英语翻译人间正道是沧桑,Ching is the vicissitudes of human 这句话是错的....

阿飞100 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%

这句话的意思是 历史发展规律是不断变化发展的样
所以意译的话应该可以简单翻译为
History is moving forward.

1年前

lt25 共回答了133个问题 | 采纳率

The correct path of the world is vicissitudes．

1年前

xt1ant 共回答了53个问题 | 采纳率

The world correct path is the vicissitudes

1年前

风神洒落 共回答了2412个问题 | 采纳率

The world is changing fast.
The world is witnessing great changes.

1年前