see you later alligator是什么意思

m51522022-10-04 11:39:549条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共9条回复
micky_0314 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%
直译是:过会见,短吻鳄.
这只是英语里的一句告别时的玩笑话,关键在于later和alligator尾音押韵.
如果有人这么对你说,就是表示友好罢了,一句俗语而已.
1年前
tkggwopl 共回答了324个问题 | 采纳率
这是一句小孩子经常用的哩语,在see you later后面加上alligator 是因为alligator与later谐音。没有什么特别的意思,就象咱们中国人经常说的“白白了您呐”,也只是表达再见。
还有另一句是经常被用来回复 see you later alligator的,就是:
in a while crocodile. (也没什么特别意思,只是crocodile与whil...
1年前
语莺 共回答了106个问题 | 采纳率
一会见,美洲鳄。(也有可能是人的名字)
1年前
也许明天也许永远 共回答了889个问题 | 采纳率
再见 鳄鱼
1年前
hczycqgs 共回答了152个问题 | 采纳率
短吻鳄,待会再见
1年前
pwang06 共回答了6个问题 | 采纳率
参考上面
1年前
crimeblood 共回答了1个问题 | 采纳率
以前有一首歌曲:
Bill Haley - See You Later Alligator Lyrics
See you later alligator,
After 'while, crocodile.
See you later alligator,
After 'while, crocodile.
Can't you see you're in...
1年前
书湘门弟 共回答了12个问题 | 采纳率
alligator 待会再见
1年前
固执 共回答了38个问题 | 采纳率
napojing与ceano2k 的回答俺佩服!
补充一点:也许有这种可能:说话人对听话人开的玩笑,因为在上文的语境中,听话人说了些啥东西让说话人开他玩笑说他“短吻鳄”。比如A向B吹嘘他如何擅长与女孩子谈恋爱,B就说“得了吧罗密欧”。
1年前

相关推荐

See you later ,alligator.中的alligator
See you later ,alligator.中的alligator
高一上的英语课本中有这样一句
See you later,alligator .请问alligator 我只查到有"鳄鱼"的意思啊.
是一个对话
回答也是 Yeah,See you later.没有上下文.
chenzhou19831年前3
li166 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%
See you later,alligator
再见.
有一首歌就叫 See you later,alligator.Alligator 是指产在美国东南部一种很像鳄鱼但嘴巴较短的动物,在这句话 allegator 完全没有意思,只是为了让整句话听起来较押韵而已.所以这句话就只有 see you later 的意思.
In a while,crocodile
再见了.
如果人家说 See you later,alligator,那你要怎麽接话?答案就是 In a while,crocodile.Crocodile 在这 指的就是鳄鱼,所以这二句话对仗和押韵兼而有之
以上为转述别人答案
哪种动物喜欢在傍晚进食?是狮子、鳄鱼、袋鼠还是alligator?
duanmingxia1年前2
zib357 共回答了20个问题 | 采纳率80%
狮子
短吻鳄 alligator 怎么发音
短吻鳄 alligator 怎么发音
短吻鳄 alligator 怎么发音
帽子控1年前2
雲妮妮 共回答了25个问题 | 采纳率92%
alligator ['æliˌgeitə]
一个口语问题两个朋友打招呼后,说再见时,为什么一个说See you later,alligator.一个说After a
一个口语问题
两个朋友打招呼后,说再见时,为什么一个说
See you later,alligator.
一个说
After a while,crocodile.
这两句中的单词鳄鱼在口语中有什么含义吗?还有After a while在这里如何翻译?
畏途1年前2
fzdong2k5 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%
这俩人都以鳄鱼称呼对方,不会是昵称外号吧?
after a while 也是一会见的意思
求翻译.We have scars,too.No,not from.an alligator(鳄鱼),or anythi
求翻译.We have scars,too.No,not from.an alligator(鳄鱼),or anything quite so dramatic.But,the scars of a painful past.我有点搞不明白这句子的结构,好多逗号,而且but可以单独用,but后面加的又不是句子,只能说是主语,没有谓语啊!或者翻译一下,本人高一不是很懂.
海十角1年前2
落花的夜 共回答了22个问题 | 采纳率90.9%
我们也有伤痕.不,不是的.鳄鱼,或任何如此剧烈.但是,一个痛苦的过去的伤疤.
求一些文艺 矫情 伤感的英文单词 例如Methiony、Alligator一类的.
求一些文艺 矫情 伤感的英文单词 例如Methiony、Alligator一类的.
只要单词 句子或者短语不要.
一生偶然1年前1
justfor_you 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
Shadow.影子
Gloom.阴霾 、忧郁
Everlasting.永恒的
Bygone.逝去的、过去的
Melodious.悦耳的、优美的
Devotion.忠诚
Lifetime.一辈子
Pledge.誓言
希望对你有所帮助
other words I want shoes that are out of alligator skin othe
other words
I want shoes that are out of alligator skin other words exotic skin shoes.这个out of 是出自,来自的意思,那他的意思是:我想要来自鳄鱼皮的鞋子,other 后面的是:其他的皮鞋.
空中之舞1年前1
changyuan1986 共回答了20个问题 | 采纳率95%
楼上说错了,意思恰恰相反.
此句中be out of=be made out of,other words=in other words.
意思是:我想要一双鳄鱼皮的鞋子,说白了,就是想要一双奇异皮革的鞋子.(此处exotic不是外来的,是指东西的稀奇,比如鳄鱼皮,蜥蜴皮等稀有动物)
A crocodile and an alligator are__in appearance.similar,我填的是
A crocodile and an alligator are__in appearance.similar,我填的是the same as 可以么?
Asimilar
yangchenglin90111年前3
傻猪P 共回答了15个问题 | 采纳率80%
好像不大正确
后面的介词是”in“指的是在某方面很相像,指两个对象的共同点.
而 same as 意为 与什么很相像,as后加的是另一个比较的对象.如果要用the same as可以这样这样组句:The appearance of a crocodile is same as that of an alligator.
if we compare the number of alligators with the Gila monster
if we compare the number of alligators with the Gila monster,we see that the" a" is in decline
错哪儿了?
柳月飞霜1年前1
小小LU 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%
不是the "a" is in deciline
应该是the number of the alligators is in decline
that 指的是the numbe
a is for alligator是什么意思
玩个性钕de爬1年前1
睿睿的熊 共回答了15个问题 | 采纳率80%
a is for alligator
一个是鳄鱼
很高兴为您解答
如果你对这个答案有什么疑问,
一个英语口语问题两个朋友见面问候后说再见,为什么一个说See you later,alligator.一个说After
一个英语口语问题
两个朋友见面问候后说再见,为什么一个说
See you later,alligator.
一个说
After a while,crocodile.
这两句中的单词鳄鱼在口语中有什么意义吗?还有after a while在这里是什么意思?
小黑的aa1年前4
寂寥的风铃 共回答了20个问题 | 采纳率90%
Alligator 和 Crocodile
不是人名.
See you later alligator
是告别用的口语,和说 “拜拜” 没两样.
see you later 意思是“回头见”
20世纪50 年代有了一首摇滚歌曲叫 see you later alligator
因为 alligator 和 later 发音(结尾的音节)一样,听起来很顺耳,因此这个句子立刻流行了.
后来有个急智的人加了
after a while,crocodile 的回答
after a while = 等一段时间
while 和 crocodile 是同音词
See you later,alligator.
After a while,crocodile.
于是成为顺口溜.
希望帮到了你,满意请点击“选为满意答案”及时采纳,
See you later alligator!中文意思是什么?不会是“回头见鳄鱼”吧?是外国的口头语吗?
See you later alligator!中文意思是什么?不会是“回头见鳄鱼”吧?是外国的口头语吗?
希望有人尽快回答
baggio1231年前2
25631 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
alligator是给later押韵的,没有特别意思
鳄鱼alligator怎么读(用中文)
非与飞585291年前2
漠北朝歌 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
['æli,geitə] 哎里给特
以a开头的动物名称除了alligator
laity20051年前4
weishihuash 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
adder 蝰蛇 x04x03albatross 信天翁 x04x03alligator 短吻鳄,美洲鳄 x04x03alpaca 羊驼 x04x03anchovy 凤尾鱼 x04x03anglerfish 安康鱼 x04x03anopheles 按蚊,疟蚊 x04x03ant 蚂蚁x04x03anteater 食蚁兽 x04x03antelope 羚羊 x04x03armadillo 犰狳 x04x03ass 驴
求完整版儿歌“ten little monkey swing in the tree,Mr alligator you
求完整版儿歌“ten little monkey swing in the tree,Mr alligator you can‘t catch me.”
一首英语儿歌,内容大概是
ten little monkey swing in the tree,.Mr alligator you can‘t catch me.
nine little monkey swing in the tree,.Mr alligator you can‘t catch me.
.
.
.
小被被1年前2
青萍绮绿 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
歌名:Five little monkeys swinging in the tree歌词:Five little monkeys swinging in the treeteasing Mr.Alligator can’t catch me….can’t catch mealong came Mr.Alligator quiet as can beand snapped tha...
SAT (To trap and remove) large alligators greatly affected t
SAT
(To trap and remove) large alligators greatly affected the ecosystems of some southeast swamplands.
这里为什么要改成 the trapping and removal of large alligators?
原tt男孩1年前3
vcsdsip 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%
不定式能做主语
主要是不定式表示的将来,所以错了.换成动名词,表示正在发生或者已经发生了.
我很肯定,OC上又一个题,官方的解释是这样的.