自作孽不可活如何翻译成中文呢?-.- 不要用翻译软件
![](images/u2507.png)
已提交,审核后显示!提交回复
共7条回复
eleven苜蓿 共回答了13个问题
|采纳率100%- 自作孽不可活.:The evils we bring on ourselves are the hardest to bear .
是标准的说法哦~ - 1年前
fljd0769 共回答了9个问题
|采纳率- 自作孽不可活 You will take the consequences !
- 1年前
落泪佳尘 共回答了1个问题
|采纳率- the evil we bring on ourselves are the hardest to bear
- 1年前
shmily520 共回答了15个问题
|采纳率- 不是本来就是中文么
- 1年前
叫我YIYI 共回答了21个问题
|采纳率- 自作孽不可活。 : The evils we bring on ourselves are the hardest to bear .
非常正确的方法,
这是我的口头禅。- -Z - 1年前
rrbb18 共回答了4个问题
|采纳率- You will take the consequences
- 1年前
juicy1023 共回答了685个问题
|采纳率- deserve it ,without forgiving!
- 1年前
相关推荐
- 自作孽不可活怎么说
leonjoin1年前2
-
xiaopanwd 共回答了12个问题
|采纳率The evils we bring on ourselves are the hardest to bear. 自作孽不可活。1年前查看全部
- 自作孽不可活,怎么解释.拜托各位大神
gomomo1年前2
-
NewYork119 共回答了15个问题
|采纳率80%意思就是自己酿下的苦酒不管之前害了多少人,最终都要由酿苦酒的人自己喝尽.你自己做得孽害人,开始可以栽赃给别人,但最终的惩罚你是逃不了的,也是不可能逃脱的1年前查看全部
- 什么叫天作孽犹可恕,自作孽不可活.
daydreamingboy1年前1
-
阿华田1 共回答了13个问题
|采纳率84.6%大概也就是说:天灾还可以躲避,自己种下的恶果就只能自己吞食--------1年前查看全部
- 天作孽犹可违,自作孽不可活
lingling02141年前1
-
杨天龙 共回答了16个问题
|采纳率87.5%上天降下的灾害还可以逃避;自己造成的罪孽可就无处可逃.多被引用自作自受时的感受.也可以理解为:人的命运是可以改造的,所以“天作孽,犹可违”,但是自己不上进,就是“自作孽,不可活”.1年前查看全部
- 关于成语,词语 近义词的问题自取其辱,自作自受,自作孽不可活之类的词 , 大量 ,越多越好亲, 是和自取其辱一个意思的词
墙头的居士1年前1
-
wefsadga11 共回答了12个问题
|采纳率100%自讨没趣 自取其辱 自作自受 自作孽不可活1年前查看全部
- 自作孽不可活 英语怎么说?动物凶猛 请勿靠近 的英语怎么说
yy赌民yy121年前3
-
百合1120 共回答了17个问题
|采纳率94.1%1.自作孽不可活 You will take the consequences !
2.动物凶猛 请勿靠近
Feral Animals,Keep Away1年前查看全部
- 我自作孽不可活是怎么意思
开心果_0011年前1
-
鬼魅女巫 共回答了11个问题
|采纳率100%自作孽不可活 【解释】孽:罪恶,灾祸.指自己招来的罪孽或灾祸是逃脱不了的
【出处】《尚书·太甲》曰:“天作孽,犹可违;自作孽,不可活.’此之谓也.”
我自作孽不可活,引申为自己造成的后果,要自己来承担.1年前查看全部
- 关于自作孽不可活类似的名言表示自己当初所做,导致如今的结果不要太偏激夸张的,好吧,不是名言也行,但是不要太长太水的
失恋丘比特1年前1
-
creaseahw 共回答了16个问题
|采纳率81.3%早知今日,何必当初.
多行不义必自毙.1年前查看全部
- 天作孽犹可违,自作孽不可活?意思
天作孽犹可违,自作孽不可活?意思
意思!joey111年前1
-
天山爱童姥 共回答了25个问题
|采纳率100%上天降下的灾害还可以逃避;自己造成的罪孽可就无处可逃.多被引用自作自受时的感受. 也可以理解为:人的命运是可以改造的,所以“天作孽,犹可违”,但是自己不上进,就是“自作孽,不可活”.1年前查看全部
大家在问
- 1当你长大后你也许是个科学家 英语句子
- 2物理问题将重为4N的足球竖直向上踢出,足球在竖直向上运动的过程中,如果受到的空气阻力大小为1N,则足球受到的合力大小为
- 3下列关于植物光合作用和细胞呼吸的叙述,正确的是( )
- 4从8名学生(其中男生6人,女生2人)中按性别用分层抽样的方法抽取4人参加接力比赛,若女生要排在第一棒,则不同的安排方法数
- 5难忘童年 作文450 不要出现真实的校名和人名
- 6NBA季后赛中,一球员全场共得了25分(其中罚球得了8分).除罚球外,该球员一共投头中7次(3分线外投中一球得3分,3分
- 7如题 做建筑材料的盐是从H.O.C.Cl.Ca.Fe中组合成
- 8按这列数的排列规律在括号中填上适当的数。
- 9一元二次方程的根判别式与系数之间的关系是什么?
- 10数学:直线相交,垂直,平行时的一般式的直线方程怎么求?
- 11英语翻译用英文翻译:因为如果你放弃它,就会失败.我们就能更快地取得成功.
- 12His parents will _____ home at 7:00 in the evening. [ &
- 132013重庆英语高考题求解33.A Midsummer Night's Dream at the Theatre Roy
- 14弹簧的弹力是的什么?和拉力什么关系?
- 15红楼梦第二十二回开篇在王熙凤与贾琏对话旁有一句脂批:将薛、林作甄玉、贾玉看书,则不失执笔人本旨矣.