ELIMINATE THE FALSE AND RETAIN THE TRUE,CAN YOU SEE AND CAN

英汉互译eliminates under eye circles reduces

红黄感叹号1年前3

绿韵陶情 共回答了6个问题 | 采纳率66.7%

目光短浅就将被淘汰
或者：消除下眼袋
我认为应该是第一种翻译,不过这就要联系上下文来看了

1年前查看全部

eliminate a certain number of opponents to win this event

音响迷1年前2

LOVE在人间 共回答了20个问题 | 采纳率80%

消除一定数量的对手,赢得这一事件

1年前查看全部

英语翻译今天看到一个句子“Some preschools plan to eliminate this downtime

英语翻译
今天看到一个句子“Some preschools plan to eliminate this downtime to fit in more teaching which could come at the expense of learning”.这句话给的翻译是 “一些学前班计划取消午休（上文中提到的）而安排更多的教学任务,以便得到更多的学习.”请问在这句话中“at the expense of 据我所知,“at the expense of sth.”是“以牺牲……为代价”的意思,如果这个解释放在这里明显不通呀~因为文中是指取消午休用来学习,而不是以学习为代价.哪位大侠能给我指点下迷津?

foredar1年前1

dazhong1 共回答了20个问题 | 采纳率90%

刚查到了原文,结合上下文理解,我只能说给的翻译“以便得到更多的学习”是错误的.
你的理解没错.come at the expense of sth就是以什么为代价的意思.
直译以学习为代价理解没有错,意译过来就是学生们没有午睡就会影响到他们的学习.
所以正确的翻译是“一些学前班计划取消午休,安排更多的教学任务,但是这样却反而使学生们无法吸收知识.”
只有这样后文才能加解释说明为什么这样会影响到,即午睡的好处.
如果按它那样翻译绝对不通顺了,学校计划取消午休以便得到更多的学习,因为午睡很好blablabla.这样就驴唇不对马嘴了.

1年前查看全部

福布斯中7 ways to eliminate stress at work的翻译

小萝卜一号1年前1

舞流光 共回答了25个问题 | 采纳率84%

工作中7个消除压力的方法

1年前查看全部

英语词汇辨析extinct devastate eliminate

英语词汇辨析extinct devastate eliminate
说说这三个词extinct devastate eliminate的用法与区别.

zxy55881年前1

mm视觉 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%

Devastate 表示大规模的、致使变成废墟的摧毁；
extinct表示主要用于家族、物种等的灭绝；
eliminate 表示把已经进入的人从整体中排除出去.如：He eliminated fear from his heart.
不知道这个解释是否合理?

1年前查看全部

英语翻译1.fast turn-around on edits and queries will eliminate r

英语翻译
1.fast turn-around on edits and queries will eliminate repeat errors,as well as cross-form edits of witch the site（注：试验中西） was not aware.
2.get a study（研究） back on track

baiyghdcz1年前1

monster翊 共回答了20个问题 | 采纳率80%

1.
修改和查询中快速的转向会消除报告错误,以及试验中西跨形式的修改尚未被意识.
2.
使研究回到正轨

1年前查看全部

英语翻译A psycho-active pill may eliminate grief over the death

英语翻译
A psycho-active pill may eliminate grief over the death of a loved one.（能够影响精神状态的药片可以消除所爱之人死去带来的悲伤.）what if this also eliminates grieving and its traditional expressions,that closure that opens the way to new birth?后面这句不知道怎么翻译 主要是后半部分 两个that分别指代什么?
closure
n.（永久的）停业,关闭； 结束； [电]闭合； [数]闭包
vt.使结束,使终止； 使停止辩论

小看人间百态1年前2

frison 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%

expressions后面有个逗号吗

1年前查看全部

Revise 1Revise the following sentences to eliminate mixed of

Revise 1
Revise the following sentences to eliminate mixed of awkward constructions.
To look at rolling hills of white snow or snow-capped evergreens is far more beautiful than the brown slush on city streets.
After four weeks at sea,my wife was happy to see me back.
Lost in the mail,Thomas never received the letter.
Once out of the practice room,the drum beats no longer gave him a headache.
The little time we have together we try to use it wisely.

041188881年前1

零nn 共回答了20个问题 | 采纳率85%

修改以下的刑罚,以消除混合的尴尬建设.
看看那些起伏的山丘,白雪或雪山evergreens是远远更美丽,比布朗秘密对城市街道.
4周后在海上,我的妻子高兴地看到,我回.
在邮寄过程中丢失,托马斯从未收到信.
一旦走出这个练习室,鼓队,不再让他头痛的问题.
小的时候,我们有我们同心合力,尝试使用它明智的.

1年前查看全部

It tends to ignore,and thus eventually to eliminate,many ele

It tends to ignore,and thus eventually to eliminate,many elements in the land community that lack commercial value,but that are essential to its healthy functioning.
这句话中的两个that是修饰elements还是community 应该怎么看呢

想看看外面1年前1

都从水里出来 共回答了14个问题 | 采纳率100%

It tends to ignore,and thus eventually to eliminate,many elements in the land community 【that】 lack commercial value,but 【that】 are essential to its healthy functioning.
两个that的作用和指代都是一样的,指elements.
可把这句的主句看成“many elements【that】 lack commercial value,but 【that】 are essential to its healthy functioning.”
这样就一目了然了,后一个that不省略是为了标明这that从句是和第一个从句并列,成分一样的用意.省略易产生混淆,不知你指代哪.
因为一句话去掉一些状语是不影响理解的,就如这里去掉in the land community.以后楼主对长句有理解的困难的,大可大刀阔斧的去掉状语这些枝枝蔓蔓,抓住主句,意思就容易理解了.
另外,从另一个角度看,如果that指代community的话,它是单数,那么第二个that后就不是are而应该是is了.
从以上这2方面,都可以判断是elements.

1年前查看全部

Standard tires：stop carefully.To eliminate fault,refer to Ow

Standard tires：stop carefully.To eliminate fault,refer to Ower's Manual.Runflat tires:continue driving,at max.speed of 50 mph(80km/h) with limited range.
是否轮胎缺少胎压还是引起？

天晓风燕1年前1

hgqqbjh6erq 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%

标准轮胎:停止仔细.消除故障,请参考电源的手册.Runflat轮胎:,在最大时速50英里/小时(80公里/小时)有限的范围,可持续开车

1年前查看全部

请教词源学角度讲解eliminate这个词

请教词源学角度讲解eliminate这个词
讲解一下其中的词根词缀,老背不下来

起酥三明治1年前1

太阳96 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%

你好,知道英语牛人团为你解答.请看下图：由此可见,e代表ex,是……以外的意思,liminate代表一扇门或者门槛,连起来就是出局了.
希望对你有帮助 :-)

1年前查看全部

it"has the potential to eliminate an entire class of patents

it"has the potential to eliminate an entire class of patents."
class of class of后面不是应该加单数吗,为什么patent要加s

honey09051年前2

tom_liu 共回答了24个问题 | 采纳率95.8%

class是与前面的an entire连在一起的,译为“整个类”.
an entire class of patents的意思是“整个类的专利产品”,这里的patent加s说明是专利产品是复数,不止一个.

1年前查看全部

she went through the typescript carefully to eliminate all e

she went through the typescript carefully to eliminate all e（e开头的单词） from it

邱艾玲1年前1

屁胡 共回答了27个问题 | 采纳率92.6%

error
错误,过失

1年前查看全部

英语翻译帮忙翻译下这句话:Frequently a solution you might eliminate initi

英语翻译
帮忙翻译下这句话:
Frequently a solution you might eliminate initially,with work can be developed
into a very effective solution.
这句话的上下文是:
During this stage the goal is to generate as many possible solutions as you can.Do not worry about whether or not they are realistic,practical,or effective.Frequently a solution you might eliminate initially,with work can be developed into a very effective solution.

zanguozi1年前2

yangghoo555 共回答了32个问题 | 采纳率87.5%

经常会有这样的情况,一个你起先可能弃而不用的想法,经过加工就可以演变成一个非常有效的解决方法.

1年前查看全部

英语翻译Because anti-reflective coating eliminates light reflect

英语翻译
Because anti-reflective coating eliminates light reflections that can mask lens surface defects,fine scratches will be more visible on AR-coated lenses than on uncoated lense.
这句是有关抗反射涂层的,前半句是由于防反射涂层可以掩盖消除镜片表面缺陷 后面我不是会,

dasuan1年前4

554514296 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%

前半句楼主的翻译不是很确切,整句的意思是这样的
由于防反射涂层会使“能够掩盖镜片表面的光线反射”减少,所以涂有防反射涂层镜片表面上的划痕会比无涂层的镜片表面上的划痕更加清晰

1年前查看全部

cap for在这怎么解释啊?This year,it announced it would eliminate loa

cap for在这怎么解释啊?
This year,it announced it would eliminate loans for needy students and cap them for middle-income families.
them 指代的是needy students吗？
请给出这句话翻译吧！

Modei1年前2

ATMyourself 共回答了23个问题 | 采纳率91.3%

今年,有宣称说将取消贫困生贷款,同时对中等收入家庭的贷款进行限额.
cap在这里的意思是限制,限度.
them代指loan

1年前查看全部

英语翻译翻译一下这个句子：exists if the control system can't eliminate sm

英语翻译
翻译一下这个句子：
exists if the control system can't eliminate small differences
between the setpoint and the actual system's measured output.

it芦苇1年前2

piaoyaonvhai 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%

setpoint-安装点或测量点
存在于如果控制系统不能消除测量点和实际得系统测量输出值的微小不同

1年前查看全部

英语翻译while we described oathways to eliminate both,you might

英语翻译
while we described oathways to eliminate both,you might not be able to eliminate that use and there are remaining water uses that can also employ efficient fixtures.if you were unable to get water-free toilets and urinals,you still have options for water efficiency.toilets and urinas are rated with the term gallons per flush.tpday youcan get dual flush(),low-flow(),or ultra low-flow toilets.urinals have just as many varieties.the standard is 1.0 GPF,but you can get a 0.5GPF,or even a 0.125GPF

幽水人1年前2

燕子一一 共回答了12个问题 | 采纳率83.3%

而我们介绍的oathways消除两者,你可能也无法消除所做的使用和有剩余,因此水的用途也可以采用高效的灯具.如果你无法得到无水马桶和小便池,你仍然有提高用水效率的选择.厕所和urinas被评为每冲洗术语加仑.tpday你可以获得双重的flush（）,低流量（）,或超低流动厕所.小便池有同样多的品种.这个标准是1.0 GPF,但你可以得到一个0.5GPF,甚至是0.125GPF

1年前查看全部

英语翻译dries up and helps eliminate spots.Helps prevent blemish

英语翻译
dries up and helps eliminate spots.Helps prevent blemishes.Directions:Apply directly to spots as needed throughout the day.Tested by dermatologist.最主要的就是告诉我这个是做什么用的,这是一个朋友送我的化妆品上面写的.

飞天鹰鱼1年前1

PXZ200815 共回答了16个问题 | 采纳率100%

（调理油脂分泌）吸附多馀油脂并有助于消除斑点,帮助阻止细菌的滋生.全天适用,直接涂抹在所需地方,经过皮肤科医生检测.

1年前查看全部

想问一个有关牛津字典上的问题在牛津字典里查一个单词,例如 different.或 eliminate字典上印出的是 di

想问一个有关牛津字典上的问题
在牛津字典里查一个单词,例如 different.或 eliminate
字典上印出的是 dif.fi.dent 和 elim.in.ate
请问字母间的"点"代表什么意思,字典上找不到解释

tanqun19741年前1

珍熙 共回答了22个问题 | 采纳率81.8%

表示音节,那个点隔开的算一个音节

1年前查看全部

although the killer whales' predation eliminates the sea ott

although the killer whales' predation eliminates the sea otters at a much slowe rate than the historical great fur hunt,the scientist mentioned above has alredy found many otter's colonies in parts of the aleutian island are nearly wiped out.4558

nsmhyc1年前1

雨彤 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%

虽然逆戟鲸的捕食（造成的海獭数量的减少速度）比历史上大型的皮毛狩猎造成的海獭数量减少速度要慢得多,但前面提及的科学家们发现：阿留申群岛的部分海獭栖息地已经几乎彻底被破坏掉.

1年前查看全部

请教英语高手eliminate 和dispose这两个词强调的部分有什么不同?

离别之痛1年前3

huangjing24 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%

eliminate主要强调的是删除,去除.dispose主要是处置的意思居多.
如果都表示删除的话eliminate强调局部,dispose强调全部.

1年前查看全部

英语词组造句 eliminate ..from跪谢

超大哥l1年前1

chengting 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%

Eliminate Stress from Your Life ,just live your life bette

1年前查看全部