TRUST ME,YOU WILL BE A WINNER是什么意思

cc军22022-10-04 11:39:544条回答

已提交，审核后显示！提交回复

believe me和trust me 用法和区别是什么 believe me和trust me 用法和区别是什么 能否造几个句子来区别一下. 比如 it don't believe in me And it don't trust me 有区别吗? sdtq23dswetewq1年前4: 冰冻的火520 共回答了18个问题 | 采纳率77.8%

trust 是“信任”,believe 是“相信”,trust的程度更深,更严肃.
举例：
1,你跟朋友聊天,说到某条新闻,你的朋友不信,认为你编的,你说Believe me!相信我.
意思就是我说的是真的,没骗你.
2,你撒谎骗了你的朋友,而且后果比较严重,导致你的朋友不再信任你,这时就应该说 Trust me!相信我!
意思就是信任我.
当然一般在口语中,这两者并没有太大区分.特别是在我举的例1这种情况下,两者都可以互换.

1年前查看全部

trust me!We should be trust each other trust me!We should be trust each other 大概是什么意识 天豪宇少1年前3: vv粉苏共回答了13个问题 | 采纳率84.6%

相信我.我们应该彼此相信.

1年前查看全部

honey,trust me,I lover you!I'll never make you cry again. 脾气伐好1年前3: bankexing 共回答了16个问题 | 采纳率81.3%

亲爱的,相信我,我爱你!我绝对不会让你再流泪.
^

1年前查看全部

I will leave you behind,trust me.这是什么意思有多种翻译吗?知道的请告诉我.谢谢. lovesmoothy1年前6: 大饼大哥共回答了16个问题 | 采纳率100%

我会在你的身后支持你,相信我.

1年前查看全部

My Princess ,trust your own choice ,trust me,plesse!I am you My Princess ,trust your own choice ,trust me,plesse!I am your guardian Angel! 是什么意思? cchh0010021年前2: 刻画得更共回答了20个问题 | 采纳率100%

我的公主,相信自己的选择,请相信我!我是你的守护天使!

1年前查看全部

I will leave you behind,trust me.有多种翻译吗?知道的请告诉我, mowlei1年前7: whbattery 共回答了20个问题 | 采纳率80%

我会把你挽留,请相信我

1年前查看全部

英语翻译Trust me,I just want to sponge on you,为什么我翻译的是相信我,我只是想海绵 英语翻译 Trust me,I just want to sponge on you,为什么我翻译的是相信我,我只是想海绵放在你 怎么说都不通,这是一个女生对我说的话,请帮我好好回答,小弟才疏学浅请高人指点,不能不通顺, Maggie1年前1: yuanliang398 共回答了15个问题 | 采纳率80%

相信我,我只是想让你做我的依靠.
sponge on 是“依赖”的意思.

1年前查看全部

英语口语中,有一些词最后一个字母不用读或者必须读,是什么元音之类的吗?就像trust me不用把T读出来一样,怎么搞的! dragon1231年前1: bfdyzl 共回答了26个问题 | 采纳率88.5%

口语中的连读和弱化

1年前查看全部

believe me 和 trust me 有什么区别? believe me 和 trust me 有什么区别? 在用法上和语气着重上等等有什么区别? 影响11111年前3: ncvjlui 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%

其实这2句话的意思是一样,他们的区别就在于语气上：
believe：相信,认为,程度一般的“相信”；
trust：信任,信赖,比believe 程度深.

1年前查看全部

英语翻译他没有理由不信任我___ _____ ____ ____ ____ trust me ,5个空 武田赖重1年前1: 故事完结共回答了23个问题 | 采纳率95.7%

He's no reason not to

1年前查看全部

trust me 如题,帮我翻译一下,希望清楚一点~ 淡如水清如风1年前1: 苓蓝共回答了15个问题 | 采纳率93.3%

trusts 是相信的意思. me 是我 feeling 是感觉所以这句话就是 : 相信我的感觉. 呵呵`````

1年前查看全部

英语翻译Trust me; you don’t have to worry about what my parents 英语翻译 Trust me; you don’t have to worry about what my parents will think.Of course we have different cultures,but we should see it as an opportunity,that we can pick the good parts from both 华农站乘客1年前1: dangyang4 共回答了17个问题 | 采纳率82.4%

相信我,你不必担心我父母怎么想.当然我们有不同的文化背景,但是我们应该把这看成一个机会,我们可以互取长处.

1年前查看全部

Trust me ,girl ,I will make you happy as I Trust me ,girl ,I will make you happy as I 请帮我翻译一下? 雪人ENLY1年前4: ever720 共回答了22个问题 | 采纳率81.8%

亲爱的请相信我,我会尽我所能让你幸福!

1年前查看全部

trust me,I will love you forever. 真水无香77601年前1: asdfkhwkjrgeg 共回答了20个问题 | 采纳率100%

翻译成汉语：相信我,我将爱你到永远!

1年前查看全部

英语翻译麻烦译成中文,不要用google之类的翻译,不然肯定意思不通.Trust me,you won’t find a 英语翻译 麻烦译成中文,不要用google之类的翻译,不然肯定意思不通. Trust me,you won’t find anyone who’s more reluctant to dive into the melo genre,but for some reason this drama has dug its claws under my skin.Ew,problematic metaphor.You know what I mean. 有好的回答我会加分! 紫微琅1年前1: 锻造心情hewj 共回答了24个问题 | 采纳率87.5%

"相信我,你不会找到任何一个（比我）更不情愿地投入到这段情节当中的人.但是,由于一些原因,这段戏剧还是将我紧紧地抓住.嗯[这里用到了一个不正式的感叹用词,可以理解为人们在说话时总结部分的开始],（这是）一个很深邃的隐喻,你知道我的意思."
由于不知道你的这段话是从哪里挑出来的,没有上下文不太容易翻译和理解.我估计这样理解会比较贴切.

1年前查看全部