如下:
2.6-1.8=0.8
1.8-0.8=1
答:丝带各减去1米.
两根黄丝带,第一根长18米,第二根长26米,两根各减去相同的长度后,剩下的第二根是第一根的2倍,
两根黄丝带,第一根长18米,第二根长26米,两根各减去相同的长度后,剩下的第二根是第一根的2倍,
问:两根各减去多少米?
算式:18-10=8米,26-10=16米,16÷8=2
答:两根各减去10米
我心若玫1年前1
ffrr军191 共回答了20个问题 | 采纳率80%
当然不对啊,这明显是猜的阿~,应该设减去的长度为x
然后(26-x)/(18-x)=2
解的x=10