钟荏－fairy tale 中英翻译

钟荏－Fairy Tale 中英对照 I’m in love I’m in love with you 我为你坠入爱河 So in love so in love with you 如此无法自拔地深爱上你 To carry you away 我想把你从她身边带走 To leave her alone 让你离开她 You never belong to me 可你从来不属于我 Don’t know how to take your sorrow 不懂该如何驱散你的悲伤 Don’t know how to be in fairytale~fairytale 不懂该如何带你到童话里去 Just wanna make you follow 但是我只希望你能跟着我 Just wanna be your hero~hero 我只希望可以成为你的英雄 (let me be there~wait for me) 让我陪你去那儿~等我 (let me take you out!Wait for me) 我会带你走~等我 I’ll be there I’ll be there for you 我会来到你的身边,我会陪在你身边 (wait for me)等我 In the light in the night with you 在光芒里在黑夜里与你同行 (please let me with you~go with you~)请让我跟你在一起~跟你一起走 Though still you are 即使你仍然 Unable to mate my soul 无法了解我的心 (leave her alone) 离开她吧 (I’m) returning you back to home 我会带你回家 (I’m) learning how to wipe your sorrow 我在学着如何抹去你的忧伤 I am taking you to fairytale~fairytale我在带你回到童话里 Getting closer to your rescue 离解救你越来越近 I am mean to be your hero~hero 我将成为你的英雄