lavatory washroom water WC toilet的区别.

yz10222022-10-04 11:39:541条回答

lavatory washroom water WC toilet的区别.
拒绝复制

已提交，审核后显示！提交回复

61od 共回答了24个问题 | 采纳率83.3%: Washroom
n (US euph 婉) lavatory (esp in a public building) 厕所（尤指公共建筑物中的）.=>Usage at toilet用法见 toilet.
toilet
n.厕所,盥洗室
'Tommy's been to the toilet three times this morning,“今天上午汤米去了3次厕所了,
Lavatory
[/ˈlævətrɪ; US -tɔːrɪ; ˋlævəˏtɔrɪ/] n 1 (also dated 旧亦作 `water-closet) device,usu consisting of a bowl connected to a drain,used for disposing of waste matter from the body 抽水马桶.2 room,building,etc equipped with this device （有抽水马桶的）厕所.=>Usage at toilet 用法见toilet.; 1年前

Toilet和restroom和lavatory区别用法 qyetxc1年前3: 故人情共回答了18个问题 | 采纳率94.4%

toilet 厕所,洗手间,卫生间.泛指 public toilets 公共厕所
restroom 公共厕所[美国英语] 公共场所内附设洗手间的 / (商场、戏院、公司等公共建筑物内的)公用厕所,舆洗室
lavatory 厕所,盥洗室 [主要用于英国英语] (有抽水马桶的)厕所

1年前查看全部

洗手间英语怎么说restroomtoiletwashroomlavatory.那个最适合放在办公室旁边？有洗漱间的意 洗手间英语怎么说 restroom toilet washroom lavatory.那个最适合放在办公室旁边？ 有洗漱间的意思 perfectcool boy1年前5: 有过这样的经验共回答了14个问题 | 采纳率100%

英式英语：
toilet,loo,bathroom
有人说 toilet 是廿多年前最普遍的用法,现在较少.
bathroom 是受美式英语的影响.
对英国人来说,toilet 和 loo 也用来指坐厕.
美式英语：
bathroom (家中),restroom (公众)
Restroom 对英国人来说是休息的地方,不是厕所.
美国人不知甚麼是 loo.
加拿大：
bathroom,washroom (家中／公众)
restroom (公众)
Washroom 无英美人仕用,字典说是美式的旧用法.
英式和美式都常用的是 ladies,gents.
Where is the ladies?
Where is the gents?
Water Closet 或 WC 无人用,是英式的旧用法.
Lavatory 好少英美人仕用.Lavatory 的字源本来的意思是洗,用作指洗手盘,后来被引申来指厕所.如果你说你要 wash your hands and face in the lavatory,英国人和美国人都会以为你傻的,因为他们会理解 lavatory 为坐厕!
toilet 对美国人来说是坐厕.如果你对美国人说,你要 wash your hands in the toilet,他会说 Yuck!因为他会以为你要在坐厕中洗手!

1年前查看全部

“厕所”一词英语有几种说法?请按照口语化程度排一下序lavatorytoilet,outhousewashroomres “厕所”一词英语有几种说法? 请按照口语化程度排一下序 lavatory toilet,outhouse washroom restroom water closet bathroom wc carzey,latrine,lavvy,privy C crapper,dunny 还有其它么？ zflfly1年前13: 文小猪共回答了17个问题 | 采纳率88.2%

由正式到不正式：
lavatory
toilet
bathroom
wc
take a piss
the call of nature

1年前查看全部