sister engineering求翻译

The US construction process has measurably declined in its productivity per human hour invested over the past forty years,although sister engineering fields have dramatically increased their productivity during this period.
在过去四十年间,美国建筑过程在每人单位时间内的生产率明显降低了,尽管相关的工程领域在同期的生产率提高了.