自作孽不可活如何翻译成中文呢?-.- 不要用翻译软件

cpmm1hn2022-10-04 11:39:547条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共7条回复
eleven苜蓿 共回答了13个问题 | 采纳率100%
自作孽不可活.:The evils we bring on ourselves are the hardest to bear .
是标准的说法哦~
1年前
fljd0769 共回答了9个问题 | 采纳率
自作孽不可活 You will take the consequences !
1年前
落泪佳尘 共回答了1个问题 | 采纳率
the evil we bring on ourselves are the hardest to bear
1年前
shmily520 共回答了15个问题 | 采纳率
不是本来就是中文么
1年前
叫我YIYI 共回答了21个问题 | 采纳率
自作孽不可活。 : The evils we bring on ourselves are the hardest to bear .
非常正确的方法,
这是我的口头禅。- -Z
1年前
rrbb18 共回答了4个问题 | 采纳率
You will take the consequences
1年前
juicy1023 共回答了685个问题 | 采纳率
deserve it ,without forgiving!
1年前

相关推荐

自作孽不可活怎么说
leonjoin1年前2
xiaopanwd 共回答了12个问题 | 采纳率
The evils we bring on ourselves are the hardest to bear. 自作孽不可活。
自作孽不可活,怎么解释.拜托各位大神
gomomo1年前2
NewYork119 共回答了15个问题 | 采纳率80%
意思就是自己酿下的苦酒不管之前害了多少人,最终都要由酿苦酒的人自己喝尽.你自己做得孽害人,开始可以栽赃给别人,但最终的惩罚你是逃不了的,也是不可能逃脱的
什么叫天作孽犹可恕,自作孽不可活.
daydreamingboy1年前1
阿华田1 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%
大概也就是说:天灾还可以躲避,自己种下的恶果就只能自己吞食--------
天作孽犹可违,自作孽不可活
lingling02141年前1
杨天龙 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%
上天降下的灾害还可以逃避;自己造成的罪孽可就无处可逃.多被引用自作自受时的感受.也可以理解为:人的命运是可以改造的,所以“天作孽,犹可违”,但是自己不上进,就是“自作孽,不可活”.
关于成语,词语 近义词的问题自取其辱,自作自受,自作孽不可活之类的词 , 大量 ,越多越好亲, 是和自取其辱一个意思的词
墙头的居士1年前1
wefsadga11 共回答了12个问题 | 采纳率100%
自讨没趣 自取其辱 自作自受 自作孽不可活
自作孽不可活 英语怎么说?动物凶猛 请勿靠近 的英语怎么说
yy赌民yy121年前3
百合1120 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
1.自作孽不可活 You will take the consequences !
2.动物凶猛 请勿靠近
Feral Animals,Keep Away
我自作孽不可活是怎么意思
开心果_0011年前1
鬼魅女巫 共回答了11个问题 | 采纳率100%
自作孽不可活 【解释】孽:罪恶,灾祸.指自己招来的罪孽或灾祸是逃脱不了的
【出处】《尚书·太甲》曰:“天作孽,犹可违;自作孽,不可活.’此之谓也.”
我自作孽不可活,引申为自己造成的后果,要自己来承担.
关于自作孽不可活类似的名言表示自己当初所做,导致如今的结果不要太偏激夸张的,好吧,不是名言也行,但是不要太长太水的
失恋丘比特1年前1
creaseahw 共回答了16个问题 | 采纳率81.3%
早知今日,何必当初.
多行不义必自毙.
天作孽犹可违,自作孽不可活?意思
天作孽犹可违,自作孽不可活?意思
意思!
joey111年前1
天山爱童姥 共回答了25个问题 | 采纳率100%
上天降下的灾害还可以逃避;自己造成的罪孽可就无处可逃.多被引用自作自受时的感受. 也可以理解为:人的命运是可以改造的,所以“天作孽,犹可违”,但是自己不上进,就是“自作孽,不可活”.